Research-Creation and More-Than-Human Collaboration La recherche-création et la collaboration plus-qu’humaine

Abstract

This is a set of guiding principles for more-than-human collaboration in research-creation. As slippery terms with unclear boundaries, we must form practical and theoretical protocols to navigate multispecies activities that benefit the emerging episteme. To design inclusive frameworks for artistic experimentation, we must recognize other-than-humans as contributors rather than objects of study. Key concepts are established around valuing difference, agency, and care within postnatural arrangements to decentre the “human” in “more-than-human.” These principles are applicable to students, scholars, artists, makers, practitioners, and anyone else engaging with research-based art.

Résumé

Ce texte présente un ensemble de principes directeurs pour une collaboration plus-qu’humaine en recherche-création. Face à des termes aux contours flous et aux définitions mouvantes, il est essentiel d’élaborer des protocoles pratiques et théoriques afin de naviguer les activités multi-espèces de manière éthique et bénéfique pour l’épistémè émergente. Pour concevoir des cadres inclusifs favorisant l’expérimentation artistique, nous devons reconnaître les entités autres-qu’humaines comme des contributrices à part entière, plutôt que comme de simples objets d’étude. Les concepts clés de ces principes reposent sur la valorisation de la différence, l’agence et le soin au sein d’arrangements post-naturels, dans le but de décentrer l’« humain » du « plus-qu’humain ». Ces principes s’adressent aux étudiant·es, chercheur·es, artistes, artisan·es, praticien·nes et à toute personne impliquée dans une démarche artistique fondée sur la recherche.