Abstracts
Résumé
Les thèmes abordés dans cet article sont l’obligation de soigner et le droit de recevoir des soins, la nature et les caractéristiques des soins dispensés, la protection de l’intégrité de la personne, la confusion entre l’euthanasie et la règle du double effet, le droit de refuser d’être soulagé et le meilleur intérêt de la personne malade.
Mots-clés :
- sain,
- protection,
- euthanasie
Abstract
The thematic discussed in this article covers the obligation to provide care and the right to receive treatments, the nature and characteristics of the assistance provided to the patient, the protection of personal integrity, the risk of confusion regarding euthanasia and the rule of dual effect, the right to refuse treatment and the best interest of the sick person.
Keywords:
- treatment,
- protection,
- euthanasia