Abstracts
Résumé
Dans les tableaux de l’unique peintre de la Recherche qu’est Elstir, réel et imaginaire figurent en relation de dialogue, d’échange, d’enveloppement réciproque ou de réversibilité, tel que dans l’ontologie merleau-pontyenne. De fait, en posant que l’imagination n’est pas simplement la faculté de produire et d’utiliser les images, mais le mode de la donation de la chose elle-même (la chose en personne), Proust lui reconnaît un rôle principiel et principal dans la définition du réel. Suturé d’une dimension imaginaire ouverte à l’infini, le réel a beau garder sa résistance, il est sujet à de multiples métamorphoses et se définit comme instabilité. Ce que rend parfaitement l’art pictural d’Elstir à travers la métaphore, plus apte à recréer stylistiquement et artistiquement une réalité totale et plurielle.
Mots-clés :
- réel,
- imaginaire,
- peinture,
- phénoménologie,
- Marcel Proust
Abstract
In the paintings of Elstir, the only painter in the Recherche, the real and the imaginary stand in a relation of dialogue, exchange, mutual enfolding, and reversibility, much as they do in Merleau-Ponty’s ontology. By treating imagination not simply as the faculty of producing and using images, but as the mode of givenness of the thing itself (the thing in person), Proust grants it a foundational role in the definition of reality. Although reality retains its resistance, it is bound up with an imaginary dimension open to infinity ; it is therefore subject to multiple metamorphoses and defined by instability. Elstir’s pictorial art gives full expression to this through metaphor, which is better able to recreate, on the stylistic and artistic levels, a reality that is both total and plural.
Keywords:
- reality,
- imagination,
- painting,
- phenomenology,
- Marcel Proust
Appendices
Références
- Barthes, Roland, « Une idée d’une recherche », Le Bruissement de la langue : essais critiques IV, Paris, Éditions du Seuil, 1984, p. 307-312.
- Barthes, Roland, La Chambre claire : note sur la photographie, Paris, Éditions de l’Étoile / Gallimard / Éditions du Seuil, 1980.
- Bertho, Sophie, La Peinture selon Proust : les détournements du visuel, Paris, Classique Garnier, 2021.
- Carbone, Mauro, La Visibilité de l’invisible : Merleau-Ponty entre Cézanne et Proust, Hildesheim / Zurich /New York, OLMS (Europaea Memoria), 2001.
- Carbone, Mauro, « “Ce qui se voit en nous” : la peinture et le narcissisme de l’Être dans L’Oeil et l’Esprit de M. Merleau-Ponty », dans Raphaël Célis et Robert Brisart (dir.), La Voix des phénomènes : contributions à une phénoménologie du sens et des affects, Bruxelles, Presses de l’Université Saint-Louis, 1995, p. 213-227 [en ligne], OpenEdition Books [http://books.openedition.org/pusl/18529].
- Cléro, Jean-Pierre, Lacan : y a-t-il une philosophie de Lacan ?, Paris, Ellipses (Philo-philosophes), 2006.
- Descombes, Vincent, Proust : philosophie du roman, Paris, Les Éditions de Minuit, 1987.
- Dufourqc, Annabelle, Merleau-Ponty : une ontologie de l’imaginaire, Londres / New York, Springer, 2012.
- Dupond, Pascal, Le Vocabulaire de Merleau-Ponty, Paris, Ellipses, 2001.
- Escoubas, Éliane, « L’abstraction picturale : approche esthétique et phénoménologique », dans Isabelle Kustosz (dir.), Art et savoir : de la connaissance à la connivence, Paris, L’Harmattan, 2004, p. 161-168.
- Fraisse, Luc, « Il y a plusieurs manières d’être d’avant-garde : Proust et le cubisme », Littérature et peinture au xxe siècle, Actes du colloque de Strasbourg (3-6 novembre 2004) publiés par Pascal Dethurens, préface de Michel Butor, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2007, p. 173-187.
- Freud, Sigmund, L’Inquiétante étrangeté et autres essais, traduit de l’allemand par Bertrand Féron, Paris, Gallimard (Folio / Essais), 1985 [1919 pour « L’Inquiétante étrangeté »].
- Jankélévitch, Vladimir, La Musique et l’ineffable, Paris, Éditions du Seuil, 1983 [1961].
- Kant, Emmanuel, Critique de la faculté de juger, traduit de l’allemand par Alexis Philonenko, Paris, Vrin, 1965 [1790].
- Levinas, Emmanuel, De l’existence à l’existant, Paris, Librairie philosophique J. VRIN, 1963.
- Mercury, Jean-Yves, Chemins avec et autour de Merleau-Ponty, Paris, L’Harmattan, 2019.
- Merleau-Ponty, Maurice, Sens et non-sens, Paris, Gallimard, 1996 [1948].
- Merleau-Ponty, Maurice, La Prose du monde, Paris, Gallimard (Tel), 1992 [1969].
- Merleau-Ponty, Maurice, L’Oeil et l’Esprit, Paris, Gallimard, 1964 [1960].
- Merleau-Ponty, Maurice, Le Visible et l’invisible, Paris, Gallimard, 1964.
- Merleau-Ponty, Maurice, Signes, Paris, Gallimard, 1960.
- Proust, Marcel, Le Temps retrouvé, Paris, Librairie générale française (Classiques de Poche), 1993 [1927].
- Proust, Marcel, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Paris, Librairie générale française (Les Classiques de Poche), 1992 [1918].
- Proust, Marcel, Du côté de chez Swann, Paris, Librairie générale française (Les Classiques de Poche), 1992 [1913].
- Proust, Marcel, Le Côté de Guermantes, Paris, Librairie générale française (Les Classiques de Poche), 1992 [1920].
- Proust, Marcel, Contre Sainte-Beuve, Paris, Gallimard (Folio / Essais), 1954.
- Richard, Jean-Pierre, Proust et le monde sensible, Paris, Éditions du Seuil (Points), 1974.
- Ricoeur, Paul, La Métaphore vive, Paris, Éditions du Seuil, 1975.
- Sartre, Jean-Paul, L’Imaginaire : psychologie phénoménologique de l’imagination, Paris, Gallimard, 1986 [1940].
- Sartre, Jean-Paul, L’Être et le néant : essai d’ontologie phénoménologique, Paris, Gallimard (Tel), 1976 [1943].
- Sartre, Jean-Paul, Situations II, Paris, Gallimard, 1948.
- Sartre, Jean-Paul, « Une idée fondamentale de la phénoménologie de Husserl : l’intentionnalité », Situations I, Paris, Gallimard, 1947 [1939], p. 29-32.
- Simon, Anne, Trafics de Proust : Merleau-Ponty, Sartre, Deleuze, Barthes, Paris, Hermann, 2016.
- Simon, Anne, Proust ou le réel retrouvé : le sensible et son expression dans À la recherche du temps perdu, Paris, Presses universitaires de France, 2000.
- Tadié, Jean-Yves, « Proust et la peinture », Académie des Beaux-Arts, séance du 4 février 2015, Communications publiques (2015 et 2016) [en ligne], Académie des beaux arts [https://www.academiedesbeauxarts.fr/sites/default/files/inline-files/proust-et-la-peinture-par-jean-yves-tadie.pdf].
- Tamraz, Nayla, Proust portrait peinture, Paris, Orizons, 2010.
- Valéry, Paul, « Discours sur l’esthétique », Oeuvres, édition établie et annotée par Jean Hytier, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1957, t. I, p. 1294-1314.