Abstracts
Résumé
Cette étude s'efforce de retracer l'ascendance et les développements d'une vision du luxe dans la Naissance dujour . Tandis qu'il est possible de montrer que Colette, dans des articles sur la mode et à travers son oeuvre, souscrit pleinement au luxe industriel, il n'est pas sans intérêt de constater qu'une autre vision du luxe est mise en place dans ce récit poétique publié en 1928. En des pages très denses qui évoquent le bonheur de la retraite, se tranforme l'espace intime marqué par le calme et la douceur de vivre en un lieu où s'exalte et se raffine le désir.
Abstract
This study will attempt to trace the ascendancy and the developments of a particular vision of luxury in la Naissance du jour. If on the one hand it is possible to show, that Colette, in her articles on fashion and throughout her works, subscribes fully to luxury in its industrial meaning, on the other it is possible to notice that in this 1928 poetical narrative, another vision of luxury is put into place. In a compact style by which Colette evokes the joys of a retreat from Paris, she celebrates the transformation of intimate space marked by serenity into a place of exaltation and refinement of desire.