Abstracts
Résumé
This article deals with an experiment in urban ethnology undertaken in Drummondville following the completion of an inventory of Quebec heritage in 1982. Realizing that the urban domain had been largely ignored, the seeds of a new project began to take root among specialists attached to the govemment. A pilot project was undertaken by Bernard Genest in downtown Drummondville. Interdisciplinary in nature, the project was never completed; however, in spite of this, the results gleaned from this exercise remain pertinent to the present project.
Abstract
C’est à titre essentiellement expérimental que fut entrepris ce petit exercice d’ethnologie urbaine. En 1982, l’opération macro-inventaire du patrimoine québécois prenait fin, laissant toutefois un vide à combler quant à la connaissance des milieux fortement urbanisés. Conscients de l’inadéquation des moyens utilisés jusque-là pour aborder le patrimoine des villes, la nécessité d’imaginer de nouvelles façons de faire apparut primordiale aux spécialistes en patrimoine du ministère. Dans son texte, Bernard Genest retrace les différentes étapes d’une expérience de terrain qui visait à développer une approche particulière à l’étude et à l’analyse des phénomènes patrimoniaux de nature ethnologique en milieu urbain. L’exercice, appliqué au centre-ville de Drummondville, s’inscrivait à l’intérieur d’une démarche pluridisciplinaire qui, pour des raisons d’ordre circonstanciel, ne fut jamais complétée. En dépit de son inachèvement et des années depuis écoulées, la démarche demeure pertinente parce qu’elle rejoint dans ses objectifs et sa finalité des préoccupations très actuelles, soit la prise en compte des perceptions du citoyen dans son milieu de vie, tout en faisant ressortir le caractère dynamique des pratiques culturelles tant sociales qu’économiques.