Abstracts
Résumé
L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a fait l’objet de critiques parfois virulentes sur sa gestion initiale de la crise du Covid-19 et sur son attitude à l’égard du gouvernement chinois lors des premières semaines de l’épidémie. Contribuant à la réflexion sur l’autorité des organisations internationales en période de crise, cet article démontre que la réponse de l’OMS n’a pas tant été contrainte par une supposée « influence » de la Chine, que par la nécessité de prévenir une contestation de l’autorité d’expertise de l’organisation. Ainsi, dans un premier temps, le choix d’une stratégie de conciliation à l’égard de Pékin a permis à l’OMS de s’assurer un accès aux informations épidémiologiques en provenance de Chine. Néanmoins, cette approche a, dans un second temps, nourri la contestation de l’administration Trump et entraîné une forte politisation des débats, nuisant in fine à l’autorité de l’organisation dans la coordination de la lutte contre la pandémie.
Mots-clés :
- Organisation mondiale de la santé,
- Covid-19,
- autorité,
- expertise,
- organisations internationales,
- contestation,
- Chine
Abstract
The World Health Organization (WHO) has faced sometimes harsh criticism for its initial handling of the Covid-19 crisis and its stance towards the Chinese government during the early weeks of the epidemic. Contributing to the discussion on the authority of international organizations in times of crisis, this article argues that the WHO’s response was not so much constrained by China’s alleged “influence,” but rather by the need to prevent a challenge to the organization’s authority. Initially, the choice of a conciliatory strategy towards Beijing allowed the WHO to secure access to epidemiological information from China. However, this approach later fueled contestation from the Trump administration and led to a strong politicization of the debate, ultimately undermining the WHO’s authority in coordinating the fight against the pandemic.
Keywords:
- World Health Organization,
- Covid-19,
- authority,
- expertise,
- international organizations,
- contestation,
- China
Appendices
Références
- AMBROSETTI David et Yves BUCHET de NEUILLY, 2009, « Les organisations internationales au coeur des crises », Cultures & Conflits, vol. 75, no 3 : 7-14.
- AREFI Armin, 2020, « Comment la Chine a pris le pouvoir à l’ONU », Le Point. Consulté sur Internet (www.lepoint.fr/monde/comment-la-chine-a-pris-le-pouvoir-a-l-onu-11-04-2020-2370985_24.php) le 20 mai 2024.
- ASSEMBLÉE NATIONALE, 2020, « Audition de M. Laurent Bili et de M. Olivier Guyonvarch ». Consulté sur Internet (www.assemblee-nationale.fr/dyn/actualites-accueil-hub/mi-covid-19-audition-de-l-ambassadeur-de-france-en-chine-et-du-consul-de-france-a-wuhan) le 24 mai 2024.
- ASSOCIATED PRESS, 2020, « China delayed releasing coronavirus info, frustrating WHO ». Consulté sur Internet (https://apnews.com/article/united-nations-health-ap-top-news-virus-outbreak-public-health-3c061794970661042b18d5aeaaed9fae) le 21 juin 2025.
- BARNETT Michael et Martha FINNEMORE, 1999, « The Politics, Power, and Pathologies of International Organizations », International Organization, vol. 53, no 4 : 699-732.
- BARNETT Michael et Martha FINNEMORE, 2004, Rules for the World, Ithaca, Cornell University Press.
- BAYET Camille, Mathilde LELOUP et Anaëlle VERGONJEANNE, 2025, « Ce qui ne tue pas rend-il plus fort ? Les réponses des organisations internationales aux crises », Études internationales, vol. 56, no 1 : 5-29.
- BBC, 2020, « Coronavirus : Trump accuses WHO of being a “puppet of China” ». Consulté sur Internet (www.bbc.com/news/health-52679329) le 20 mai 2024.
- BENKIMOUN Paul, Marie BOURREAU et Frédéric LEMAÎTRE, 2020, « Les liaisons dangereuses entre l’OMS et la Chine ont marqué la crise du coronavirus », Le Monde. Consulté sur Internet (www.lemonde.fr/international/article/2020/04/27/les-liaisons-dangereuses-entre-l-oms-et-la-chine-ont-marque-la-crise-du-coronavirus_6037929_3210.html) le 20 mai 2024.
- BENVENISTI Eyal, 2020, « The WHO – Destined to Fail? » The American Journal of International Law, vol. 114, no 4 : 588-597.
- BONDAZ Antoine, 2020, « Route de la soie de la santé : comment la Chine entend profiter de la pandémie pour promouvoir sa diplomatie sanitaire », Fondation pour la recherche stratégique, note de recherche no 11.
- BORGER Julian, 2020, « Caught in a superpower struggle: the inside story of the WHO’s response to coronavirus », The Guardian. Consulté sur Internet (www.theguardian.com/world/2020/apr/18/caught-in-a-superpower-struggle-the-inside-story-of-the-whos-response-to-coronavirus) le 21 mai 2024.
- BURANYI Stephen, 2020, « The WHO v coronavirus: why it can’t handle the pandemic », The Guardian. Consulté sur Internet (www.theguardian.com/news/2020/apr/10/world-health-organization-who-v-coronavirus-why-it-cant-handle-pandemic) le 21 juin 2025.
- BUSCH Per-Olof, Mirko Heinzel, Mathies Kempken et Andrea Liese, 2020, « Mind the gap? Comparing de facto and de jure Expert Authority of International Public Administrations in financial and agricultural policy », Journal of Comparative Policy Analysis, vol. 24, no 3 : 230-253.
- CENTRE CHINOIS DE CONTRÔLE ET DE PRÉVENTION DES MALADIES [Zhongguo jibing yufang kongzhi zhongxin], 2020, « Rapport de la Commission sanitaire municipale de Wuhan sur la pneumonie virale de cause inconnue » [Wuhan shi weisheng jiankang weiyuanhui guanyu buming yuanyin de bingdu xing feiyan qingkuang tongbao]. Consulté sur Internet (www.chinacdc.cn/jkyj/crb2/yl/xxgzbdgr/yqdt/202409/t20240906_297085.html) le 20 mai 2024.
- COLLECTIF, 2020, « L’Organisation mondiale de la santé que nous voulons pour demain », Le Monde. Consulté sur Internet (www.lemonde.fr/idees/article/2020/04/29/l-organisation-mondiale-de-la-sante-que-nous-voulons-pour-demain_6038077_3232.html) le 20 mai 2024.
- COMMISSION MUNICIPALE DE LA SANTÉ DE WUHAN [Wuhan shi weisheng jiankang weiyuanhui], 2019, « Informations de la Commission sanitaire municipale de Wuhan sur la situation actuelle de l’épidémie de pneumonie dans la ville » [Wuhan shi wei jian wei guanyu dangqian wo shi feiyan yiqing de qingkuang tongbao]. Consulté sur Internet (https://wjw.hubei.gov.cn/bmdt/dtyw/201912/t20191231_1822343.shtml) le 20 mai 2024.
- COMMISSION NATIONALE DE LA SANTÉ DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE [Guojia weisheng jiankang weiyuanhui], 2020, « Le groupe d’experts de haut niveau de la Commission nationale de la santé répond aux questions des journalistes sur l’épidémie de pneumonie causée par le nouveau coronavirus » [Guojia weisheng jiankang weiyuanhui gao jibie zhuanjia zu jiu xinxing guanzhuang bingdu ganran de feiyan yiqing de jizhe wen]. Consulté sur Internet (www.nhc.gov.cn/xcs/s7847/202001/8d735f0bb50b45af928d9944d16950c8.shtml) le 23 mai 2024.
- COMMITTEE ON OVERSIGHT, 2023, « Hearing wrap up: The World Health Organization’s flawed framework must be reformed ». Consulté sur Internet (https://oversight.house.gov/release/hearing-wrap-up-the-world-health-organizations-flawed-framework-must-be-reformed/) le 21 juin 2025.
- DESCHAUX-DUTARD Delphine, 2020, Le multilatéralisme malade du Covid-19 ? Fontaine, Presses universitaires de Grenoble.
- FIDLER David P., 1999, « International Law and Global Public Health », The University of Kansas Law Review, vol. 48, no 1 : 1-58.
- FIDLER David P., 2004, SARS, Governance and the Globalization of Disease, Basingstoke, Palgrave Macmillan.
- FINK Sheri, 2014, « W.H.O. Leader Describes the Agency’s Ebola Operations », The New York Times. Consulté sur Internet (www.nytimes.com/2014/09/04/world/africa/who-leader-describes-the-agencys-ebola-operations.html) le 26 mai 2024.
- FRESIA Marion, 2021, « La fabrique des normes internationales sur la protection des réfugiés au sein du comité exécutif du HCR », Critique internationale, no 54 : 39-60.
- GOSTIN Lawrence O., Eric A. FRIEDMAN et Lauren DUECK, 2021, « The World Needs a Post-Pandemic Health Treaty With Teeth », Foreign Policy. Consulté sur Internet (https://foreignpolicy.com/2021/04/05/who-un-pandemic-treaty-health-regulations/) le 21 juin 2025.
- GRUSZCZYNSKI Lukasz et Margherita MELILLO, 2022, « The Uneasy Coexistence of Expertise and Politics in the World Health Organization », International Organizations Law Review, vol. 19, no 2 : 301-331.
- GUILBAUD Auriane, 2017, « Transferts et continuités de la politisation à l’Organisation mondiale de la santé : le cas des substituts du lait maternel », Critique internationale, no 76 : 101-119.
- GUILBAUD Auriane, 2020, « L’Organisation mondiale de la santé et la Covid-19 », Études, no 4273 : 7-20.
- GUILBAUD Auriane, 2021, « Le rôle d’alerte épidémiologique et d’action en santé publique de l’Organisation mondiale de la santé », Informations sociales, nos 203-204 : 44-53.
- GUILBAUD Auriane, 2023, « A Stress-Test for Global Health Multilateralism: The Covid-19 Pandemic as Revealer and Catalyst of Cooperation Challenges », dans A. Guilbaud, F. Petiteville et F. Ramel (dir.), Crisis of Multilateralism? Challenges and Resilience, Cham, Springer : 47-76.
- HANRIEDER Tine, 2015, International Organization in Time: Fragmentation and Reform, Oxford, Oxford University Press.
- HAWKINS Darren G., David A. LAKE, Daniel L. Nielson et Michael J. Tierney, 2006, « Delegation under anarchy: states, international organizations, and principal-agent theory », dans D. Hawkins, D. Lake, D. Nielson et M. Tierney (dir.), Delegation and Agency in International Organizations, Cambridge, Cambridge University Press : 3-38.
- HEINKELMANN-WILD Tim et Vytautas Jankauskas, 2022, « To Yield or Shield? Comparing International Public Administrations’ Responses to Member States’ Policy Contestation », Journal of Comparative Policy Analysis: Research and Practice, vol. 24, no 3 : 296-312.
- HIRSCHMANN Gisela, 2021, « International organizations’ responses to member state contestation: from inertia to resilience », International Affairs, vol. 97, no 6 : 1963-1981.
- HOUSSIN Didier, 2021, L’ouragan sanitaire. Comment sortir de la pandémie du Covid-19 et préparer l’avenir, Paris, Odile Jacob.
- KEITH Tamara, et Malaka GHARIB, 2020, « A Timeline of Coronavirus Comments from President Trump and WHO », NPR. Consulté sur Internet (www.npr.org/sections/goatsandsoda/2020/04/15/835011346/a-timeline-of-coronavirus-comments-from-president-trump-and-who) le 23 mai 2024.
- KICKBUSCH Ilona, 2020, « COVID-19 is smoke and mirrors – What matters is international law », Think Global Health. Consulté sur Internet (www.thinkglobalhealth.org/article/covid-19-smoke-and-mirrors-what-matters-international-law) le 21 mai 2024.
- KRISCH Nico, 2017, « Liquid authority in global governance », International Theory, vol. 9, no 2 : 237-260.
- LANGE, Thomas, Pedro A. VILLARREAL et Till BÄRNIGHAUSEN, 2023, « Counter-contestation in global health governance: The WHO and its member states in emergency settings », Health Policy, vol. 131. Consulté sur Internet (www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0168851023000593) le 22 mai 2024.
- LELOUP Mathilde, 2023, « Turning destruction into an opportunity: understanding the construction of Timbuktu’s “success story” by UNESCO », dans J.A. Gonzalez Zarandona, E. Cunliffe et M. Saldin (dir.), Routledge Handbook of Heritage Destruction, Abingdon, Routledge : 230-241.
- LOUIS Marieke et Lucile MAERTENS, 2014, « Des stratégies de changement dans les organisations internationales : une analyse comparée du HCR et de l’OIT », Études internationales, vol. 45, no 2 : 183-206.
- MCINNES Colin, 2015, « WHO’s next? Changing authority in global health governance after Ebola », International Affairs, vol. 91, no 6 : 1299-1316.
- MISSION PERMANENTE DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE AUPRÈS DES NATIONS UNIES À GENÈVE [Chang zhu lianheguo rineiwa banshichu he ruishi qita guoji zuzhi daibiaotuan], 2020, « L’ambassadeur Chen Xu a appelé tous les pays à coopérer scientifiquement et rationnellement pour contrôler l’épidémie lors d’une réunion de l’OMS » [Chen Xu dashi zai shijie weisheng zuzhi huiyi shang huyu geguo kexue lixing hezuo fangkong yiqing]. Consulté sur Internet (http://geneva.china-mission.gov.cn/chn/dbtxwx/202002/t20200205_8219644.htm) le 22 mai 2024.
- NIQUET Valérie, 2019, « Un défi pour le multilatéralisme : l’instrumentalisation de l’Afrique par la Chine et ses conséquences sur les décisions de l’OMS », Outre-Terre, no 57 : 109-118.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 1946, Constitution de l’Organisation mondiale de la Santé.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 2005, Règlement sanitaire international.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 2015, « Rapport du groupe d’experts chargé de l’évaluation intérimaire de la riposte à Ebola ». Consulté sur Internet (https://goreeinstitut.org/wp-content/uploads/2020/05/ebola-panel-report-fr.pdf) le 21 juin 2025.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE, 2017, « Précédentes élections du Directeur général de l’OMS ». Consulté sur Internet (www.who.int/fr/about/governance/election/former-elections) le 23 septembre 2024.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 2020a, « Allocution liminaire du Directeur général de l’OMS lors du point presse sur la COVID-19 – 11 mars 2020 ». Consulté sur Internet (www.who.int/fr/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19–-11-march-2020) le 20 mai 2024.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 2020b, « Bulletins d’information sur les flambées épidémiques : 2020-DON297 – Chine ». Consulté sur Internet (www.who.int/fr/emergencies/disease-outbreak-news/item/2020-DON229) le 20 mai 2024.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 2020c, « Preliminary investigations conducted… », Twitter. Consulté sur Internet (https://x.com/WHO/status/1217043229427761152) le 20 mai 2024.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 2020d, « La direction de l’OMS et les dirigeants chinois examinent les prochaines mesures à prendre dans la lutte contre la flambée due au coronavirus ». Consulté sur Internet (www.who.int/fr/news/item/28-01-2020-who-china-leaders-discuss-next-steps-in-battle-against-coronavirus-outbreak) le 20 mai 2024.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 2020e, « Point de presse sur la mission de l’OMS en Chine et la flambée due au nouveau coronavirus ». Consulté sur Internet (www.who.int/fr/director-general/speeches/detail/press-briefing-on-who-mission-to-china-and-novel-coronavirus-outbreak) le 20 mai 2024.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 2020f, « Déclaration sur la deuxième réunion du Comité d’urgence du Règlement sanitaire international (2005) concernant la flambée de nouveau coronavirus 2019 (2019-nCoV) ». Consulté sur Internet (www.who.int/fr/news/item/30-01-2020-statement-on-the-second-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-outbreak-of-novel-coronavirus-(2019-ncov)) le 20 mai 2024.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 2020g, « Déclaration du Directeur général de l’OMS relative à la réunion du Comité d’urgence du RSI sur le nouveau coronavirus (2019-nCoV) ». Consulté sur Internet (www.who.int/fr/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-statement-on-ihr-emergency-committee-on-novel-coronavirus-(2019-ncov)) le 20 mai 2024.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ, 2020h, « Conférence de Munich sur la sécurité ». Consulté sur Internet (www.who.int/fr/director-general/speeches/detail/munich-security-conference) le 20 mai 2024.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE, 2021, « Allocution liminaire du Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Directeur général », SSA2/5. Consulté sur Internet (https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHASSA2/SSA2_5-fr.pdf) le 21 juin 2025.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE, 2025, « L’Assemblée mondiale de la Santé adopte un accord historique sur les pandémies pour un monde plus équitable et plus sûr face aux futures pandémies ». Consulté sur Internet (www.who.int/fr/news/item/20-05-2025-world-health-assembly-adopts-historic-pandemic-agreement-to-make-the-world-more-equitable-and-safer-from-future-pandemics) le 21 juin 2025.
- PATNAIK Priti, « Q&A : WHO’s Mike Ryan on how countries in crisis can prepare for a coronavirus epidemic », The New Humanitarian, 12 mars 2020.
- PETITEVILLE Franck, 2016, « Les organisations internationales dépolitisent-elles les relations internationales ? » Gouvernement et action publique, vol. 5, no 3 : 113-129.
- PETITEVILLE Franck, 2017, « La politisation résiliente des organisations internationales », Critique internationale, no 76 : 9-19.
- RHYMER Wendy et Rick SPEARE, 2017, « Countries’ response to WHO’s travel recommendations during the 2013-2016 Ebola outbreak », Bulletin of the World Health Organization, vol. 95, no 1 : 10-17.
- SACHS Jeffrey D, Salim S. ABDOOL KARIM, Lara AKNIN et al., 2022, « The Lancet Commission on lessons for the future from the COVID-19 pandemic », The Lancet, vol. 400, no 10359 : 1224-1280.
- SCHAEFER Brett D., 2020, « The World Health Organization Bows to China », The Heritage Foundation. Consulté sur Internet (www.heritage.org/global-politics/commentary/the-world-health-organization-bows-china) le 20 mai 2024.
- SENDING Ole Jacob, 2017, « Recognition and Liquid Authority », International Theory, vol. 9, no 2 : 311-328.
- THE INDEPENDENT PANEL FOR PANDEMIC PREPAREDNESS AND RESPONSE, 2021a, COVID-19 : Make it the Last Pandemic.
- THE INDEPENDENT PANEL FOR PANDEMIC PREPAREDNESS AND RESPONSE, 2021b, COVID-19 : The Authoritative Chronology, December 2019-March 2020.
- THE WHITE HOUSE, 2020, « Remarks by President Trump on Actions Against China ». Consulté sur Internet (https://trumpwhitehouse.archives.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-actions-china/) le 21 juin 2025.
- THE WHITE HOUSE, 2025, « Withdrawing the United States from the World Health Organization ». Consulté sur Internet (www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/01/withdrawing-the-united-states-from-the-worldhealth-organization/) le 21 juin 2025.
- UNITED NATIONS GENEVA, 2020, « There are many similarities to SARS and MERS… », Twitter. Consulté sur Internet (https://x.com/UNGeneva/status/1217146107957932032) le 20 mai 2024.
- UNITED NATIONS SYSTEM CHIEF EXECUTIVES BOARD OF COORDINATION, 2024, « Revenue by Government Donor ». Consulté sur Internet (https://unsceb.org/fs-revenue-government-donor) le 21 mai 2024.
- USA TODAY, 2020, « World Health Organization won’t categorize coronavirus as global health emergency », YouTube. Consulté sur Internet (www.youtube.com/watch?v=CY44rs5R0Eo) le 23 septembre 2024.
- XINHUA, 2020a, « China Focus : Xi voices full confidence in winning battle against novel coronavirus ». Consulté sur Internet (www.xinhuanet.com/english/2020-01/28/c_138739962.htm) le 22 mai 2024.
- XINHUA, 2020b, « WHO says novel coronavirus outbreak a global health emergency, disfavors travel and trade restrictions ». Consulté sur Internet (www.xinhuanet.com/english/2020-01/31/c_138744241.htm) le 22 mai 2024.
- ZÜRN Michael, 2018, A Theory of Global Governance: Authority, Legitimacy, and Contestation, Oxford, Oxford University Press.
- ZÜRN Michael, 2021, « On the Role of Contestations, the Power of Reflexive Authority, and Legitimation Problems in the Global Political System », International Theory, vol. 13, no 1 : 192-204.
- ZÜRN Michael, Alexandros TOKHI et Martin BINDER, 2021, « The International Authority Database », Global Policy, vol. 12, no 4 : 430-442.
- ZÜRN Michael, Martin Binder et Matthias Ecker-Ehrhardt, 2012, « International Authority and Its Politicization », International Theory, vol. 4, no 1 : 69-106.
