Abstracts
Résumé
Cette étude de nature qualitative vise à décrire le rôle qu’a joué, pour les personnes étudiantes internationales, le soutien familial et social pendant la pandémie de COVID-19. En effet, nous avons effectué 17 entrevues semi-dirigées auprès de personnes étudiantes internationales de 2e et 3e cycles provenant de neuf pays différents Maroc, République démocratique du Congo, France, Tunisie, Rwandam Corée du Sud, Chine, Équateur et Cameroun dans une université québécoise en région éloignée, le cas de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT). Les principaux résultats montrent que, malgré que les personnes participantes aient vécues les mêmes problèmes que la population québécoise (isolement physique et social, difficulté de subvenir à leurs besoins de base et à tisser des relations sociales), ils ont pu trouver refuge dans la consolidation et le maintien des liens avec la famille et les amis laissés au pays d’origine. Nous pouvons conclure que le rapprochement à leur communauté dans leur pays d’origine a pu jouer un rôle prépondérant dans le raffermissement de liens amicaux qui ont contribué positivement à briser leur isolement et favoriser leur résilience et leur endurance face aux aléas de la pandémie.
Mots-clés :
- Soutien social,
- étudiant.e international.e,
- COVID-19
Abstract
This qualitative study aims to describe the role that family and social support played for international students during the pandemic and COVID-19. Indeed, we conducted 17 semi-structured interviews with international graduate students from nine different countries [blinded for blind review] in a Quebec university in a remote region [blind for blind review] blind]. The main results show that although the participants experienced the same problems as the Quebec population (physical and social isolation, the difficulty of meeting their basic needs and building social relationships), they were able to find refuge in the consolidation and maintaining ties with family and friends left in the country of origin. We can conclude that rapprochement with their community in their country of origin may have played a leading role in strengthening friendly ties which contributed positively to breaking their isolation and promoting their resilience and endurance in the face of the vagaries of the pandemic.
Keywords:
- Social support,
- international student,
- COVID-19
Appendices
Bibliographie
- Alharbi, E., et Smith, A. (2018). A review of the literature on stress and wellbeing among international students in English-speaking countries. International Education Studies, 11(5), 22–44.
- Arnault, E. (2021). COVID-19: les étudiants face à la crise. La Presse Médicale Formation, 2(2), 113.
- Aziz, S., Mansoer, W. W. D., et Ifdil, I. (2022). A multi-cultural study on perceived social support and resilience towards academic stress among international students during covid-19. Konselor, 11(3), 83–88.
- Baghoori, D., Roduta Roberts, M., et Chen, S. P. (2022). Mental health, coping strategies, and social support among international students at a Canadian university. Journal of American College Health, 1–12.
- Bender, M., van Osch, Y., Sleegers, W., et Ye, M. (2019). Social support benefits psychological adjustment of international students: Evidence from a meta-analysis. Journal of Cross-Cultural Psychology, 50(7), 827–847.
- Boujut, É., et Bruchon-Schweitzer, M. (2007). Rôle de certains facteurs psychosociaux dans la réussite universitaire d’étudiants de première année. L’Orientation Scolaire et Professionnelle, (36/2), 157–177.
- Boutin, G. (2019). L’entretien de recherche qualitatif: Théorie et pratique Ed. 2. Presses de l’Université du Québec.
- Brillon, P. (2013). Comment aider les victimes souffrant de stress post-traumatique: guide à l›intention des thérapeutes. Les Éditions Québec-Livres.
- Brunsting, N. C., Zachry, C., et Takeuchi, R. (2018). Predictors of undergraduate international student psychosocial adjustment to US universities: A systematic review from 2009–2018. International Journal of Intercultural Relations, 66, 22–33.
- Caplan, G. (1974). Support systems. In Caplan, G. (éd.), Support systems and community mental health. Basic Books.
- Caron, J., et Guay, S. (2005). Soutien social et santé mentale: concept, mesures, recherches récentes et implications pour les cliniciens. Santé Mentale au Québec, 30(2), 15–41.
- Castro, C., et LeBlanc, P. (2023). Résilience et facteurs de protection externes des familles immigrantes en région ressource du Québec. Travail social, 69(1), 199–215.
- Chang, L. C., Dattilo, J., et Huang, F. H. (2022). Relationships of leisure social support and flow with loneliness in international students in Taiwan: Implications during the COVID-19 pandemic. Leisure Sciences, 1–18.
- Chen, Y. A., Fan, T., Toma, C. L., et Scherr, S. (2022). International students’ psychosocial well-being and social media use at the onset of the COVID-19 pandemic: A latent profile analysis. Computers in Human Behavior, 137, 107409.
- Chen, J. H., Li, Y., Wu, A. M., et Tong, K. K. (2020). The overlooked minority: Mental health of international students worldwide under the COVID-19 pandemic and beyond. Asian Journal of Psychiatry, 54, 102333.
- Cheng, R. (2020). The COVID-19 crisis and international students. Inside Higher Ed, 6626–6628.
- Chavajay, P. (2013). Perceived Social Support among International Students at a U.S. University. Psychological Reports, 112(2), 667–677.
- Cobb, S. (1976). Social support as a moderator of life stress. Psychosomatic Medicine, 38(5), 300–314.
- Cohen, S., et Wills, T. A. (1985). Stress, social support, and the buffering hypothesis. Psychological Bulletin, 98(2), 310–357.
- Cutrona, C. E, et Russell, D. W. (1990). Type of social support and specific stress: Toward a theory of optimal matching, in Sarason, B.R. et al., éds., Social Support, An Interactionnal View, New York, John Wiley and Sons.
- Deslauriers, J. P. (1991). Recherche qualitative: guide pratique. McGraw-Hill.Firang, D. (2020). The impact of COVID-19 pandemic on international students in Canada. International Social Work, 63(6), 820–824.
- Dunoyer. A. (2024). Les impacts de la pandémie de COVID-19 sur le bien-être et la dynamique des familles recomposées vivant en Abitibi Témiscamingue (Mémoire de maîtrise). Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue.
- English, A. S., Yang, Y., Marshall, R. C., et Nam, B. H. (2022). Social support for international students who faced emotional challenges midst Wuhan’s 76–day lockdown during early stage of the COVID-19 pandemic. International Journal of Intercultural Relations, 87, 1–12.
- Eriksson, M., et Lindström, B. (2006). Antonovsky’s sense of coherence scale and the relation with health: a systematic review. Journal of epidemiology & community health, 60(5), 376–381.
- Firang, D. (2020). The impact of COVID-19 pandemic on international students in Canada. International Social Work, 63(6), 820–824.
- Hofboll S. E. et Stokes J. P. (1988), The process and mechanics of social support, in S. Duck, D.F. Hay, S.E. Hofboll, W. Ickes, B.M. Montgomery (eds), Handbook of Personality Relationships: Theory, Research, and Interventions, (497–517), Wiley.
- House, J. S., R. L. Kahn, J. D. Mcleod et D. Williams (1985). Measures and Concepts of Social Support, dans S. Cohen et S.L. Syme (dir.), Social Support and Health, (83–108), Academic Press Inc.
- Kanekar, A., Sharma, M., et Atri, A. (2009). Enhancing social support, hardiness, and acculturation to improve mental health among Asian Indian international students. International Quarterly of Community Health Education, 30(1), 55–68.
- Khawaja, N. G., et Dempsey, J. (2008). A comparison of international and domestic tertiary students in Australia. Journal of Psychologists and Counsellors in Schools, 18(1), 30–46.
- Labra, O., Ependa, A., Castro, C., Bergheul, S., et Bedoya, J. P. (2022). Vécu des étudiantes et étudiants en travail social dans une université canadienne et dans le contexte de la pandémie de COVID-19. Revue canadienne de service social, 39(2), 29–48.
- Labra, O., Castro, C., Wright, R., et Chamblas, I. (2020). Thematic analysis as a qualitative analytical method for social work research. In Bala Raju Nikku (Ed.), Global social work: Cutting edge issues and critical reflections (p. 183–202). doi: 10.5772/intechopen.89464.
- Li, L., et Peng, W. (2019). Transitioning through social media: International students’ SNS use, perceived social support, and acculturative stress. Computers in Human Behavior, 98, 69–79.
- Magloire Yamba, E., Thériault, D., et Ducol, B. (2021). Les étudiants internationaux à l’enseignement supérieur [Portrait statistique, PDF]. Gouvernement du Québec, ministère de l’enseignement supérieur. Repéré à http://www.education.gouv.qc.ca.
- Mayer, R. et Deslauriers, J. P. (2000). Quelques éléments d’analyse qualitative: l’analyse de contenu, l’analyse ancrée, l’induction analytique et le récit de vie. Méthodes de recherche en intervention sociale, 159–189.
- Mayer, R., Ouellet, F., Saint-Jacques, M. C., et Turcotte, D. (2000). Méthodes de recherche en intervention sociale, Gaëtan Morin.
- Mbous, Y. P. V., Mohamed, R., et Rudisill, T. M. (2022). International students challenges during the COVID-19 pandemic in a university in the United States: A focus group study. Current Psychology (New Brunswick, NJ), 1–13.
- Mikal, J. P., et Grace, K. (2012). Against abstinence-only education abroad: Viewing Internet use during study abroad as a possible experience enhancement. Journal of Studies in International Education, 16(3), 287–306.
- Misra, R., Crist, M., et Burant, C. J. (2003). Relationships among life stress, social support, academic stressors, and reactions to stressors of international students in the United States. International Journal of Stress Management, 10(2), 137.
- Paillé, P., et Mucchielli, A. (2012). L’analyse thématique. L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales, 231–314.
- Pires, A. P. (1997). Échantillonnage et recherche qualitative : essai théorique et méthodologique. In J. Poupart, J.-P. Deslauriers, L. H. Groulx, A. Laperrière, R. Mayers et A. P. Pires (Eds.), La recherche qualitative: enjeux épistémologiques et méthodologiques (pp. 113–172). Gaëtan Morin.
- Russell, M. A., Reavley, N., Williams, I., Li, W., Tarzia, L., Chondros, P., et Sanci, L. (2023). Changes in mental health across the COVID-19 pandemic for local and international university students in Australia: a cohort study. BMC Psychology, 11(1), 55.
- Sahu, P. (2020). Closure of universities due to coronavirus disease 2019 (COVID-19): impact on education and mental health of students and academic staff. Cureus, 12(4).
- Saud, M., Mashud, M. I., et Ida, R. (2020). Usage of social media during the pandemic: Seeking support and awareness about COVID-19 through social media platforms. Journal of Public Affairs, 20(4), e2417.
- Shu, F., Ahmed, S. F., Pickett, M. L., Ayman, R., et McAbee, S. T. (2020). Social support perceptions, network characteristics, and international student adjustment. International Journal of Intercultural Relations, 74, 136–148.
- Turcotte, D. (2000). Le processus de la recherche sociale. Dans R. Mayer, F. Ouellet, M-C Saint-Jacques et D. Turcotte. Méthodes de recherche en intervention sociale, (p. 39–68). Éditions Gaëtan-Morin.
- Unesco (2023). Étudiants en mobilité internationale. Repéré à http://uis.unesco.org/fr/node/4789141
- Xu, T. (2021). Psychological distress of international students during the COVID-19 pandemic in China: Multidimensional effects of external environment, individuals’ behavior, and their values. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(18), 9758.
- Zhai, Y., et Du, X. (2020). Mental health care for international Chinese students affected by the COVID-19 outbreak. The Lancet Psychiatry, 7(4), e22.
