Abstracts
Résumé
Cet article reprend le contenu d’une communication lors de la journée d’étude « Crise écologique et critique de la société », tenue au Campus de la transition de l’île Sainte-Hélène le 9 juin 2023. Il vise à cerner, sommairement, les paramètres d’une question, à savoir la nécessité de la révolution des médiations politico-institutionnelles dans le cadre de la crise et de la transition écologique. Il ne s’agit donc pas de prétendre régler définitivement la question, mais d’amorcer la réflexion, en nous concentrant sur une tension centrale entre partisans d’une nouvelle reconnaissance ou réactivation de la souveraineté étatique (position « étatiste » ou républicaine) et défenseurs de diverses formes de localisme démocratique (défense « antiétatique » ou « communaliste » de principes d’autogouvernement).
Abstract
This article revisits the content of a talk given at the conference « Ecological Crisis and Critique of Society », held at the Campus de la Transition on île Sainte-Hélène on June 9, 2023. It aims to briefly identify the parameters of a question, namely the need for a revolution in the political-institutional mediations in the context of the crisis and the ecological transition. It is therefore not a question of claiming todefinitively resolve the question, but of initiating reflection, by focusing on a central tension between supporters of a new recognition or reactivation of state sovereignty (« statist » or republican position) and defenders of various forms of democratic localism (« anti-state » or « communalist » defense of principles of self-government).