Abstracts
Résumé
Au cours des dernières années, les développements technologiques dans le domaine de l’éducation et de l’enseignement supérieur ont redéfini les modalités par lesquelles les pratiques pédagogiques s’opèrent. Avec le déploiement massif des environnements numériques d’apprentissage et les dernières avancées en matière d’intelligence artificielle (IA), les personnes enseignantes créent et consomment de plus en plus de jeux de données éducatives. Ces derniers sont des traces documentaires granulaires, anonymisées, libérées sous une forme ouverte et lisible par machine pour être réexploitées dans différents contextes. Pourvu que ces jeux de données soient mieux exploitables, il importe qu’ils soient gérés en mobilisant des dispositifs de gouvernance appropriés. Cet article se propose donc de modéliser la gestion des jeux de données éducatives ouvertes dans une perspective collaborative sur le terrain universitaire. Le modèle développé est validé en se servant de données qualitatives (collectées par le biais d’entrevues semi-dirigées) en prenant le cas d’une université québécoise. Le modèle final servira de dispositif de gouvernance pour piloter des projets d’ouverture des jeux de données éducatives en enseignement supérieur.
Mots-clés :
- jeux de données éducatives ouvertes,
- gestion collaborative des données,
- gouvernance,
- universités,
- enseignement supérieur,
- pédagogie
Abstract
In recent years, technological developments in higher education have redefined the ways in which pedagogical practices are conducted. With the massive deployment of digital learning environments, the acceleration of such a phenomenon with COVID-19 and the latest advances in artificial intelligence (AI), instructors are increasingly creating and consuming education datasets for a variety of purposes. Provided that these documentary traces are better exploited, it is important that they are managed according to rules collectively shared by several stakeholders. This article takes a multidisciplinary approach to the management of open education datasets, integrating archival, library, computer, data and education sciences. We discuss how this collaboration should be carried out, while identifying its challenges and possible solutions to overcome them.
Keywords:
- Open education datasets,
- collaborative governance,
- universities,
- digital transformation,
- pedagogy
Appendices
Bibliographie
- Adedoyin, O. B., & Altinay, F. (2023). Open educational resources: Evaluation of students’ intention to use and motivation to create. British Journal of Educational Technology, Advance online publication. https://doi.org/10.1111/bjet.13313
- Aksoy, D. A., Kurşun, E., & Zawacki‐Richter, O. (2025). Factors affecting the sustainability of open educational resource initiatives in higher education: A systematic review. Review of Education, 13(1), e70029. https://doi.org/10.1002/rev3.70029
- Akullo, W., & Nsibirwa, Z. (2024). Perceptions of librarians toward the adoption of Linked Open Data: A case of selected university libraries in Uganda. Journal of Library Metadata, 24(1), 43–56. https://doi.org/10.1080/19386389.2023.2286857
- Alaoui, S. (2024a). Modélisation de la gestion de l’information dans une perspective ouverte: le cas d’une université québécoise en transformation numérique [Thèse de doctorat, Université Laval]. Corpus UL. https://corpus.ulaval.ca/entities/publication/74c064a8-1faf-49f6-bf6a-388f72a54449
- Alaoui, S. (2024b). La libération des données gouvernementales ouvertes: une nécessaire optimisation des ressources pour une meilleure réussite des projets. Documentation et bibliothèques, 70(2), 27–41. https://doi.org/10.7202/1111664ar
- Atlan. (2024, septembre 28). Gartner Data Governance Maturity Model: What it is, how it works. https://atlan.com/know/gartner/data-governance-maturity-model/
- Aymé, S., Choquet, R., Devillers, L., Gilard, M., Kelly-Irving, M., Livartowski, A., … & Polton, D. (2023). Bénéfices et risques de l’utilisation des données de santé à des fins de recherche. HAL. https://hal.science/hal-04345572
- Bayaga, A. (2025). Leveraging AI-enhanced and emerging technologies for pedagogical innovations in higher education. Education and Information Technologies, 30(1), 1045–1072. https://doi.org/10.1007/s10639-024-13122-y
- Belkina, M., Daniel, S., Nikolic, S., Haque, R., Lyden, S., Neal, P., … & Hassan, G. M. (2025). Implementing generative AI (GenAI) in higher education: A systematic review of case studies. Computers and Education: Artificial Intelligence, Article 100407. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2025.100407
- Bonk, C. J., Lee, M. M., Reeves, T. C., & Reynolds, T. H. (Eds.). (2015). MOOCs and open education around the world. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315751108
- Borgerud, C., & Borglund, E. (2020). Open research data, an archival challenge? Archival Science, 20(3), 279–302. https://doi.org/10.1007/s10502-020-09330-3
- Boudreau, C. (2021). La réutilisation des données ouvertes au Québec: du développement économique à la transparence gouvernementale. Revue internationale des sciences administratives, 87(4), 771–786. https://doi.org/10.3917/risa.874.0771
- Boudreau, C., & Caron, D. J. (2016). La participation citoyenne en ligne au Québec: Conditions organisationnelles et leviers de transformation. Recherches sociographiques, 57(1), 155–176. https://doi.org/10.7202/1036625ar
- Bozkurt, A., & Sharma, R. C. (2020). Education in normal, new normal, and next normal: Observations from the past, insights from the present and projections for the future. Asian Journal of Distance Education, 15(2), i–x. https://www.asianjde.com/ojs/index.php/AsianJDE/article/view/512
- Buckland, M. K. (1991). Information as thing. Journal of the American Society for Information Science, 42(5), 351–360. https://doi.org/10.1002/(SICI)1097-4571(199106)42:5<351::AID-ASI5>3.0.CO;2-3
- Candela, G., Escobar, P., Carrasco, R. C., & Marco-Such, M. (2022). Evaluating the quality of linked open data in digital libraries. Journal of Information Science, 48(1), 21–43. https://doi.org/10.1177/0165551520930951
- Cardin, M. (1992). Archivistique: information, organisation, mémoire; L’exemple du mouvement coopératif Desjardins [Thèse de doctorat, Université Laval]. Corpus UL. https://corpus.ulaval.ca/entities/publication/86511cac-33c8-4e38-b6faaf1c091588f0
- Caron, D. J., Bernardi, S., & Nicolini, V. (2021). L’acceptabilité sociale du partage des données de santé: revue de la littérature. École nationale d’administration publique. https://espace.enap.ca/id/eprint/290/
- Caune, J. (1999). Pour une éthique de la médiation: le sens des pratiques culturelles. Presses universitaires de Grenoble.
- Charte internationale sur les données ouvertes. (s.d.). Open data charter. https://opendatacharter.org/
- Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4e éd.). Sage Publications.
- Crompton, H., & Burke, D. (2023). Artificial intelligence in higher education: The state of the field. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 20(1), 22. https://doi.org/10.1186/s41239-023-00392-8
- Crowley, B. (2019). Alternative facts, fake news, conflicting perceptions, & their relevance to library and information professionals. Open Information Science, 3(1), 209–221. https://doi.org/10.1515/opis-2019-0015
- Cui, Y., Chen, F., Lutsyk, A., Leighton, J. P., & Cutumisu, M. (2023). Data literacy assessments: A systematic literature review. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 30(1), 76–96. https://doi.org/10.1080/0969594X.2023.2182737
- Data Administration Management Association. (2017). Data management body of knowledge. Technics Publications.
- Dneprovskaya, N., Shevtsova, I., & Vacarelu, M. (2024). The relevance of open educational resources for post-soviet higher education in the digital age. Open Learning: The Journal of Open, Distance and e-Learning, 1–15. https://doi.org/10.1080/02680513.2024.2362658
- Duranti, L. (2009). From digital diplomatics to digital records forensics. Archivaria, 39–66.
- Eisenhardt, K. M. (1989). Building theories from case study research. Academy of Management Review, 14(4), 532–550. https://www.jstor.org/stable/258557
- Gaitanou, P., Andreou, I., Sicilia, M. A., & Garoufallou, E. (2024). Linked data for libraries: Creating a global knowledge space, a systematic literature review. Journal of Information Science, 50(1), 204–244. https://doi.org/10.1177/01655515221084645
- Gouvernement du Canada. (1985). Loi sur le droit d’auteur. https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/c-42/index.html
- Gouvernement du Canada. (2021). Politique des trois organismes sur la gestion des données de recherche. https://science.gc.ca/site/science/fr/financement-interorganismes-recherche/politiques-lignes-directrices/gestion-donnees-recherche/politique-trois-organismes-gestion-donnees-recherche
- Gummer, E. S., & Mandinach, E. B. (2015). Building a conceptual framework for data literacy. Teachers College Record, 117(4), 1–22. https://doi.org/10.1177/016146811511700401
- Guy, M. (2016). The Open Education Working Group: Bringing people, projects and data together. In D. Mouromtsev & M. d’Aquin (Eds.), Open Data for Education (Vol. 9500, pp. 166–187). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-30493-9_9
- Hagmann, J. (2013). Information governance–beyond the buzz. Records Management Journal, 23(3), 228–240. https://doi.org/10.1108/RMJ-04-2013-0008
- Hannan, E., & Liu, S. (2023). AI: New source of competitiveness in higher education. Competitiveness Review: An International Business Journal, 33(2), 265–279. https://doi.org/10.1108/cr-03-2021-0045
- Hodges, C. B., & Kirschner, P. A. (2024). Innovation of instructional design and assessment in the age of generative artificial intelligence. TechTrends, 68(1), 195–199. https://doi.org/10.1007/s11528-023-00926-x
- Bibliothèque de l’Université Laval. (s.d.). Ressources éducatives libres. https://www.bibl.ulaval.ca/services/soutien-a-lenseignement/ressources-educatives-libres-rel
- Koltay, T. (2017). Data literacy for researchers and data librarians. Journal of Librarianship and Information Science, 49(1), 3–14. https://doi.org/10.1177/0961000615616450
- Lafortune, J. M. (2012). La médiation culturelle: le sens des mots et l’essence. Presses de l’Université du Québec.
- Lamizet, B. (2000). La médiation culturelle. L’Harmattan.
- Légis Québec. (1982). Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels. https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/A-2.1
- Légis Québec. (2011). Loi sur la gouvernance et la gestion des ressources informationnelles des organismes publics et des entreprises du gouvernement. https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/G-1.03
- Lehmans, A., & Capelle, C. (2023). Le cadre de l’expérience des données en éducation: gouvernance, représentations et intelligibilité des données dans l’éducation nationale. Communication et Organisation, 64, 33–49. https://doi.org/10.4000/communicationorganisation.12583
- Lepage, A., & Marois, P. (2023). Paroles croisées sur la place de l’IA dans l’enseignement collégial. Pédagogie collégiale, 36(3), 84–91. https://eduq.info/xmlui/bitstream/handle/11515/38840/Lepage-Marois-36-3-23.pdf
- Makhlouf-Shabou, B., & Echernier, L. (2017). La gouvernance du cycle de vie des données de la recherche en Suisse: transfert et pérennisation. La Gazette des archives, 246(2), 89–100. https://doi.org/10.3406/gazar.2017.5497
- Marciano, R., Lemieux, V., Hedges, M., Esteva, M., Underwood, W., Kurtz, M., & Conrad, M. (2018). Archival records and training in the age of big data. In J. Percell, L. C. Sarin, P. T. Jaeger, & J. C. Bertot (Eds.), Re-envisioning the MLS: Perspectives on the future of library and information science education (Vol. 44, pp. 179–199). Emerald Publishing. https://doi.org/10.1108/S0065-28302018000044B010
- McNally, M., & Ludbrook, A. (2023). A national advocacy framework for open educational resources in Canada. Canadian Association of Research Libraries. href{https://www.carl-abrc.ca/wp-content/uploads/2023/05/A-National-Advocacy-Framework-for-Open-Educational-Resources-in-Canada.pdf{https://www.carl-abrc.ca/wp-content/uploads/2023/05/A-National-Advocacy-Framework-for-Open-Educational-Resources-in-Canada.pdf
- Miao, Z., Zhai, J., Lin, Y., & Yuan, C. (2019). A comparative study of open education data between China and UK. In 2019 16th International Conference on Service Systems and Service Management (ICSSSM) (pp. 1–5). IEEE. https://doi.org/10.1109/ICSSSM.2019.8887620
- Midha, M., & Kumar, J. (2021). Users awareness and usage of open educational resources in central universities of North India. DESIDOC Journal of Library & Information Technology, 42(1), 47–56. https://doi.org/10.14429/djlit.42.1.17304
- Mintzberg, H. (1982). Structure et dynamique des organisations. Éditions d’organisation.
- Moodle. (s.d.). Making quality online education accessible for all. https://moodle.com/about
- Nai, S., Rifai, A., & Sadiq, A. (2025). Data governance, key insights, strategic challenges, and future imperatives. In Data Governance, DevSecOps, and Advancements in Modern Software (pp. 1–16). IGI Global Scientific Publishing.
- Ontario’s Universities. (s.d.). Open data. https://ontariosuniversities.ca/open-data/
- Open Education Working Group. (2017). Open education handbook. https://oerpolicy.eu/wp-content/uploads/sites/4/2017/07/Open-Education-Handbook.pdf
- Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture. (2019). Recommandation sur les ressources éducatives libres. https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/recommendation-open-educational-resources-oer?hub=785
- Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture. (s.d.). Apprentissage numérique et transformation de l’éducation. https://fr.unesco.org/themes/tic-education/rel
- Ossiannilsson, E. (2021). MOOCs for lifelong learning, equity, and liberation. In D. Cvetković (Ed.), MOOC (Massive Open Online Courses). IntechOpen. https://doi.org/10.5772/intechopen.99659
- Paillé, P. (1994). L’analyse par théorisation ancrée. Cahiers de recherche sociologique, (23), 147–181. https://doi.org/10.7202/1002253ar
- Park, H., & Kipp, M. (2019). Library linked data models: Library data in the semantic web. Cataloging & Classification Quarterly, 57(5), 261–277. https://doi.org/10.1080/01639374.2019.1641171
- Peraya, D. (2019). Les learning analytics en question: Panorama, limites, enjeux et visions d’avenir. Distances et médiations des savoirs, 25. https://doi.org/10.4000/dms.3485
- Ridenour, L., & Moulaison‐Sandy, H. (2022). Give or take?: Conceptualizations of data and its creation in information science. Proceedings of the Association for Information Science and Technology, 59(1), 782–784. https://doi.org/10.1002/pra2.725
- Ritzhaupt, A. D., & Kumar, S. (2015). Knowledge and skills needed by instructional designers in higher education. Performance Improvement Quarterly, 28(3), 51–69. https://doi.org/10.1002/piq.21196
- Saed, K. A., Aziz, N., Ramadhani, A. W., & Hassan, N. H. (2018, August). Data governance cloud security assessment at data center. In 2018 4th International Conference on Computer and Information Sciences (ICCOINS) (pp. 1–4). IEEE. https://doi.org/10.1109/ICCOINS.2018.8510612
- Sargiotis, D. (2024). Overview and importance of data governance. In Data Governance: A Guide (pp. 1–85). Springer Nature Switzerland. https://doi.org/10.1007/978-3-031-67268-2_1
- Sheikh, A., Malik, A., & Adnan, R. (2025). Evolution of research data management in academic libraries: A review of the literature. Information Development, 41(2), 305–319. https://doi.org/10.1177/02666669231157405
- Smallwood, R. F. (2020). Information governance: Concepts, strategies and best practices. John Wiley & Sons.
- Stracke, C. M., Bozkurt, A., & Burgos, D. (2023). Typologies of (open) online courses and their dimensions, characteristics and relationships with distributed learning ecosystems, open educational resources, and massive open online courses. In D. Otto, G. Scharnberg, M. Kerres, & O. Zawacki-Richter (Eds.), Distributed Learning Ecosystems (pp. 71–95). Springer Fachmedien Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-38703-7_5
- Tlili, A., & Burgos, D. (2024). Unleashing the power of open educational practices (OEP) through artificial intelligence (AI): Where to begin? Interactive Learning Environments, 32(10), 6886–6893. https://doi.org/10.1080/10494820.2022.2101595
- Université Concordia. (s.d.). Open data. https://opendata.concordia.ca/datasets/
- Université Laval. (1980). Règlement sur la propriété intellectuelle à l’Université Laval. http://www.vrr.ulaval.ca/rech/Reglement_1980.html
- Université Laval. (2021a). La stratégie numérique. https://www.ulaval.ca/sites/default/files/notre-universite/strategienumerique/Strategie-numerique_2021-2023.pdf
- Université Laval. (2021b). Politique de sécurité de l’information. https://www.ulaval.ca/sites/default/files/notre-universite/directiongouv/Documents_officiels/Politiques/Politique_securite_information.pdf
- Université Laval. (2023). Règlement des études. https://www.ulaval.ca/sites/default/files/notre-universite/directiongouv/Documents_officiels/Reglements/Reglement_des_etudes.pdf
- Université Laval. (2025). Politique sur la gouvernance des données institutionnelles. https://www.ulaval.ca/sites/default/files/notre-universite/direction-gouv/Documents_officiels/Politiques/Politique_gouvernance_des_donnees_institutionnelles.pdf
- Université Laval. (s.d.). MonPortail. https://monportail.ulaval.ca/
- Université Laval, Bureau du secrétaire général. (2019). Procédure sur l’acquisition et l’évaluation des archives non institutionnelles. https://www.archives.ulaval.ca/wp-content/uploads/Proc%C3%A9dure-dacquisition-et-d%C3%A9valuation-desarchives-non-institutionnelles-1.pdf
- Université Laval, Direction des bibliothèques. (2017). Politique sur le libre accès aux publications des résultats de recherche à l’Université Laval. https://www.ulaval.ca/sites/default/files/notre-universite/directiongouv/Documents%20officiels/Politiques/Politique_libre_acces_publications.pdf
- Université Laval, Direction des bibliothèques. (2018). Directives de CorpusUL, le dépôt institutionnel de l’Université Laval. https://www.bibl.ulaval.ca/fichiers_site/corpus_ul/Corpus_UL_Directives_de_depot.pdf
- Université Laval, Direction des bibliothèques. (2021). Nommage des fichiers numériques. https://www.bibl.ulaval.ca/sites/bibl.ulaval.ca/files/documents/services/gdr/nommage_fichiers
- Université Laval, Direction des bibliothèques. (s.d.). Déposer des données dans la collection Université Laval de Borealis. https://www.servicesrecherche.ulaval.ca/system/files/Documents/GDR/guide-eclair-depot-borealisulaval.pdf
- Université Laval, Division de gestion des documents administratifs et des archives. (2016). Politique de gestion des documents administratifs et des archives. https://www.ulaval.ca/sites/default/files/notre-universite/directiongouv/Documents%20officiels/Politiques/Politique_de_gestion_des_documents_administratifs_et_des_archives.pdf
- Van Gils, B. (2023). Reference and master data management. In B. Van Gils, Data in context (pp. 135–140). Springer Nature Switzerland. https://doi.org/10.1007/978-3-031-35539-4_13
- Verhulst, G., & van Schalkwyk, F. (2017). The social dynamics of open data. African Minds. https://muse.jhu.edu/book/57819
- Creative Commons. (s.d.). Variantes des licences Creative Commons. https://creativecommons.org/share-your-work/cclicenses/
- Wilkinson, M. D., Dumontier, M., Aalbersberg, I. J., Appleton, G., Axton, M., Baak, A., Blomberg, N., Boiten, J.-W., da Silva Santos, L. B., Bourne, P. E., Bouwman, J., Brookes, A. J., Clark, T., Crosas, M., Dillo, I., Dumon, O., Edmunds, S., Evelo, C. T., Finkers, R., … Mons, B. (2016). The FAIR guiding principles for scientific data management and stewardship. Scientific Data, 3(1), 160018. https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18
- Woolcott, L., & Shiri, A. (Eds.). (2023). Discoverability in digital repositories: Systems, perspectives, and user studies. Taylor & Francis.
- Yin, R. (2014). Case study research: Design and methods (5e éd.). Sage Publications.
- Zawacki-Richter, O., Marín, V. I., Bond, M., & Gouverneur, F. (2019). Systematic review of research on artificial intelligence applications in higher education – Where are the educators? International Journal of Educational Technology in Higher Education, 16(1), 39. https://doi.org/10.1186/s41239-019-0171-0

