Abstracts
Résumé
Au cours de la seconde moitié du xxe siècle, les pratiques musicales ont été totalement bouleversées avec le développement et l’intrusion, dans la sphère artistique, d’outils technologiques. Cela a conduit les musicien·nes à collaborer de plus en plus avec des scientifiques – qu’ils soient chercheur·ses, ingénieur·es ou technicien·nes – au sein de nouvelles institutions oeuvrant à l’appropriation et au développement de nouveaux outils, savoirs et savoir-faire. Pour documenter et analyser ces nouvelles pratiques, la collecte de témoignages oraux peut s’avérer extrêmement précieuse : de l’analyse du discours expert à la constitution d’un patrimoine oral inédit, cet article revient sur quelques projets, passés ou en cours, dans lesquels le témoignage oral est un élément central du dispositif méthodologique.
Mots-clés :
- histoire orale,
- recherche musicale,
- étude de l’interprétation,
- théorie ancrée,
- entretien
Abstract
In the second half of the 20th century, the development and intrusion of technological tools into the artistic sphere completely changed musical practices. This led musicians to collaborate with scientists—researchers, engineers and technicians—within new institutions working to appropriate and develop new tools, knowledge and know-how. To document and analyze these new practices, collecting oral testimonies can be extremely valuable: from the analysis of expert discourse to the constitution of an unpublished oral heritage, this article looks at a few projects, past or in progress, in which oral testimony is a central methodological device.
Keywords:
- oral history,
- musical research,
- performance studies,
- grounded theory,
- interview
Appendices
Bibliographie
- Acoustique musicale (1959), Actes d’un colloque international, Marseille (France), 27-29 mai 1958, Paris, Éditions du Centre national de la recherche scientifique.
- Bertolani, Valentina, You Nakai et Luisa Santacesaria (2020), « What Does Musicology Have to Do with Archiving ? Three Experiences of Engagement », Intersections, vol. 40, no 1, p. 111-128.
- Boutard, Guillaume (2016a), « Co-Construction of Meaning, Creative Processes and Digital Curation : The Transmission of Music with Live Electronics », Journal of Documentation, vol. 77, no 4, p. 755-780.
- Boutard, Guillaume (2016b), « Solo Works of Mixed Music with Live Electronics : A Qualitative Enquiry in Timbre and Gesture from the Performer’s Perspective », Musicae Scientiae, vol. 20, no 3, p. 361-391.
- Boutard, Guillaume et François-Xavier Féron (2015), « Arcana : les méandres de la pensée créatrice », Circuit, musiques contemporaines, vol. 25, no 3, p. 113-119. https://www.erudit.org/fr/revues/circuit/2015-v25-n3-circuit02307/1034502ar.pdf (consulté le 1er septembre 2025).
- Boutard, Guillaume et François-Xavier Féron (2017), « La pratique interprétative des musiques mixtes en temps réel : positionnement et méthodologie pour étudier le travail des instrumentistes », in Alain Bonardi, Bruno Bossis, Pierre Couprie et Vincent Tiffon (dir.), Analyser la musique mixte, Paris, Delatour, p. 39-60.
- Boutard, Guillaume et François-Xavier Féron (2021), « Documenting Acousmatic Music Interpretation : A Developmental Framework Based on Cross Self-Confrontations », International Journal of Performance Arts and Digital Media, vol. 17, no 3, p. 336-355.
- Chadabe, Joel (1997), Electric Sound : The Past and Promise of Electronic Music, Prentice Hall.
- Couprie, Pierre, Olivier Lamarche et Nathanaëlle Raboisson (2023), « L’interprétation de la musique acousmatique : enregistrement, analyse, transmission », in Christophe d’Alessandro, Achille Davy-Rigaux, Christophe Pirenne, Solène Bellanger, Sylvie Pébrier, Julie Rosenkranz, Florence Royand et Mickaël Robert-Gonçalves (dir.), Recherches en musique – Actes des Rencontres nationales sur les recherches en musique, Collegium Musicæ de l’Alliance Sorbonne Université, p. 117-124. https://hal.science/hal-04226006 (consulté le 1er septembre 2025).
- Chion, Michel et François Delalande (dir.) (1986), Recherche musicale au grm, numéro spécial de La Revue Musicale, no 394-397.
- Descamps, Florence (2001), L’historien, l’archiviste et le magnétophone : de la constitution de la source orale à son exploitation, Paris, igpde. https://books.openedition.org/igpde/104 (consulté le 1er septembre 2025).
- Descamps, Florence (2006), « Archives orales et entretiens ethnographiques : un débat entre Florence Descamps et Florence Weber, animé par Bertrand Müller », Genèses, vol. 62, p. 93-109. https://shs.cairn.info/revue-geneses-2006-1-page-93?lang=fr#s1n10 (consulté le 1er septembre 2025).
- Descamps, Florence (2019), Archiver la mémoire : de l’histoire orale au patrimoine immatériel, Paris, ehess.
- Donin, Nicolas (2012), « Empirical and Historical Musicologies of Creative Processes : Towards a Cross-Fertilization », in Dave Collins (dir.), The Act of Musical Composition : Studies in the Creative Process, Burlington, Ashgate Publishing Limited, p. 1-26.
- Donin, Nicolas (2013), « Vers une musicologie des processus créateurs », Revue de musicologie, vol. 98, no 1, p. 5-14.
- Donin, Nicolas (dir.) (2019), Un siècle d’écrits réflexifs sur la composition musicale : anthologie d’auto-analyses, de Janáček à nos jours, Droz, Haute école de musique de Genève.
- Donin, Nicolas et François-Xavier Féron (2012), « Tracking the Composer’s Cognition in the Course of a Creative Process : Stefano Gervasoni and the Beginning of Gramigna », Musicæ Scientæ, vol. 16, no 3, p. 262-285.
- Faïta, Daniel, (2017), « Le dialogue en autoconfrontation au service de l’analyse des activités de travail », in Jean-Marie Barbier et Marc Durand (dir.), Encyclopédie d’analyse des activités, Paris, Presses Universitaires de France, p. 121-138.
- Féron, François-Xavier (2018), « “Accueillir le son et le laisser partir sans forcer…” Ronnie Lynn Patterson et le Palais de Mari de Morton Feldman », Haizebegi : les mondes de la musique, vol. 5, p. 185-196. https://shs.hal.science/halshs-01968259 (consulté le 1er septembre 2025).
- Féron, François-Xavier (2021), « Spectra as Theoretical and Practical Models in Gérard Grisey’s Creative Process », in Amy Bauer, Liam Cagney et William Mason (dir.), The Oxford Handbook of Spectral Music, Oxford, Oxford University Press.
- Féron, François-Xavier, Guillaume Boutard et Pierre Cochard (2017), « Confronter les musiciens à leurs performances : description d’un dispositif méthodologique pour étudier l’interprétation acousmatique », Journées d’Informatique Musicale, 17-20 mai 2017, Sorbonne Université, Paris (France). https://jim2017.sciencesconf.org/data/Francois_Xavier_Feron2017aa.pdf (consulté le 1er septembre 2025).
- Féron, François-Xavier et Vincent Tiffon (2025), « ramho : un projet d’histoire orale consacré aux Trente glorieuses de la recherche musicale en France », Résumés du colloque Les futurs des recherches en musique – Deuxièmes rencontres nationales organisées par la Direction générale de la création artistique, 19-20 mars 2025, msh Paris Nord, Saint-Denis (France), p. 35-37. https://hal.science/hal-05000603v1 (consulté le 1er septembre 2025).
- Féron, François-Xavier et Laura Zattra (2023), « L’empreinte de John Chowning dans la reconstruction de l’Ircam : de sa rencontre avec Pierre Boulez en 1973 à la création de Stria en 1977 », Journées d’Informatique Musicale, msh Paris Nord, Saint-Denis (France), 24-26 mai 2023, p. 123-132. https://shs.hal.science/halshs-04140906v1 (consulté le 1er septembre 2025).
- Féron, François-Xavier et Laura Zattra (2024), « John Chowning à l’Ircam : de la création de Stria en 1977 à ses recherches dans le studio midi en 1985 », Journées d’Informatique Musicale, prism, Marseille (France), 6-8 mai 2024, p. 165-179. https://hal.science/halshs-04622447 (consulté le 1er septembre 2025).
- Gayou, Evelyne (2007), Le Groupe de Recherches Musicales (Cinquante ans d’histoire), Paris, Fayard.
- Kaptelinin, Victor et Bonnie A. Nardi (2009), Acting with Technology : Activity Theory and Interaction Design, Cambridge, mit Press.
- Menger, Pierre-Michel (1989), Les Laboratoires de la création musicale, Paris, La Documentation française.
- Perks, Robert et Alistair Thomson (dir.) ([1998]2016), The Oral History Reader (third edition), Londres/New-York, Routledge.
- Raboisson, Nathanaëlle et Pierre Couprie (2017), « Une expérience de captation et d’analyse de l’interprétation acousmatique », 17-20 mai 2017, Sorbonne Université, Paris (France). https://jim2017.sciencesconf.org/data/Nathanaelle_Raboisson2017aa.pdf (consulté le 1er septembre 2025).
- Raleigh Yow, Valerie (2005), Recording Oral History : A Guide for the Humanities and Social Sciences, Walnut Creek, AltaMira Press.
- Risset, Jean-Claude (1998), Art-Science-Technologie (Rapport de la mission d’étude confiée à Jean-Claude Risset). https://www.education.gouv.fr/media/30932/download (consulté le 1er septembre 2025).
- Ritchie, Donald A. (2003), Doing Oral History : A practical Guide, Oxford, Oxford University Press.
- Wooley, Nate (2021), « Fading out… », Sound American, vol. 26 (The Occam Ocean Issue), p. 112-119.
- Zattra, Laura et Nicolas Donin (2016), « A Questionnaire-Based Investigation of the Skills and Roles of Computer Music Designers », Musicae Scientiae, vol. 20, no 3, p. 436-456.
- Zattra, Laura (2018), « Collaborating on Composition : The Role of the Musical Assistant at Ircam, ccrma and csc », in Friedemann Sallis, Valentina Bertolani, Jan Burle et Laura Zattra (dir.), Live Electronic Music : Composition, Performance, Study, Abingdon / New York, Routledge, p. 59-80.
10.7202/1096482ar