Abstracts
Résumé
Malgré l’essor des technologies numériques qui transforment l’accès aux oeuvres audiovisuelles via les plateformes de streaming, l’accessibilité demeure un défi crucial pour les personnes marginalisées (OBVIA 2022) et issues de la diversité capacitaire (Pinède 2018, 9–43). Ces avancées, bien que prometteuses, nécessitent une adoption systématique des principes d’accessibilité pour offrir des solutions inclusives. S’appuyant sur une enquête préliminaire menée auprès de 23 personnes participant(e)s, cet article examine l’état de l’art de l’accessibilité numérique et explore la notion d’accessibilité cinématographique universelle dans le contexte des plateformes de streaming. Cette étude met en évidence les barrières actuelles à l’accessibilité et émet des recommandations en se basant sur le prototype StreamAccess.
Abstract
Despite the rise of digital technologies that are transforming access to audiovisual works on streaming platforms, accessibility remains a critical challenge for marginalized individuals (OBVIA 2022) and people from diverse ability communities (Pinède 2018, 9–43). These technological advances, while promising, require a systematic implementation of accessibility principles to ensure inclusive solutions. Drawing on a preliminary survey conducted with 23 participants, this article examines the current state of digital accessibility and explores the notion of universal cinematic accessibility within the context of streaming platforms. This study identifies existing barriers to accessibility and offers recommendations based on the StreamAccess prototype.
Appendices
Bibliographie
- Audrain, Luc. 2019. « L’accessibilité du livre numérique ». Annales des Mines – Enjeux numériques 5 : 93–95.
- Baldassano, Christopher, Uri Hasson et Kenneth A. Norman. 2018. « Representation of Real-World Event Schemas during Narrative Perception ». The Journal of Neuroscience 38(45) : 9689–9699. https://doi.org/10.1523/JNEUROSCI.0251-18.2018.
- Bibliothèque et Archives nationales du Québec. 2025. « L’accessibilité universelle à l’ère du numérique ». https://www.banq.qc.ca/explorer/articles/laccessibilite-universelle-lere-du-numerique/.
- Bunyi, John, Kathryn E. Ringland et Stephen M. Schueller. 2021. « Accessibility and Digital Mental Health: Considerations for More Accessible and Equitable Mental Health Apps». Frontiers in Digital Health 3. https://doi.org/10.3389/fdgth.2021.742196.
- Castro, Javier. 2024. « Accessibilité numérique : enjeux et solutions ». UserWay. https://userway.org/fr/blog/accessibilite-numerique/.
- Chaverou, Éric. 2022. « En France, une infime partie des sites Internet est accessible aux personnes en situation de handicap ». France Culture. https://www.radiofrance.fr/franceculture/en-france-une-infime-partie-des-sites-internet-est-accessible-aux-personnes-en-situation-de-handicap-2872411.
- Durant, Philippe. 2014. Filmothérapie 52 films qui font du bien. Favre.
- Drumond, Gabrielle, Alexandre Coutant et Florence Millerand. 2018. « La production de l’usager par les algorithmes de Netflix ». Les Enjeux de l’information et de la communication, 19/2 : 29–44. https://doi.org/10.3917/enic.025.0029.
- Esquenazi, Jean-Pierre. 2019. Sociologie des publics. Paris : La Découverte.
- Ethis, Emmanuel. 1999. « Ce que le spectateur fait au cinéma. Pour une sociologie de la réception des temps filmiques ». Communication & Langages 119 : 38–54. https://doi.org/10.3406/colan.1999.2905.
- FasterCapital. 2024. « Interfaces utilisateur adaptables pour divers utilisateurs ». https://fastercapital.com/fr/contenu/Interfaces-utilisateur-adaptables-pour-divers-utilisateurs.html.
- Faucheux, Nathalie. 2019. Cinémathérapie : quand les films font du bien. Enrick B.
- Gallese, Vittorio et Guerra, Michele. 2019. The empathic screen: Cinema and neuroscience. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780198793533.001.0001.
- Gouvernement du Canada. 2024. Loi sur la diffusion continue en ligne (Projet de loi C-11). https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/services/modernisation-radiodiffusion-loi.html.
- Hatot, François. 2023. « Accessibilité Numérique ». Dans Vocabulaire de l’ingénierie pédagogique. Sous la direction Baptiste Doucey et Cécile Goï, 27–28. PUFR.
- Union internationale des télécommunications (UIT). 2023. « Universal and Meaningful Connectivity by 2030 ». https://www.itu.int/fr/mediacentre/Pages/PR-2023-09-12-universal-and-meaningful-connectivity-by-2030.aspx.
- Jardillier, Sophie. 2023. « Accessibilité et cinéma ». Centre National du Cinéma et de l’image animée. https://www.cnc.fr/documents/36995/1872922/Accessibilit%C3% A9+et+cin%C3%A9ma.pdf/.
- Jullier, Laurent et Barbara Laborde. 2024. « La réception ». Dans L’analyse des séries, 219–263. Armand Colin. https://shs.cairn.info/l-analyse-des-series--9782200637408-page-219?lang=fr.
- Mace, Ronald L., Graeme J. Hardie et Jaine P. Place. 1991. « Accessible Environments: Toward Universal Design. » The Center for Universal Design.
- Mélinand, Lisa. 2022. « L’utilisation thérapeutique du 7e art : un care cognitif du cinéma – Partie 2 ». Mémoire de maîtrise, Université Montpellier III.
- Ministère de la Culture. 2018. Cinéma et accessibilité. Paris : Ministère de la Culture et de la Communication. https://www.culture.gouv.fr/thematiques/developpement-culturel/culture-et-handicap/guides-pratiques/Cinema-et-accessibilite-2018.
- National Association of the Deaf (NAD). 2011. « NAD Files Disability Civil Rights Lawsuit against Netflix ». https://www.nad.org/2011/06/16/nad-files-disability-civil-rights-lawsuit-against-netflix/.
- OBVIA. 2022. « Les impacts de la fracture numérique. » OBVIA. Septembre. https://www.obvia.ca/sites/obvia.ca/files/ressources/202209-OBV-Pub-ImpactsFractureNumerique.pdf.
- Organisation mondiale de la santé (OMS). 2023. « Handicap ». https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health.
- Office des personnes handicapées du Québec (OPHQ). 2022. Statistiques sur les personnes handicapées au Québec. Gouvernement du Québec. Consulté le 24 août 2024. https://www.quebec.ca/famille-et-soutien-aux-personnes/participation-sociale-personnes-handicapees/statistiques.
- Pinède, Nathalie. 2018. « Penser le numérique au prisme des situations de handicap : enjeux et paradoxes de l’accessibilité ». tic&société, 12 (2) : 9–43. https://doi.org/10.4000/ticetsociete.2573.
- Plasseraud, Emmanuel. 2021. Les spectateurs du cinéma : Histoire des théories de la réception filmique. Classique Garnier.
- Prud’homme, Francois David. 2022. « L’accessibilité esthétique des mondes possibles au cinéma ». Thèse de doctorat, Université du Québec à Montréal. https://archipel.uqam.ca/15347.
- World Wide Web Consortium (W3C). 2021. Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 1.0. https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/.

