Abstracts
Mots-clés :
- Fratrie,
- Maladie à issue fatale,
- Recension d'écrits,
- Soins palliatifs pédiatriques
Appendices
Bibliographie
- SPINETTA, J. (1981). The siblings of the child with cancer. ln Spinello, J. & Spinello, P. (Eds). Living with childhood cancer St-Louis, MO: Mosby.
- CHESLER, M. & BARBARIN, O. (1987). Childhood cancer and the family: Meeting the challenge of stress and support. New York, NY: Brunner/Mazel.
- MURRAY, J.S. (1999) Sibling of children with cancer: A review of the literature. Journal of paediatric oncology, vol. 16 (1), p. 25-34.
- IÀHTEENMAKI, P., M., SJÔBLOM, J., KORHONEN, T. & SALMI, T.T. (2004). The siblings of childhood cancer patients need early support: a follow up study over the first year. Archives of disabled childhood. Vol. 89, p. 1008-1013.
- MURRAY, J. S. (2000). Attachment theory and adjustment difficulties in siblings of children with cancer. Journal of paediatric nursing. Vol. 15, p. 313-323.
- Von ESSEN, L. & ENSKAR, K.G.L. (2004). Important aspects of care and assistance for siblings of children treated for cancer: A parent and nurse perspective. Cancer Nursing, vol. 26(3), p. 203-210.
- ASSOCIATION FOR CHILDREN WITH LIFE TREATENING OR TERMINAL CONDITIONS AND THEIR FAMILIES (ACT) AND THE ROYAL COLLEGE OF PAEDIATRICS AND CHILD HEALTH (2003). A guide to the development of children’s palliative care services. Seconde édition. ACT publications, London, 53 pages.
- LENTON, S., GOLDMAN, A., EATON, N. & SOUTHALL, D. (2006). Development and Epidemiology in GOLDMAN, A, LIBEN, S & HAIN, R. (2006). Oxford Textbook of Palliative care for children. Oxford University Press. 621 pages.
- FEUDTNER, C., CHRISTAKIS, D.A. & CONNELL, F.A. (2000). Pediatric deaths attributable to complex chronic conditions: A population-based study of Washington state, 1980-1997. Pediatrics. Vol. 106(1), p 205-109.
- GOLDMAN, A., LIBEN, S. & HAIN, R. (2006). Oxford Textbook of Palliative care for children. Oxford University Press. 621 pages.
- INSTITUTE of MEDICINE (2003). When Children Die; lmproving Palliative and End-of-Life Care for Children and Families. Editors: Fields, MJ & Behrman, R.E. The National Academies Press. Washington, D.C. 671 pages.
- MARTINSON, I.M., ARMSTRONG, G.D., GEIS, E.P. et al. (1978). Home care for children with cancer. Pediatrics, vol. 62, p. 106-113.
- IAUER, L.E. & CAMITTA, B.M. (1980). Home care for dying children: A nursing model. J. Paediatrics, vol. 97, p. 1032-1035.
- MARTIN, B.B. (1985). Home care for terminally ill children and their families. ln: Corr CA, Corr DM (eds). Hospice Approaches to pediatric care. New York: Springer, p. 65-86.
- GOLDMAN, A., BEARDSMORE, S. & HUNT, J. (1990). Palliative care: Home, hospital or hospice? Arch. Dis. Children. Vol. 65, p. 641-643.
- BUME, S.R., DOMINICA, F. & BAUM, J.D. (1984). Helen house: an hospice for children: analyse of the first year. British medical journal, vol. 289, p. 1665-1668.
- SLIGH, J.S. (1993). An early mode! of care. ln: Armstrong-Deley, A, Zarbock-Goltzer, S. (eds.). Hospice care for children. New York: Oxford University press, p. 219-230.
- KOPECKY, E.A., JACOBSON, S., JOSHI, P. et al. (1997). Review of a home-based palliative care program for children with malignant and non-malignant diseases. Journal of palliative care, vol. 13(4), p. 28-33.
- DAVIES, B. (1995). Long-term effects of sibling death in childhood. ln ADAMS, D.W & DEVEAU EJ (1995). Beyond the innocence of childhood., Volume 3. Baywood Publishing company, inc, New York.
- MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX (2004). Politique en soins palliatifs de fin de vie. Gouvernement du Québec. Québec, 96 pages.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ (OMS). Page consultée le 10 novembre 2006. WHO Oefinition of palliative care and palliative care for children. {En ligne}. Adresse URL: www.who.int/ cancer/palliative/definition/
- INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (2005). Les familles au tournant du XXIe siècle; La situation démographique au Québec, Bilan 2005. Publications du Québec. 345 pages.
- MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX (2006). Normes en matière de soins palliatifs pédiatriques. Gouvernement du Québec. Québec, 86 pages.
- SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER & INSTITUT NATIONAL DU CANCER DU CANADA (2006). Statistiques canadiennes sur le cancer. Toronto, Canada, 124 pages.
- INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE (2004). Un portrait de la santé des jeunes Québécois de 0 à 17 ans. Bibliothèque nationale du Québec, 23 pages.
- MONGEAU, S., LAURENDEAU, M.-C. & CARIGNAN, P. (2002). Le répit pour les familles ayant un enfant atteint d'une maladie à issue fatale. Nouvelles Pratiques Sociales. Vol. 15(2), p. 169-185.
- NUUTILA L. & SALANTERÄ, S. (2006). Children with a long-term illness: Parents’ experience of care. Journal of paediatric nursing. Vol. 21(2), p. 153-159.
- HYNSON, J, L. (2006). The child's journey: Transition from health to ill-health. In GOLDMAN A., LIBEN, S. & HAIN, R. (2006) Oxford Textbook of Palliative care for children. Oxford University Press. 621 pages.
- WILLIAMS, P.D. (1997). Siblings and paediatric chronic illness: A review of the literature. International journal of nursing studies, vol. 34(4), p. 312-323.
- STEELE, R. (2005). Navigating uncharted territory: Experiences of families when a child is dying. Journal of palliative care. Vol. 21(1), p. 35-43.
- WILKINS, K.L. & WOODGATE R.L. (2005). A review of qualitative research on the childhood cancer experience, from the perspective of siblings; a need to give them a voice. Journal of pediatric oncology nursing, vol. 22(6), p. 305-319.
- WOODGATE, R. L. & DEGNER, L. (2004). Cancer-symptom transition periods of children with cancer and their families. Journal of Advanced Nursing, 46(4), p. 358-368.
- FREEMAN, K., O'DELL, C. & MEOLA, C. (2003). Childhood brain tumors: Children’s and siblings’ concerns regarding the diagnosis and phase of illness. Journal of pediatric oncology nursing. Vol. 20(3), p. 133-140.
- ADAMS, D.W. & DEVEAU E.J. (1987). When a brother or sister is dying of cancer: The vulnerability of the adolescent sibling. Death Studies. Vol. 11, p. 279-295.
- HARDING, R. (1996) Children with cancer; The needs of sibling. Professional nurse. Vol. 11(9), p. 588-590.
- BLUEBOND-LANGNER, M. (1996) ln the shadow of illness. Parents and sibling of chronically il/ child Princeton University Press, New Jersey. 290 pages.
- KOCH-HATTEM, A. (1986). Siblings' experience of pediatric cancer: Interviews with children. Health and social work. Vol. 11, p. 107-117.
- WHITTAM, E. (1993). Terminal care of the dying chiId; psychosocial implications of care. Cancer Supplement. Vol. 71 (10), p. 3450-3462.
- GIOVANOLA, J. (2005). Sibling involvement al the End of life. Journal of pediatric oncology nursing, vol. 22(4). p 222-226.
- STEVENS, M.M. (1995). Palliative care for children dying of cancer: Psychosocial issues. ln ADAMS, D.W & DEVEAU E.J. (1995). Beyond the innocence of childhood., Volume 2. Baywood Publishing company, inc., New York.
- ORLOFF, S.F., OUANCE, K., PERSZYK, S., FLOWERS, W.J. & VEALE, E. (2004). Psychosocial and spiritual needs of the child and family. Pages 141-217. In CARTER, B., S. & LEVETOWN, M. (2004). Palliative care for infants, Children and Adolescents. A practical handbook. The John Hopkins University press. USA, 300 pages.
- O.-d'AVIGNON, M. (2006). Identification des besoins de la fratrie d'enfants en fin de vie. Mémoire de maîtrise en service social. Université Laval. 133 pages.
- LIBEN, S. & GOLDMAN, A. (1998). Home care for children with life-threatening illness. Journal of palliative care, vol. 14(3), p. 33-38.
- STALLARD, P., MASTROYANNOPOULOU, K., LEWIS, M. & LENTON, S. (1997). The siblings of children with life-threatening conditions. Child psychology and psychiatry review, p. 226-233.
- BLUEBOND-LANGNER, M. (1989). Worlds of dying children and their well sibling, Death Studies, vol. 13, p. 1-16.
- LEWIS, M. & PRESCOTT, H. (2006). Impact of life-limiting illness on the family. ln GOLDMAN, A, LIBEN, S. & HAIN, R. (2006). Oxford Textbook of Palliative care for children. Oxford University Press. 621 pages.
- LEHNA, C. (2001). Fathers' and siblings' roles in families with children in home hospice care. Journal of hospice and palliative nursing, vol. 3(1), p. 17-23.
- ADAMS, D.W. & DEVEAU E.J. (1995). Beyond the innocence of childhood., Volume l. Baywood Publishing company, inc., New York, 195 pages.
- BENDOR, S.J. (1990). Anxiety and isolation in siblings of pediatric cancer patients: The need for prevention. Social work in health care. Vol. 14(3) p. 17-35.
- KRAMER, R.F. (1981). Living with childhood cancer; Healthy sibling perspectives. Issues in comprehensive paediatric nursing, vol. 5(3), p. 155-165.
- CLOUTIER, R. & RENAUD, A. (1990). Psychologie de l'enfant. Éditions Gaétan Morin, Québec, 760 pages.
- SLOPER, P. (2000). Experiences and support needs of siblings of children with cancer. Health and social care in the community. Vol. 8(5), p. 298-306.
- KRAMER, R.F. (1984). Living with childhood cancer; Impact on the Healthy sibling. Oncology nursing forum, vol. 11(1), p. 44-51.
- FAUX, S. (199l). Sibling relationships in families of congenitally impaired children. Journal of paediatric nursing. Vol. 6, p. 175-184.
- HARDER, L. & BOWDITCH (1982). Siblings of children with cystic fibrosis: perceptions of the impact of the disease. Children’s Health care. Vol. 10(4), p. 116-120.
- SOURKES, B. (1987). Siblings of the child with a life-threatening illness. Journal of children in contemporary society. Vol. 19(3-4), p. 159-184.
- De MONTIGNY, F. & BEAUDET, L. (1997). Lorsque la vie éclate; l'impact de la mort d'un enfant sur la famille. Edition ERPI, Montréal, 450 pages.
- SARGENT, J. R., SAHLER, O.J., ROGHMANN, K. J., MULHERN, R.K., BARBARIAN, O.,S., CARPENTER, P., J. et al. (1995). Sibling adaptation to childhood cancer, Collaborative study: Sibling perception of the cancer experience. Journal of paediatric psychology. Vol. 20(2), p. 151-164.
- KRAMER, R.F. & MOORE, I.M. (1983) Childhood cancer: Meeting the special needs of healthy sibling. Cancer Nursing. June issue, p. 213-217.
- BIRENBAUM, L.K., ROBINSON, M.A., PHILLIPS, D., S., STEWART, B. J. & McCOWN, D., E. (1990). The response of children to the dying and death of a sibling. Omega, vol. 21, p. 312-228.
- SHAMA, W.I. (1998). The experience and preparation of paediatric sibling bone marrow donors. Social work in health care. Vol. 27(1), p. 89-99.
- DOPCHIE, N., MAURUS, R, HARNISCH, R., APPELBOOM-FONDU, J., DEBRA, A. & VANDER-MARCKEN, M. (1987) L’enfant, la maladie et la mort. Centre d’aide aux mourants ; Groupe de recherche et de formation. 93 pages.
- KOCH, A. (1985). If only it could be me: The families of paediatric cancer patients. Family Relations, vol. 34, p. 63-70.
- MADAN-SWAIN, A., SEXTONS, B., BROWN, R.T. & RAGAB, A. (1993). Family perception and coping among sibling of cancer patients their brothers and sisters, and non-clinical contrais. The American journal of family therapy, Vol. 21(1). p. 60-70.
- HAMAMA, R., RONEN, T., FEIGIN R. (2000). Self-control, Anxiety and Loneliness in sibling of children with cancer. Social work in health core, Vol. 31(1), p. 63-83.
- LAUER, M.E., MULHERN, R.K., BOHNE, J.B., CAMITTA, B.M. (1985). Childrens perceptions of their sibling’s death at home or hospital: The precursors of differential adjustment. Cancer Nursing. February, p. 21-27.
- COHEN, D.S., FRIEDRICH, W.N., JAWORSKY, T. (1994). Paediatric cancer: Predicting sibling adjustment. Journal of clinical psychology, vol 50(3), p. 303-319.
- CADMAN, D., BOYLE, M. & OFFORD, D. (l988). The Ontario child health study: Social adjustment and mental health of siblings of children with chronic health problems. Developmental and Behavioral paediatrics, vol. 9, p. 117-121.
- MENKE, E. (1987) The impact of a chiId chronic illness on school-aged siblings. Childrens health care, vol. 15(3), p. 132-140.
- SAHLER, O. & CARPENTER, P. (1987). Developmental differences among siblings' perceptions of the pediatric cancer experience. Journal of developmental and behavioral pediatrics, vol. 8, p. 121.
- BRESLAU, N. & PRABUCKI, K. (1987). Siblings of disabled children: effect of chronic stress in family. Archives of general psychiatry, vol. 44, p. l 040-1046.
- COWEN, L. MOK, J. COREY, M., McMILLAN, H., SIMMONS, R. & LEVINSON, H. (1986). Psychological adjustment of the family with a member who has CF. Pediatrics. Vol. 77, p. 743-753.
- CAIRNS, N., CLARK, G, SMITH S. & LANSKY, S. (1979). Adaptation of siblings to childhood malignancy. Journal of pediatrics, vol. 95, p. 484-487.
- LAVIGNE, J. & RYAN, M. (1979). Psychological adjustment of siblings of children with chronic illness. Pediatrics, vol. 70, p. 648-650.
- WORDEN, J.W., DAVIES, B. & McCOWN, D. (l999). Comparing Parent Loss with Sibling Loss. Death Studies, vol. 23(1), p. 1-15.
- McCOWN, D. & PRATT, C. (1985). Impact of sibling death on children's behaviour. Death Studies, vol. 9, p. 323-335.
- McCOWN, D. & DAVIES, B. (1995). Patterns of grief in young children following the death of a sibling. Death Studies. Vol. 19, p. 41-53.
- STILLION, J. M. & PAPADATOU, D. (2002). Suffer the children: An examination of psychosocial issues in children and adolescents with terminal illness. The American Behavioral Scientist, vol. 14(2), p. 299-315.
- WILSON, D. (2003). Paediatric End-of-Life Core. University of Alberta, Faculty of Nursing. 21 pages.
- INTERNATIONAL WORK GROUP ON DEATH, DYING AND BEREAVEMENT (l999). Children, adolescents and death: Myths, realities and challenges. Death Studies, vol. 23, p. 243-263.
- WANG, R. & MARTINSON, I.M. (1996). Behavioral response of healthy Chinese siblings to the stress of childhood cancer in the family: A longitudinal study. Journal of Pediatric nursing, vol. 11, p. 383-391.
- EVANS, C. A., STEVENS, M., CUSHWAY, D. & HOUGHTON, J. (1992). Sibling response to childhood cancer: A new approach. Child care, health and development. Vol. 18, p. 229-244.
- MARTINSON, I.M., GILLIS, C.G., COLAIZZO, C.D., FREMMAN, M. & BOSSART, E. (1990). Impact of childhood cancer on healthy school-age siblings. Cancer nursing, 13, p. 183-190.
- HUMBERT, N. (2004). Les soins palliatifs pédiatriques Collection Intervenir. Les Éditions de l'Hôpital Sainte-Justine, Montréal. 674 pages.

