Abstracts
Résumé
Ambiguë et déstabilisante, l’oeuvre d’Audrée Wilhelmy questionne les frontières du fantastique, construisant un univers où surnaturel et réel se côtoient alors que l’inexplicable, bien qu’inquiétant, semble malgré tout aller de soi. Développant une cartographie imaginaire aussi vaste que floue, l’écriture, mystérieuse, n’offre à nos questionnements que des réponses cryptiques. Si le fantastique se caractérise par son effet de lecture entre plaisir de l’indétermination et suspense, ce dernier laisse ici place au malaise de l’abject, à une fascination à la limite du dégoût. De berges brumeuses en forêts denses, l’autrice explore résolument les frontières spatiales, biologiques, morales et littéraires.
Mots-clés :
- Audrée Wilhelmy,
- frontière,
- abject,
- cartographie
Appendices
Bibliographie
- BARTHES, Roland (1968), « L’effet de réel », Communications, no 11, pp. 84-89.
- BAUDELLE, Yves (1997), « Cartographie réelle et géographie romanesque : poétique de la transposition », dans Gérard Lavergne (dir.), Création de l’espace et narration littéraire, Cahiers de narratologie, no 8, 1997, pp. 46-63.
- BAUDELLE, Yves (2018), « Noms de pays ou pays des noms? Toponymie et référence dans les récits de fiction », dans Rachel Bouvet (dir.), Littérature et géographie, Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. « Approches de l’imaginaire », pp. 215-233.
- BOUVET, Rachel (2007 [1998]), Étranges récits, étranges lectures. Essai sur l’effet fantastique, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- BOUVET, Rachel (2011), « L’espace quotidien en voie de dislocation dans les nouvelles fantastiques de Bertrand Bergeron et Gilles Pellerin », Otrante. Art et littérature fantastiques, no 30, « Fantastique intérieur », pp. 75-89.
- BOZZETTO, Roger (1992), L’obscur objet d’un savoir. Fantastique et science-fiction : deux littératures de l’imaginaire, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence.
- BOZZETTO, Roger (1998), Territoires des fantastiques. Des romans gothiques aux récits d’horreur moderne, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence.
- BOZZETTO, Roger (2001), Le fantastique dans tous ses états, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence.
- CAILLOIS, Roger (1966), Anthologie du fantastique, tome 1, Paris, Gallimard, coll. « Blanche ».
- CAMUS, Audrey (2006), Le pays imaginaire dans la littérature française narrative du XXe siècle, thèse (Ph.D.), Université de Paris III-Sorbonne nouvelle.
- CAMUS, Audrey (2011), « Espèces d’espaces : vers une typologie des espaces fictionnels », dans Audrey Camus et Rachel Bouvet (dir.), Topographies romanesques, Rennes/Québec, Presses de l’Université de Rennes/Presses de l’Université du Québec, pp. 33-44.
- CHANADY, Amaryll Beatrice (1985), Magical realism and the fantastic, New York: Garland.
- DARDIGNA, Anne-Marie (1980), Les châteaux d’Eros ou les infortunes du sexe des femmes, Paris, François Maspero, coll. « PCM ».
- DONNARIEIX, Anne-Sophie (2019), Réenchanter le monde? Formes et enjeux poétologiques du surnaturel dans le roman français contemporain. Antoine Volodine, Sylvie Germain, Alain Fleischer, Marie Ndiaye, Christian Garcin, thèse (Ph.D.), Université Regensburg et Université Paris Nanterre.
- FABRE, Jean (1992), Le miroir de sorcière. Essai sur la littérature fantastique, Paris, José Corti.
- FARRIS, Wendy B. (2004), Ordinary Enchantments. Magical Realism and the Remystification of Narrative, Nashville: Vanderbilt University Press.
- FREUD, Sigmund (1923 [1912]), Totem et tabou. Interprétation par la psychanalyse de la vie sociale des peuples primitifs, trad. S. Jankélévitch, 26 janvier 2013 [en ligne], http://classiques.uqac.ca/classiques/freud_sigmund/totem_tabou/totem_et_tabou_SV.pdf (consulté le 28 novembre 2020).
- JOURDE, Pierre (1991), Géographies imaginaires de quelques inventeurs de mondes au XXe siècle. Gracq, Borges, Michaux, Tolkien, Paris, José Corti.
- KRISTEVA, Julia (1980), Pouvoirs de l’horreur. Essai sur l’abjection, Paris, Seuil.
- MELLIER, Denis (1999), L’écriture de l’excès. Fiction fantastique et poétique de la terreur, Paris, Honoré Champion, coll. « Bibliothèque de littérature générale et comparée ».
- MORISSONNEAU, Christian (1978), Le langage géographique de Cartier et Champlain. Choronymie, vocabulaire et perception, Québec, Presses de l’Université Laval.
- RIBON, Michel (1995), Archipel de la laideur. Essai sur l’art et la laideur, Paris, Éditions Kimé.
- SCHEEL, Charles W. (2005), Réalisme magique et réalisme merveilleux. Des théories aux poétiques, Paris, L’Harmattan.
- WILHELMY, Audrée (2019 [2011]), Oss, Montréal, Leméac, coll. « Nomades ».
- WILHELMY, Audrée (2017), Le corps des bêtes, Montréal, Leméac.
- WILHELMY, Audrée (2019), Blanc Résine, Montréal, Leméac.