Abstracts
Résumé
L’objectif de l’auteur est d’expliciter et d’analyser le fonctionnement du marche de l’assurance automobile en France, qui a connu un essor phénoménal depuis le Ier avril 1959, date à laquelle la garantie responsabilité civile est devenue obligatoire pour tout propriétaire de véhicule terrestre.
Dans une première section, il expose les principales caractéristiques de l’organisation du marché. Il présente ensuite les garanties qui sont proposées aux assurés. II explique enfin les procédures de tarification utilisées par les compagnies d’assurance.
Abstract
The purpose of the author is to explain and to analyze the methods of operation of the French automobile insurance market, reflected by a prodigious evolution since April 1, 1959, where the cover for the owner of motor vehicle was initially effective under a compulsory system.
In the first section, he presents the market organization through its main characteristics. Then he describes the coverages offered to the insureds. Finally, he explains the tarification rules implemented by the insurance companies.