Abstracts
Résumé
Le Département d’anthropologie de l’Université de Montréal dispose, depuis sa fondation, d’une collection ethnographique comptant près de 4 000 objets. Si l’intégration de la collection aux activités d’enseignement et de recherche a varié au fil du temps, on constate, depuis une quinzaine d’années, un regain d’intérêt à son égard. Les objets sont mobilisés dans un nombre croissant de cours, selon différentes formules qui intègrent de façon plus ou moins poussée la culture matérielle. Parallèlement, des expositions sont organisées. Dans ce cadre universitaire, la documentation occupe une place particulière, car elle est au coeur des activités pédagogiques tout en favorisant la valorisation de la collection. Ce texte a pour objectif de présenter la collection et ses usages afin de montrer la richesse qu’elle représente pour le Département d’anthropologie et au-delà. Sont abordés l’histoire et la nature de cette collection, les défis liés à sa documentation, les différentes façons de la valoriser et, enfin, les enjeux éthiques contemporains auxquels il faut désormais faire face.
Mots-clés :
- Debailleul,
- Hall,
- Fournier,
- collection ethnographique,
- documentation,
- exposition,
- objet,
- pédagogie,
- Québec,
- Université de Montréal
Abstract
The Department of Anthropology at the Université de Montréal has maintained, since its founding, a collection of ethnographic objects comprising nearly 4,000 items. While the integration of the collection into teaching and research activities has varied over time, a renewed interest has emerged over the past fifteen years. Objects are increasingly being mobilized in courses, through various approaches that incorporate material culture to varying degrees. At the same time, exhibitions are organized. In this academic context, documentation plays a particular role, as it lies at the heart of pedagogical activities while also contributing to the valorization of the collection. This text aims to present the collection and its uses in order to highlight the richness it represents for the Department of Anthropology and beyond. It examines the history and nature of the collection, the challenges related to its documentation, the different ways of enhancing it, and, finally, the contemporary ethical issues that must now be faced.
Keywords:
- Debailleul,
- Hall,
- Fournier,
- ethnographic collection,
- documentation,
- exhibition,
- object,
- pedagogy,
- Quebec,
- Université de Montréal
Resumen
El Departamento de Antropología de la Université de Montréal cuenta, desde su fundación, con una colección de objetos etnográficos que comprende cerca de 4 000 piezas. Si bien la integración de la colección en las actividades docentes y de investigación ha variado con el tiempo, desde hace unos quince años se observa un renovado interés por ella. Los objetos se utilizan en un número cada vez mayor de cursos, mediante distintas modalidades que incorporan, en mayor o menor medida, la cultura material. Paralelamente, se organizan exposiciones. En este contexto universitario, la documentación ocupa un lugar particular, ya que se sitúa en el centro de las actividades pedagógicas y, al mismo tiempo, contribuye a la valorización de la colección. El objetivo de este texto es presentar la colección y sus usos con el fin de mostrar la riqueza que representa para el Departamento de Antropología y más allá. Se abordan la historia y la naturaleza de esta colección, los retos relacionados con su documentación, las distintas formas de valorizarla y, por último, los desafíos éticos contemporáneos a los que es preciso hacer frente en la actualidad.
Palabras clave:
- Debailleul,
- Hall,
- Fournier,
- colección etnográfica,
- documentación,
- exposición,
- objeto,
- pedagogía,
- Quebec,
- Université de Montréal
Appendices
Références
- Ames M., 1992, Cannibal Tours and Glass Boxes. The Anthropology of Museums. Vancouver, UBC Press.
- Arcand B., 2019, Les Cuivas. Une ethnographie où il sera question de hamacs et de gentillesse, de Namoun, Colombe et Pic, de manguiers, de capybaras et de yopo, d’eau sèche et de pêche à l’arc, de meurtres et de pétrole, de l’égalité entre les hommes et les femmes. Montréal, Lux Éditeur.
- Archambault R., s. d., « Histoire du Département d’anthropologie de l’Université de Montréal », Historique du Département d’anthropologie, site Internet (https://anthropo.umontreal.ca/departement/historique/). Consulté le 10 décembre 2025.
- Bonnot T., 2015, « La biographie d’objets : une proposition de synthèse », Culture & Musées, 25 : 165-183.
- Bouquet M., 2003, « Introduction » : 1-16, in M. Bouquet (dir.), Academic Anthropology and the Museum: Back to the Future. New York, Berghahn Books.
- Brulon Soares B., 2024, The Anticolonial Museum. Reclaiming Our Colonial Heritage. Abingdon, Routledge.
- Clermont N., 1982, La culture matérielle des Indiens de Weymontachie : images d’hier dans une société en mutation. Montréal, Recherches amérindiennes au Québec.
- de Lestrange M.-T. et M. Gessain, 1976, Collections Bassari du Musée de l’Homme, du Département d’anthropologie de l’Université de Montréal, Montréal, Canada, du Musée de l’I.F.A.N., à Dakar et du C.R.D.S. à Saint-Louis, Sénégal. Paris, CNRS (Catalogue du Musée de l’Homme, Série C. Afrique Noire. Supplément au tome XV, 4, d’Objets et Mondes, Revue du Musée de l’Homme).
- Dubreuil G., 1998, « Genèse du Département d’anthropologie de l’Université de Montréal. Chronique d’un itinéraire » : 77-105, in N. Clermont (dir.), Anthropologie et histoire — Actes du 4e colloque du Département d’anthropologie de l’Université de Montréal. Montréal, Université de Montréal (Département d’anthropologie).
- Fournier E., 2021, Du fil à retordre. Analyse et description des textiles andins dans un contexte muséal. Mémoire de maîtrise en anthropologie avec stage, Université de Montréal.
- Gallois Duquette D., 1983, Dynamique de l’art Bidjogo (Guinée-Bissau) : contribution à une anthropologie de l’art des sociétés africaines. Lisbonne, Instituto de Investigação Científica Tropical.
- Gomila J., 1976, « Objectif objectal, objecteur, objecte. L’anthropologue et son objet » : 71-136, in P. Beaucage, J. Gomila et L. Vallée (dir.), L’expérience anthropologique. Montréal, Presses de l’Université de Montréal.
- Gosden C. et F. Larson, 2007, Knowing Things: Exploring the Collections at the Pitt Rivers Museum 1884–1945. New York, Oxford University Press.
- Heinrich J., 2026, « Redonner vie au patrimoine autochtone », UdeM nouvelles, 26 février. Consulté sur Internet (https://nouvelles.umontreal.ca/article/2026/02/16/redonner-vie-au-patrimoine-autochtone), le 18 avril 2026.
- Hicks D., 2010, « The Material‐cultural Turn: Event and Effect » : 25-98, in D. Hicks et M. Beaudry (dir.), The Oxford Handbook of Material Culture Studies. Oxford, Oxford University Press.
- Kopytoff I., 1986, « The Cultural Biography of Things: Commoditization as Process » : 64-94, in A. Appadurai (dir.), The Social Life of Things: Comodities in Cultural Perspective. Cambridge, Cambridge University Press.
- Lonetree A., 2012, Decolonizing Museums: Representing Native America in National and Tribal Museums. Chapel Hill, The University of North Carolina Press.
- Maillé-Paulin F., 2022, « L’Aubrac au Québec. Éléments de biographie d’une collection ethnographique », Rabaska, 20 : 97-121.
- Phillips R. et C. Steiner (dir.), 1999, Unpacking Culture: Art and Commodity in Colonial and Postcolonial Worlds. Los Angeles, University of California Press.
- Phillips R. B., 2011, Museum Pieces: Toward the Indigenization of Canadian Museums. Montréal, McGill-Queen’s University Press.
- Stocking G. (dir.), 1988, Objects and Others: Essays on Museums and Material Culture. Londres, University of Wisconsin Press.
- Vallée L., 1965, Mémoire sur l’avenir du Département d’anthropologie, document interne présenté à Philippe Garigue, doyen de la Faculté des sciences sociales, Montréal, Université de Montréal (Département d’anthropologie).
10.7202/1093891ar