LA CONSTITUTION DU LITTÉRAIRE EN CONTEXTE MÉDIATIQUE La critique littéraire québécoise, 1860-1900 THE CONSTITUTION OF A LITERARY SPACE IN A MEDIA CONTEXT QUÉBEC LITERARY CRITICISM, 1860-1900 LA CONSTITUCIÓN DE LO LITERARIO EN UN CONTEXTO MEDIÁTICO LA CRÍTICA LITERARIA QUEBEQUENSE, 1860-1900

Résumé

La critique littéraire québécoise du xix^e siècle demeure l’un des genres médiatiques les plus délaissés des dernières années. Pourtant, nous observons dans la seconde moitié du siècle une croissance de la publication de textes de critique et un intérêt marqué pour la constitution d’instances de légitimation du littéraire. Dans cet article, l’auteur esquisse les formes et les tendances de la critique en contexte médiatique. À partir d’exemples tirés de journaux et de périodiques, il expose les formes suivantes : le prospectus, la bibliographie, l’article, l’étude, la correspondance et la biographie, avant de présenter le dossier de presse du Pèlerin de Sainte-Anne (1877), roman de Pamphile Le May, en regard du dialogue quotidien que permet la critique littéraire en contexte médiatique.

Abstract

Québec’s 19th-century literary criticism is one of the most neglected genres of the past few years. And yet we can observe, in the second half of the century, an increase in the publication of critical texts and a marked interest in establishing processes that would confer legitimacy on literary phenomena. In this article, we outline the forms and tendencies of criticism in a media context. Drawing on examples from newspapers and periodicals, we describe the following forms: prospectus, bibliography, article, study, correspondence, and biography. Next, we present a press review of Pamphile Le May’s novel Le pèlerin de Sainte-Anne (1877), highlighting the dialogue that literary criticism was able to provide on a daily basis in a media context.

Resumen

La crítica literaria quebequense del siglo XIX sigue siendo uno de los géneros mediáticos menos tratados en los últimos años. No obstante, observamos en la segunda mitad del siglo un crecimiento de la publicación de textos de crítica y un interés marcado por la constitución de instancias de legitimación de lo literario. En este artículo, deseamos esbozar las formas y tendencias de la crítica en un contexto mediático. A partir de ejemplos sacados de diarios y de la prensa periódica, exponemos las siguientes formas: el prospecto, la bibliografía, el artículo, el estudio, la correspondencia y la biografía. Luego, presentamos la carpeta de prensa de Pèlerin de Sainte-Anne (Peregrino de Santa Ana) (1877), novela de Pamphile Le May, con respecto al diálogo cotidiano que permitía la crítica literaria en un contexto mediático.