Résumés
Résumé
La forêt du Karthala (Comores) fait actuellement l’objet d’une politique nationale de mise en protection, en lien avec la communauté internationale. Cette politique peut entrer plus ou moins en adéquation avec les perceptions et les attentes des riverains de la forêt. Afin de mieux comprendre les enjeux de cette politique, nous avons étudié les représentations de la forêt par les populations locales, en amont de sa mise en protection. Nous faisons l’hypothèse que ces représentations varient en fonction de la proximité à la forêt. Nous posons les hypothèses suivantes : (i) le degré de connaissances des composantes de la forêt est différent selon les métiers, le genre, l’âge et les modes de fréquentation de la forêt ; (ii) la réussite de la mise en place de l’aire protégée de la forêt du Karthala s’appuie sur la prise en compte des représentations et usages de la forêt par les riverains. Des enquêtes conduites en 2016 et 2017 dans huit localités autour de la forêt du Karthala et dans la capitale Moroni ont permis de saisir les représentations des composantes de la forêt et du projet de création de l’aire protégée. Les données récoltées ont été rassemblées sous forme de cartes cognitives et d’associations libres. À partir de ces données, nous avons construit un indice de complexité cognitive de chaque personne interrogée vis-à-vis de la forêt, que nous avons expliqué au regard des catégories socioprofessionnelles, catégories d’âge, genre et lieu de résidence. Nous avons également comparé les représentations sociales de la forêt entre les riverains et les habitants de la capitale. Nos résultats montrent que l’approche par les cartes cognitives permet d’améliorer les discussions autour d’une politique publique environnementale pour des raisons autant pragmatiques qu’éthiques et permet d’étudier les enjeux de réconciliation entre objectifs de conservation de la biodiversité et de développement humain des territoires.
Mots-clés :
- forêt du Karthala,
- Comores,
- cartes cognitives,
- représentations sociales,
- conservation de la biodiversité,
- développement humain
Abstract
The Karthala Forest (Comoros) is currently the subject of a national protection policy, in conjunction with the international community. This policy may be more or less in line with the perceptions and expectations of the residents of the forest. In order to better understand these issues, we have studied the representations of the forest by local populations, upstream of its protection. The following assumptions are made: (i) the degree of knowledge of the components of the forest is different according to the trades, the gender, the age and the ways of frequenting the forest; (ii) the successful establishment of the protected area of the Karthala forest is based on taking into account the representations and uses of the forest by local residents. Surveys carried out in 2016 and 2017 in eight localities around the Karthala forest and in the capital Moroni have allowed us to capture the representations of the components of the forest and the protected area creation project. The collected data were collected in the form of cognitive maps and freelisting. From these data, we constructed an index of the cognitive complexity of each respondent in relation to the forest, which we compared between socio-professional categories, age categories, gender and place of residence. We also compared the social representations of the forest between the residents and the inhabitants of the capital. Our results show that the cognitive maps approach improves the discussions around environmental public policy for both pragmatic and ethical reasons and allows us to study reconciliation issues between conservation objectives of biodiversity and biodiversity, human development of territories.
Keywords:
- Karthala forest,
- Comoros,
- cognitive maps,
- social representations,
- biodiversity conservation,
- human development
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Nous tenons à remercier toutes les personnes morale et physique qui ont contribué à la réalisation de cette étude. Nos remerciements vont à la Banque Islamique de Développement pour avoir financé cette étude ; à Franck Nadaud, Carole Vuillot et Améline Vallet de leur aide à l’analyse des données. À tous les membres de l’équipe TEEN du laboratoire CESCO du MNHN pour les échanges constructifs. Nous remercions également les 139 personnes qui ont accepté de répondre à notre enquête.
Bibliographie
- Abric, J.C, 1994, Pratiques sociales et représentations. PUF.
- Adjanohoun E.J., L. Aké Assi, A. Ahmed, J. Eymé, S. Guinko, A. Kayongo, A. Keita. et M. Lebras, 1982, Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques aux Comores, ACCT, 215 p.
- Ahamada, D.O., 2014, Caractéristiques floristiques et structurales des forêts denses humides des Comores : Identification et statut de conservation des espèces les plus utilisées, Thèse de doctorat en écologie végétale, Université d’Antananarivo, 266 p.
- Amir, A., 2010, Contribution de la télédétection et des SIG au suivi de l’environnement et des risques naturels sur les îles Comores, Thèse de Doctorat en géographie, Université Paris Est, 145 p.
- Bagette, M. et B. Locatelli, 2013, Aires protégées continentales. In S’adapter au changement climatique : Agriculture, écosystèmes et territoires, éditions Quae, Cirad, Ifremer, Inra, Irstea, pp. 195-212.
- Bahuchet, S., 2017, Les jardiniers de la nature, Éditions, Odile Jacob, 390 p.
- Banque Centrale des Comores, 2013, Rapport annuel 2012.
- Becu, N, 2006, Identification et modélisation des représentations des acteurs locaux pour la gestion des bassins versants, thèse de Doctorat en Sciences de l’eau, Université Montpellier 2, 298 p.
- Berkes, F., J. Colding et C. Folke, 2000, Rediscovery of traditional ecological knowledge as adaptive management. Ecological Application 10, pp. 1251-1262.
- Bernier, J., J. Bliaudet, F. Briatte, M. Bouchet-Vallet, F. Giraud, J. Gombin., M. Kauffmann, J. Larmarange et N. Robette, 2017, Introduction à l’analyse d’enquêtes avec R et RStudio, [En ligne] URL : https://larmarange.github.io/analyse-R
- Bicknell, J. et C.A Peres, 2010, Vertebrate population responses to reduced-impact logging in aneotropical forest Ecology and Management 259, pp. 2267–2275.
- Buijs AE., T. Hovardas, H Figari, P. Casto, P. Devine-Wright, C. Mouro et S. Selge, 2012, Understanding People’s Ideas on Natural Resource Management : Research on Social Representations of Nature, Society and Natural Resources 25, pp. 1167–1181.
- Charahabil, M.-M., 2011, Caractérisation de la flore et de la végétation ligneuses du Karthala (Grande- Comore), thèse de doctorat en Biologie- Physiologie et Pathologies Végétales, Ucad, 125 p.
- Charahabil M.-M., I. Yahaya, J.-N. Labat, L.-E. Akpo, 2013, Variabilité spatiale de la structure spécifique d’un peuplement ligneux et de l’endémicité en zone de montagne aux Comores. Int. J. Biol. Chem. Sci. 7(3), pp. 902-923 declines. Oecologia P 1-12 DOI 10.1007/s00442-013-2764-y.
- Colin de Verdière K, A. Binot, A. Caron, De Garine-Wichatitsky et A. Leroy, 2017, Les aires protégées, des opportunités de développement socio-économique des territoires ?, dans: Des territoires vivants pour transformer le monde : éditions Quae, pp. 151-158.
- Cristancho S et J. Vining, 2009, Perceived intergenrational differences in the transmission of Traditional Ecological Kowledge (TEK) in two indigenous groups from Columbia dn Guatemala, Culture and Psychology 15, pp. 229-254.
- Desrochers, V., J. Ferraris et C. Garnier, 2014, Étude des représentations sociales d’un site classé aménagé : une application au site de l’Anse de Paulilles (France), VertigO- La revue électronique en sciences de l’environnement, [En ligne], Volume 14 numéro 1, mai 2014, URL : http://vertigo.reveue.org/14747, Consulté le 10 octobre 2017.
- Duerden, M. et P. Witt, 2010, The impact of direct and indirect experiences of the development of environmental knowledge, attitudes, and behavior. Journal of Environmental Psychology 30, pp. 379–392
- Eden, C, F. Ackermann et S. Cropper, 1992, The analysis of cause maps. Journal of Management Studies 29(3), pp. 309-324
- Fleury, C. et A. C. Prévot-Julliard, 2012, L’exigence de la réconciliation - Biodiversité et société. Paris : Fayard – MNHN, 467 p.
- Folke, C, 2006, Resilience : The emergence of a perspective for social–ecological systems analyses, Global Environmental Change, 16, pp. 253–267
- Garnier C. et L. Sauvé, 1999, Approches de la théorie des représentations sociales à l’éducation relative à l’environnement. Conditions pour un design de recherche, Éducation relative à l’environnement, vol. 1, pp. 1998-1999
- Gbedomon, R.C, A.B. Fandohan, V.K. Salako, A.F.R. Idohou, R.G.K. Akaї1 et A.E. Sogbadjo, 2015, Factors affecting home gardens ownership, diversity and structure : a case study from Benin, Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine DOI 10.1186/s13002-015-0041-3
- Husson F, J. Josse, J. Mazet, 2017, Multivariate Exploratory Data Analysis and Data Mining, [En ligne] URL : http://factominer.free.fr
- Jimenez, M., 1997, La psychologie de la perception, un exposé pour comprendre un essai pour réfléchir, éditions, Dominos Flammarion, 126 p.
- Kermagoret, C., 2014, La compensation des impacts sociaux et écologiques pour les projets d’aménagement : acceptation, perceptions et préférences des acteurs du territoire. Application au projet éolien en mer de la baie de Saint-Brieuc (Bretagne, France), Thèse en sciences économiques, 223 p.
- Kermagoret, C., H. Levrel, A. Carlier et A. Ponsero, 2016, Stakeholder Perceptions of Offshore Wind Power : A Fuzzy Cognitive Mapping Approach, Society & Natural Resources, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1080/08941920.2015.1122134
- Levrel, H, 2008, Les indicateurs de développement durable : proposition de critères d’évaluation au regard d’une approche évolutionniste de la décision, Revue Française de Socio-économie, n. 2, pp. 199-222.
- Levrel H et M. Bouamrane, 2008, Instrumental learning and sustainability indicators : outputs from co-construction experiments in West African biosphere reserves, Ecology and Society 13(1) : 28.
- Mace, G.M., 2014, Whose conservation ? Science [En ligne], 345(6204), pp. 1558-1560, URL : https://doi.org/10.1126/science.1254704.
- Matthiopoulos, J., L. Cordes, B. Mackey, D. Thompson, C. Duck, S. Smout, M. Caillat et P. Thompson, 2014, Statespace modelling reveals proximate causes of harbour seal population declines, Oecologia, pp. 1-12, URL : DOI 10.1007/s00442-013-2764-y
- Mayaux, P., H. Eva, A. Fournier, L. Sawadogo, I. Palumbo et J.-M. Grégoire, 2007, Apport des techniques spatiales pour la gestion des aires protégées en Afrique de l’Ouest.
- Meijaard, E. et D. Sheil, 2008, The persistence and conservation of Borneo’s mammals in lowland rain forests managed for timber : observations, overviews and opportunities. Ecol. Res. 23, pp. 21–34
- Milian J. et E. Rodary, 2010, La conservation de la biodiversité par les outils de priorisation. Entre souci d'efficacité écologique et marchandisation, Revue Tiers Monde, 202, pp. 33-56.
- Miller, J. R., 2006, Restoration, reconciliation, and reconnecting with nature nearby, Biological Conservation, 127, pp. 6–361.
- Moscovici, S., 1961, La psychanalyse, son image et son public. PUF, Paris.
- Ndiaye, D.S., 2013, Revue de la documentation et rapport analytique des risques liés aux changements climatiques sur l’agriculture aux Comores, PNUD, 63 p.
- Özesmi,U. et S. Özesmi, 2004, Ecological models based on people’s knowledge : a multi-step fuzzy cognitive mapping approach, Ecological Modelling, 176(1–2), pp. 43- 64
- Perdoncin, A. et P. Mercklé, 2014, Représenter graphiques les résultats d’une analyse factorielle avec R, Tutoriel, en ligne, [En ligne] URL : http://quanti.hypotheses.org/930/, Consulté, le 28 septembre 2017.
- Pilgrim, S., L. Cullen, D. Smith et D. Pretty, 2007, Ecological Knowledge is Lost in Wealthier Communities and Countries, environmental science & technology / vol. 42, no. 4
- Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), 2012, Développement d’un réseau d’aires protégées terrestres et marines représentatives du patrimoine naturel unique et cogérées avec les communautés villageoises locales, Document de projet RNAP, 157 p.
- Prévot-Julliard, A. C., R. Julliard et S. Clayton, 2014, Historical evidence for nature disconnection in a 70-year time series of Disney animated films, Public Understanding of Sciences.
- Papageorgiou, A. E., L. Salomatina, M. Skourtos et B. Zanou, 2012, Risks for the Black Sea Marine Environment as Perceived by Ukrainian Stakeholders : A Fuzzy Cognitive Mapping Application, Ocean & Coastal Management (62), pp. 34-42.
- Ripple, W.J., C. Wolf, T.M. Nwsome, M. Galetti. M. Alamgir, E. Crist, M I. Mahmoud, W F Laurance et 15 364 scientist signatories from 184 countries, 2017, World Scientists’ Warning to Humanity : A Second Notice, Bioscience 67, pp. 1026-1028.
- Rives, F., D. Pesche et P. Méral, Carriere S.-M., 2016, Les services écosystémiques, penser les relations nature et société, In Les services écosystémiques une notion discutée en écologie, éditions Quae, pp. 53-74.
- Rodary, E., 2008, Développer la conservation ou conserver le développement ? Quelques considérations historiques sur les deux termes et les moyens d'en sortir, Mondes en développement, 141, pp. 81-92.
- Rosenzweig, M.L, 2003, Reconciliation ecology and the future of species diversity, Oryx, 37, pp. 194-205.
- Sawadogo, R.C, 2010, Connaissance des pratiques traditionnelles de gestion de l’environnement : préalable et base sociologique de l’efficacité des stratégies actuelles de sa conservation. In La Grande Mureille verte, éditions, IRD, pp. 61-82.
- Schloseer, I. J. et P. L. Angermeier, 1995, Spatial variation in demography processes of Lotic Fishes : Termeual Model, Empirical evidence, and Implication for conservation, American Fisheries Society Symposium 17, pp. 392-440.
- Sinclair, I. et O. Lagrand, 2003, Bids of the Indian Ocean Islands. Division of New Holland Publishing, 197 p.
- Skandrani Z. et A. C. Prévot, 2014, Penser la gouvernance de la biodiversité à travers l’analyse des dynamiques socio-écologiques, VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement [En ligne], Débats et Perspectives, mis en ligne le 30 décembre 2014, Consulté le 20 novembre 2015, URL : http://journals.openedition.org/vertigo/15227; DOI : 10.4000/vertigo.15227
- Soilihi, A, 2014, Résilience de l’agriculture de rente face au changement climatique en Union des Comores, Mémoire de master 2, université Paris Diderot Paris 7, 70 p.
- Tink, M., G. B, Niall et S. Waite, 2014, A Spatial Analysis of Serotine Bat (Eptesicus serotinus) Roost Location and Landscape Structure : A Case Study in Sussex, UK. International Journal of Biodiversity.
- Toe, P. et D. Dulieu, 2007, Ressources naturelles entre conservation et développement : vers une activité agricole alternative dans la zone périphérique du Parc régional W Burkina Faso, édition L’harmattan, 105 p.
- Union des Comores, 2008, Karthala : Maitrise et valorisation, Rapport du Colloque international sur le Karthala, 77 p.
- Union des Comores, 2014, Stratégie de croissance accélérée et de développement durable (SCA2D) 2015-2019, 113 p.
- United-Nations, 2002, World Summit on Sustainable Development : Plan of Implementation, [En ligne] URL : http://www.johannesburgsummit.org/html/documents\summit_docs/2309_planfinal.htm
- Vérin, P., 1994, Les Comores, éditions KARTHALA, 22-24, boulevard Arago 75 013 Paris, 263 p.
- Veron, J., 2013, Démographie et écologie, éditions, La Découverte, 122 p.
- Vuillot, C., 2015, Paysages agricoles et biodiversité dans les représentations sociales et les modèles mentaux des agriculteurs. Une approche comparée de quatre régions françaises, Thèse AgroParistech, 220 p.
- Weiss K. et P. Rateau, 2018, Psychologie sociale et environnementale, 11 fiches pour comprendre, identité de lieu, développement durable, risques environnementaux, éditions Inpress, 113 p.