Résumés
Abstract
The state has played a decisive role in the modernization cum urbanization of Brazil since 1850. Three examples of state intervention are described in some detail: the state guarantees of the paulista railway network, which integrated several regional economic complexes; the foundation of the regional capital, Belo Horizonte, which allowed a leading faction of the elite to expand its control; the building and organization of Brasilia, whereby the state redirected internal migration and regional occupation.
Résumé
L’État a joué un rôle décisif dans la modernisation et l’urbanisation du Brésil depuis 1850. Trois exemples de l’intervention de l’État sont examinés en détail : les garanties accordées par l’État au réseau ferroviaire de São Paulo qui a amené l’intégration de plusieurs ensembles économiques régionaux; la fondation d’une capitale régionale, Belo Horizonte, qui a permis à une fraction puissante de l’élite d’accroître sa domination; la construction et l’organisation de Brasilia, par lesquels l’État modifiait les migrations intérieures et le peuplement des régions.