Résumés
Résumé
Objectif Les relocalisations préventives sont utilisées pour limiter les risques des aléas météorologiques, comme des inondations. Si ces pratiques sont appelées à s’accroître dans le contexte des changements climatiques, leurs effets sur la santé et le bien-être des personnes qui les vivent demeurent peu documentés au Québec. Ce manque d’information pourrait contribuer à des pratiques d’accompagnement inadéquates des individus vivant ces relocalisations. Cet article présente les résultats d’une étude qui s’est intéressée aux moyens pris par des hommes propriétaires, sinistrés des inondations majeures de 2019 au Québec, pour s’adapter aux différentes étapes ayant mené à la démolition de leur maison et leur relocalisation.
Méthode Treize hommes de 2 municipalités voisines de la région de Chaudière-Appalaches ont été rencontrés lors d’entretiens semi-dirigés et d’une entrevue de validation des résultats en groupe, près de 3 ans après les inondations majeures de 2019 ayant touché plusieurs régions du Québec. Ils ont été amenés à partager leur expérience de démolition du domicile postinondation et ont été questionnés sur les stratégies qu’ils ont employées pour faire face aux changements occasionnés.
Résultats Le processus adaptatif des participants s’est avéré dynamique, caractérisé par le déploiement de stratégies diverses tout au long de leur expérience pouvant se diviser en 4 phases : 1) le moment de l’inondation ; 2) les démarches administratives qui l’ont suivie ; 3) la démolition de leur maison ; 4) leur relocalisation. Se préparer à l’arrivée de l’inondation, évacuer son domicile pour assurer sa sécurité et celle de ses proches ou, au contraire, y rester pour limiter les dégâts, modifier ses habitudes alimentaires et recourir à de l’aide physique provenant de son entourage ont été des stratégies principalement utilisées lors de l’inondation. La prise d’informations auprès des instances gouvernementales et municipales, l’obtention de soutien administratif du partenaire de vie et la rumination ont été prédominantes lors des démarches administratives, alors que l’évitement, l’identification d’un foyer d’appartenance temporaire et l’usage de pensées optimistes et prospectives ont été prédominants dans la phase démolition du domicile. Pour faciliter leur relocalisation, des participants ont repoussé leur retraite ou utilisé des épargnes prévues pour celle-ci, réutilisé des biens et matériaux du domicile inondé dans leur nouvelle résidence et établi des relations avec leur nouveau voisinage, bien que certains ont préféré éviter les contacts. Les réponses comportementales ont été davantage adoptées que celles intra-individuelles, ces dernières étant cognitives et émotionnelles. Des processus psychologiques, comme l’évaluation des coûts et bénéfices liés à une décision ou une action, ont également influencé l’adaptation des participants.
Conclusion Cette étude contribue à une meilleure compréhension de l’adaptation des hommes touchés par la démolition de leur domicile postinondation et permettront de guider les actions visant à accroître leur bien-être et leur fonctionnement.
Mots-clés :
- relocalisation,
- chez-soi,
- adaptation aux changements climatiques,
- inondations,
- désastres
Abstract
Objective Preventive relocations are used to limit the risks of weather hazards, such as flooding. While these practices are likely to increase in the context of climate change, their effects on the health and well-being of those who experience them remain poorly documented in Quebec. This lack of information could contribute to inadequate support practices for individuals experiencing these relocations. This article presents the results of a study that examined the measures taken by male homeowners affected by the major floods of 2019 in Quebec to adapt to the various stages leading up to the demolition of their homes and their relocation.
Method Thirteen men from 2 neighboring municipalities in the Chaudière-Appalaches region were interviewed in semi-structured interviews and a group interview to validate the results, nearly 3 years after the major floods of 2019 that affected several regions of Quebec. They were asked to share their experiences of demolishing their homes after the floods and were questioned about the strategies they used to cope with the changes.
Results The participants’ adaptive process proved to be dynamic, characterized by the deployment of various strategies throughout their experience, which can be divided into 4 phases: 1) the moment of the flood; 2) the administrative procedures that followed; 3) demolition of their homes; 4) relocation. Preparing for the arrival of the flood, evacuating their homes to ensure their safety and that of their loved ones, or, conversely, staying put to limit damage, changing their eating habits, and seeking physical assistance from those around them were the main strategies used during the flood. Seeking information from government and municipal authorities, obtaining administrative support from their life partner, and rumination were predominant during the administrative process, while avoidance, identifying a temporary home, and using optimistic and forward-looking thoughts were predominant during the demolition phase. To facilitate their relocation, participants postponed their retirement or used savings set aside for it, reused goods and materials from their flooded homes in their new living environment, and established relationships with their new neighbors, although some preferred to avoid contact. Behavioral responses were adopted more than intra-individual responses, the latter being cognitive and emotional. Psychological processes, such as assessing the costs and benefits of a decision or action, also influenced participants’ adaptation.
Conclusion This study contributes to a better understanding of the adaptation of men affected by demolition.
Keywords:
- relocation,
- home,
- adaptation to climate change,
- floods,
- disasters
Parties annexes
Bibliographie
- Aldrich, D. P. et Meyer, M. A. (2014). Social capital and community resilience. American Behavioral Scientist, 59(2), 254-269. doi : 10.1177/0002764214550299
- Bender, B., Metzl, E. S., Selman, T., Gloger, D. et Moreno, N. (2015). Creative Soups for the Soul : Stories of Community Recovery in Talca, Chile, After the 2010 Earthquake. Psykhe (Santiago), 24(1), 1-13.
- Biron, P., Boucher, É. et Taha, W. (2020). Comité expert visant à identifier des solutions porteuses pour la réduction de la vulnérabilité des risques liés à l’inondation par embâcles de glace sur la rivière Chaudière : Rapport final.
- Bouchard-Bastien, E. (2022). Examen des pratiques de relocalisations et d’expropriations domiciliaires et de leurs impacts d’un point de vue de santé publique. (pp. 44). Institut national de santé publique du Québec. https://www.inspq.qc.ca/sites/default/files/publications/3264-pratiques-relocalisations-expropriations-domiciliaires-impacts.pdf
- Braun, V. et Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. doi : 10.1191/1478088706qp063oa
- Brouillet, H., Roberge, P., Fournier, L., et Doré, I. (2009). Les soins en étapes, une approche prometteuse pour le traitement des troubles anxieux et dépressifs. Quintessence, 1(1). https://qualaxia.org/wp-content/uploads/quintessence-v01n01-fr.pdf
- Cardinali, P., Ferrari, J. R., Romoli, V., Camilleri, A. et Migliorini, L. (2022). The meaning of home in male migration : Listening to men’s experiences. Journal of International Migration and Integration, 23(4), 2219-2233. doi : 10.1007/s12134-022-00934-5
- Cherblanc, J., Maltais, D., Bergeron-Leclerc, C. et Pouliot, E. (2020). La perte du chez-soi peut-elle engendrer un deuil complexe persistant ? Réflexion critique à partir d’une étude de cas. Dans D. Maltais et J. Cherblanc (dir.), Quand le deuil se complique : Variété des manifestations et modes de gestion des complications du deuil (pp. 97-115). Presses de l’Université du Québec.
- Clark, D., Ness, R., Coffman, D. et Beugin, D. (2021). Les coûts des changements climatiques pour la santé : comment le Canada peut s’adapter, se préparer et sauver des vies ? [Rapport complet] Institut canadien pour des choix climatiques. https://choixclimatiques.ca/wp-content/uploads/2021/06/ChoixClimat_Cou%CC%82tsSante%CC%81_Sommaire_Juin2021.pdf
- Clayton, S., Manning, C., Speiser, M. et Hill, A. N. (2021). Mental health and our changing climate : impacts, inequities and responses. American Psychological Association, and ecoAmerica. https://ecoamerica.org/wp-content/uploads/2021/11/mental-health-climate-change-2021-ea-apa.pdf
- Collins, C. C. et Berg, K. A. (2019). Losing a little part of yourself : Families’ experiences with foreclosure. Journal of Family Issues, 40(13), 1832-1859. doi : 10.1177/0192513X19848795
- Consortium Ouranos. (s.d.). Crues et inondations. Consulté le 31 mars 2025. https://www.ouranos.ca/fr/phenomenes-climatiques/crues-inondations-changements-projetes
- Dahi, S. (2012). Le chez-soi pour les personnes itinérantes et les personnes ex-itinérantes présentant un problème de santé mentale [thèse de doctorat, Université Laval]. CorpusUL. https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/fra/accueil/preservica?pid=2559a58b-e02f-4deb-9e20-8fb7865b9782&app=laccat&resource=folderlist
- Deslauriers, J.-M. et Deslauriers, J.-P. (2022). Recherche avec les hommes : Défis et enjeux. Dans J-M. Deslauriers, G. Tremblay, S. Genest-Dufault, D. Blanchette et J-Y. Desgagnés (dir.), Regards sur les hommes et les masculinités : Comprendre et intervenir (2e éd., pp. 203-226). Presses de l’Université Laval.
- Dewey, J. (1940). Nature in Experience. Philosophical Review, 49(2), 244-258.
- Direction générale des finances municipales. (2019a). Profil financier, Édition 2019, Sainte-Marie. Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation. https://www.mamh.gouv.qc.ca/documentsfinanciersweb/Profil-financier-2019-26030.pdf 264
- Direction générale des finances municipales. (2019b). Profil financier, Édition 2019, Scott. Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation. https://www.mamh.gouv.qc.ca/documentsfinanciersweb/Profil-financier-2019-26048.pdf
- Dittmar, H. (2011). Material and consumer identities. Dans K. Luyckx, S. J. Schwartz et V. L. Vignoles (dir.), Handbook of identity theory and research (Vol. 2, pp. 745-769). Springer.
- Dumas-Frégeau, M. (2019). Récits de vie d’hommes ayant vécu une situation détresse sociale : Quels facteurs à l’oeuvre dans leur parcours vers un mieux-être ? Université de Montréal. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/22760/Dumas_Fregeau_Myriam_2019_memoire.pdf ?sequence=2&isAllowed=y
- Fothergill, A. (2004). Heads above water : gender, class, and family in the Grand Forks flood. State University of New York Press.
- Gouvernement du Québec. (2024). Encadrement de la gestion des rives, du littoral et des zones inondables. Consulté le 13 avril 2025. https://www.quebec.ca/gouvernement/politiques-orientations/plan-de-protection-du-territoire-face-aux-inondations/gestion-rives-littoral-zones-inondables
- Gouvernement du Québec. (s.d.). Territoire du bureau de projet RIVIÈRE CHAUDIÈRE. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/affaires-municipales/publications/amenagement_territoire/plan_protection_territoire_inondations/bureaux_projets/FIC_coup_oeil_RC.pdf
- Hayes, K., Blashki, G., Wiseman, J., Burke, S. et Reifels, L. (2018). Climate change and mental health : risks, impacts and priority actions. International Journal of Mental Health Systems, 12(1), article 28. doi : 10.1186/s13033-018-0210-6
- Intergovernmental Panel on Climate Change. (2022). Climate Change 2022 : Impacts, adaptation and vulnerability. Cambridge University Press. doi : 10.1017/9781009325844
- Labra, O., Wright, R., Tremblay, G., Maltais, D., Bustinza, R. et Gingras-Lacroix, G. (2018). Men’s help-seeking attitudes in tural communities affected by a natural disaster. American Journal of Men’s Health, 13(1), 1-12. doi : 10.1177/1 557 988 318 821 512
- Lavoie-Trudeau, É. (2019). Stratégies adaptatives utilisées par les hommes au mitan de la vie à la suite de la catastrophe ferroviaire de Lac-Mégantic [mémoire de maîtrise, Université du Québec à Chicoutimi]. Constellation. https://constellation.uqac.ca/5059/1/LavoieTrudeau_uqac_0862N_10542.pdf?fbclid=IwAR0SJEE57PedTSsoEut9yF7eCIgbtdnb1vYNYX1kRhNJqKBtlsM6qBYVX1M
- Lazarus, R. S. et Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. Springer.
- Leclerc, T., Lessard, L., Brisson, G., Bouchard-Bastien, E., Fleet, R. et Foldes-Busque, G. (2020). Impacts sur la santé mentale des inondations de la rivière Chaudière en Beauce dans un contexte de changement climatique et réponses pour les réduire : une étude exploratoire [rapport de recherche présenté à Ouranos]. Ouranos. https://www.ouranos.ca/sites/default/files/2022-07/proj-201419-sante-etudecas.pdf
- Leconte, R. (2019). Le Québec récemment frappé par les crues extrêmes : Une manifestation des changements climatiques ? Climatoscope(1), 40-45. https://climatoscope.ca/wp-content/uploads/2020/01/Le_Climatoscope_Num1_2019_WEB2.pdf
- Malenfant, A. (2022). Les impacts d’une crise résidentielle causée par un sinistre atypique sur l’état de santé biopsychosociale et la représentation du chez-soi [mémoire de maîtrise, Université du Québec à Chicoutimi]. Constellation. https://constellation.uqac.ca/id/eprint/8375/1/Malenfant_uqac_0862N_10921.pdf
- Maltais, D. (2020). Ce que l’on sait des conséquences sur les inondations à la suite de diverses recherches réalisées en contexte québécois [Webinaire]. https://www.ascq.org/wp-content/uploads/2020/01/zoom-0.mp4
- Maltais, D. et Gilbert, S. (2022). Exposition aux inondations : stress, difficultés vécues et conséquences sur différentes sphères de vie des sinistrés. Dans T. Buffin-Bélanger, D. Maltais et M. Gauthier (dir.), Les inondations au Québec : risques, aménagement du territoire, impacts socioéconomiques et transformation des vulnérabilités (pp. 307-322). Presses de l’Université du Québec.
- Maltais, D., Gilbert, S. et Généreux, M. (2022). Conséquences des inondations sur la santé physique et mentale des adultes : résulats d’une recension des écrits. Dans T. Buffin-Bélanger, D. Maltais et M. Gauthier (dir.), Les inondations au Québec : Risques et aménagement du territoire, impacts socioéconomiques et transformation des vulnérabilités (pp. 291-306). Presses de l’Université du Québec.
- Many, M., Hansel, T., Moore, M., Osofsky, H. et Rosenburg, Z. (2012). The Function of Avoidance in Improving the Understanding of Disaster Recovery. Journal of Human Behavior in the Social Environment, 22(4), 436-450. https://doi.org/10.1080/10911359.2012.664974
- Ministère de la Sécurité publique. (2019). Propriétaires d’une résidence principale et locataires : programme général d’indemnisation et d’aide financière lors de sinistres réels ou imminents – inondation [Guide simplifié]. Gouvernement du Québec. https://www.bibliotheque.assnat.qc.ca/DepotNumerique_v2/AffichageNotice.aspx?idn=97546
- Ministère de la Sécurité publique (2022). Programme général d’indemnisation et d’aide financière lors de sinistres réels ou imminents – Inondation. Propriétaires d’une résidence principale et locataires [Guide simplifié]. Gouvernement du Québec.
- Observatoire des situations de déplacement interne. (2018). Les impacts multidimensionnels du déplacement interne. Série thématique – L’effet domino : l’impact économique du déplacement interne. https://api.internal-displacement.org/sites/default/files/inline-files/201810-literature-review-exec-sum-fr.pdf
- Organisation mondiale de la santé. (2016). Changement climatique, genre et santé. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/204177/9789242508185_fre.pdf
- Reser, J. P. et Swim, J. K. (2011). Adapting to and coping with the threat and impacts of climate change. The American psychologist, 66(4), 277-289. https://doi.org/10.1037/a0023412
- Roy, J., Tremblay, G. et Houle, J. (2022). Les hommes et leur rapport aux services : deux mondes ? Dans J-M. Deslauriers, G. Tremblay, S. Genest-Dufault, D. Blanchette et J-Y. Desgagnés (dir.), Regards sur les hommes et les masculinités : Comprendre et intervenir (2e éd., pp. 61-92). Presses de l’Université Laval.
- Roy, P., Tremblay, G. et Robertson, S. (2019). « Vrais agriculteurs, vrais gars ? ». Dans J.-M. Deslauriers, M. Lafrance et G. Tremblay (dir.), Réalités masculines oubliées (pp. 151-181). Les Presses de l’Univeristé Laval.
- Rushton, A., Phibbs, S., Kenney, C. et Anderson, C. (2020). The gendered body politic in disaster policy and practice. International Journal of Disaster Risk Reduction, 47. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2020.101648
- Salah, H. B., Deslauriers, J.-M., et Knüsel, R. (2016). Des hommes en mouvement en Suisse : trois perspectives sur la masculinité. Swiss Journal of Sociology, 42(1), 108-128. https://doi.org/10.1515/sjs-2016-0006
- Shing, E. Z., Jayawickreme, E. et Waugh, C. E. (2016). Contextual Positive Coping as a Factor Contributing to Resilience After Disasters. Journal of Clinical Psychology, 72(12), 1287-1306. https://doi.org/10.1002/jclp.22327
- Sigmon, S. T., Whitcomb, S. R. et Snyder, C. R. (2002). Psychological Home. Dans A. T. Fisher, C. C. Sonn et B. J. Bishop. Psychological Sense of Community (pp. 25-41). Springer. doi : 10.1007/978-1-4615-0719-2_2
- SOM. (2018). Sondage auprès des hommes québécois [rapport final présenté au Regroupement provincial en santé et bien-être des hommes]. Regroupement provincial en santé et bien-être des hommes. https://www.rpsbeh.com/uploads/4/5/8/0/45803375/rapport_fr.pdf
- Tamres, L. K., Janicki, D. et Helgeson, V. S. (2002). Sex Differences in Coping Behavior : A Meta-Analytic Review and an Examination of Relative Coping. Personality and Social Psychology Review, 6(1), 2-30. https://doi.org/10.1207/S15327957PSPR0601_1
- Tremblay, G. et L’Heureux, P. (2022a). Des outils efficaces pour mieux intervenir auprès des hommes plus traditionnels. Dans J-M. Deslauriers, G. Tremblay, S. Genest-Dufault, D. Blanchette et J-Y. Desgagnés (dir.), Regards sur les hommes et les masculinités. Comprendre pour mieux intervenir (2e éd., pp. 171-201). Presses de l’Université Laval.
- Tremblay, G. et L’Heureux, P. (2022b). La genèse de la construction de l’identité masculine. Dans J-M. Deslauriers, G. Tremblay, S. Genest-Dufault, D. Blanchette et J-Y. Desgagnés (dir.), Regards sur les hommes et les masculinités : Comprendre et intervenir (2e éd., pp. 135-170). Presses de l’Université Laval.
- Turmel, J. (2025). Besoins psychosociaux d’hommes touchés par la démolition de leur domicile après les inondations majeures de 2019 en Chaudière-Appalaches [mémoire de maîtrise, Université du Québec à Rimouski]. Lévis.
- Turmel, J., Lessard, L., Lafond, A. et Robitaille, M.-A. (2022). Consultations sur les vulnérabilités psychosociales des inondations en contexte de changements climatiques. Annexe 1 – Projet CASSSIOPÉE [Document inédit].
- Ville de Sainte-Marie. (2023). Liste des permis généraux et certificats émis : Déménagement/démolition urbain [Document inédit].
- Woodhall-Melnik, J. et Grogan, C. (2019). Perceptions of Mental Health and Wellbeing Following Residential Displacement and Damage from the 2018 St. John River Flood. International Journal of Environmental Research and Public Health, 16(21). https://doi.org/10.3390/ijerph16214174

