Résumés
Résumé
Objectifs Cet article s’intéresse aux difficultés émotionnelles (DÉ) vécues par les intervenant(e)s et les gestionnaires oeuvrant dans 3 regroupements d’organisations communautaires (santé mentale, itinérance et pour personnes handicapées) durant la pandémie de la COVID-19 au Québec. Plus spécifiquement, nous documentons les manifestions, parfois concomitantes, de burnout (BO), de stress traumatique secondaire (STS) et de détresse psychologique (DP) rapportées par les participant(e)s. Une comparaison est aussi effectuée entre les participant(e)s qui ont rapporté jouer un rôle de gestion ou non.
Méthode Les analyses reposent sur les réponses de près de 300 personnes à un questionnaire en ligne qui comportait 140 items, incluant des échelles sur les risques psychosociaux, la qualité de vie professionnelle et la DP.
Résultats Nos résultats montrent qu’une majorité de participant(e)s souffrent de DÉ, vivant parfois un niveau de BO, de STS moyen ou de DP élevé, ou une combinaison de 2 ou 3 difficultés de façon concomitante. Les chances d’obtenir un résultat plus élevé pour le BO et la DP étaient plus élevées chez les personnes qui avaient un rôle de gestion que celles qui n’en avaient pas.
Conclusion Contrairement à la tendance qui se concentre sur l’amélioration des capacités d’adaptation individuelle au stress, les DÉ vécues par les intervenant(e)s constituent des enjeux collectifs qui requièrent à cet effet des solutions collectives. Deux limites sont la question de la représentativité de l’échantillon, ainsi que la façon dont celui-ci pourrait aussi refléter ou non la réalité des intervenant(e)s travaillant dans le réseau public au Québec ou dans ce champ ailleurs au Canada.
Mots-clés :
- organisations communautaires,
- burnout,
- stress traumatique secondaire,
- détresse psychologique,
- stress
Abstract
Objectives This article looks at emotional difficulties experienced by intervention workers and managers from three associations of community organizations (mental health, homelessness and for people with disabilities) in Quebec during the COVID-19 pandemic. More specifically, we document manifestations, sometimes concurrent, of burnout, secondary traumatic stress and psychological distress reported by participants, comparing participants who reported having a management role with those who did not.
Method Analyses were conducted based on responses of almost 300 participants to an online questionnaire comprised of 140 items, including scales pertaining to psychosocial risks, professional life quality and psychological distress.
Results Our results show that many participants experience emotional difficulties, often experiencing mid levels of burnout, secondary traumatic stress and mid or high levels of psychological distress, or sometimes a combination of two or three difficulties concomitantly. The odds were higher for participants with management roles to obtain a higher score for burnout and psychological distress than for those who did not have a management role.
Conclusion Contrary to an observed tendency of focusing on the bettering of individual adaptation skills to stressful situations, emotional difficulties experienced by intervention workers are a collective issue that therefore requires collective solutions. Two limits of this study are the question of the sample’s representativity, as well as the way our results could reflect or not the situation of intervention workers in the public sector in Quebec or elsewhere in Canada.
Keywords:
- community organizations,
- burnout,
- secondary traumatic stress,
- psychological distress,
- stress
Parties annexes
Bibliographie
- Ashgar, S. et Oino, I. (2018). Leadership styles and job satisfaction. Market forces, 13(1), 1-13. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Aubry, F., Didier, S. et Gervais, L. (2005). Pour que travailler dans le communautaire ne rime plus avec misère. Centre de formation populaire et Relais-Femmes.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Baka, Ł. (2021). Coronavirus anxiety and exhaustion among Polish front-line healthcare workers—the mediation effect of insomnia. International journal of occupational medicine and environmental health, 34(2), 263-273. https://doi.org/10.13075/ijomeh.1896.01745 10.13075/ijomeh.1896.01745 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bentley, S. A., Black, A., Khawaja, N., Fylan, F., Griffiths, A. M. et Wood, J. M. (2021). The mental health and wellbeing survey of Australian optometrists. Ophthalmic and physiological optics, 41(4), 798-807. https://doi.org/10.1111/opo.12823 10.1111/opo.12823 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Binhas, L. (2018). Enquête salariale des organismes communautaires autonomes oeuvrant dans le secteur de la santé et des services sociaux. CSMO-ÉSAC.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bourque, D. et Jetté, C. (2018). Nouvelle gestion publique et les rapports entre l’État et le secteur communautaire. Dans Grenier, J. et Bourque, M. (dir.), Les services sociaux à l’ère managériale (p.149-176). Presse de l’Université Laval. 10.1515/9782763740904-010 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Burr, H., Berthelsen, H., Moncada, S., Nübling, M., Dupret, E., Demiral, Y., Oudyk, J., Kristensen, T. S., Llorens, C., Navarro, A., Lincke, H. J., Bocéréan, C., Sahan, C., Smith, P., Pohrt, A. et international COPSOQ network. (2019). The third version of the Copenhagen psychosocial questionnaire. Safety and health at work, 10(4), 482-503. https://doi.org/10.1016/j.shaw.2019.10.002 10.1016/j.shaw.2019.10.002 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Camirand H. et Nanhou, V. (2008, septembre). La détresse psychologique chez les Québécois en 2005 : Série enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (publication no 15). Institut de la statistique du Québec. https://statistique.quebec.ca/fr/fichier/no-15-la-detresse-psychologique-chez-les-quebecois-en-2005-serie-enquete-sur-la-sante-dans-les-collectivites-canadiennes.pdf Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Chapelle, F. G. (2016). Modélisation des processus d’épuisement professionnel liés aux facteurs de risques psychosociaux : burn out, bore out, stress chronique, addiction au travail, épuisement compassionnel. Journal de thérapie comportementale et cognitive, 26(3), 111-122. https://doi.org/10.1016/j.jtcc.2016.06.003 10.1016/j.jtcc.2016.06.003 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Cicognani, E., Pietrantoni, L., Palestini, L. et Prati G. (2009). Emergency workers’ quality of life : The protective role of sense of community, efficacy beliefs and coping strategies. Social indicators research, 94(3), 449-463. http://dx.doi.org/10.1007/s11205-009-9441-x 10.1007/s11205-009-9441-x Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Clarke-Walper, K., Penix, E. A., Trachtenberg, F., Simon, E., Coleman, J., Magnavita, A., Ortigo, K., Regala, S., Marceau, L., Ruzek, J. I., Rosen, R. C. et Wilk, J. E. (2020). Efficacy of a web-based tool in reducing burnout among behavioral health clinicians : Results from the PTSD clinicians exchange. Psychiatric research and clinical practice, 2(1), 3-9. https://doi.org/10.1176/appi.prcp.20190004 10.1176/appi.prcp.20190004 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Collins, S. et Long, A. (2003). Working with the psychological effects of trauma : consequences for mental health-care workers — a literature review. Journal of psychiatric and mental health nursing, 10(4), 417-424. https://doi.org/10.1046/j.1365-2850.2003.00620.x 10.1046/j.1365-2850.2003.00620.x Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Cummings, C., Singer, J., Hisaka, R. et Benuto, L. T. (2021). Compassion satisfaction to combat work-related burnout, vicarious trauma, and secondary traumatic stress. Journal of interpersonal violence, 36(9-10), 5304-5319. https://doi.org/10.1177/0886260518799502 10.1177/0886260518799502 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Diehl, E., Rieger, S., Letzel, S., Schablon, A., Nienhaus, A., Escobar Pinzon, L. C. et Dietz, P. (2021). Burdens, resources, health and wellbeing of nurses working in general and specialised palliative care in Germany — results of a nationwide cross-sectional survey study. BMC nursing, 20(1), 162. https://doi.org/10.1186/s12912-021-00687-z 10.1186/s12912-021-00687-z Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Dohrenwend, B. P., Shrout, P. E., Egri, G. et Mendelsohn, F. S. (1980). Nonspecific psychological distress and other dimensions of psychopathology. Measures for use in the general population. Archives of general psychiatry, 37(11), 1229-1236. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1980.01780240027003 10.1001/archpsyc.1980.01780240027003 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Duval, M., Fontaine, A., Fournier, D., Garon, S. et René, J.-F. (2005). Les organismes communautaires au Québec. Pratiques et enjeux. Gaëtan Morin Éditeur. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Éthier, E. (2012). L’effritement de l’idéal professionnel et les enjeux identitairespouvant mener à un problème de santé mentale chez les intervenantes et chez lesintervenants oeuvrant au sein d’organismes communautaires et ayant une formation en travail social [Mémoire de maîtrise, Université Sherbrooke]. Savoirs UdeS. https://savoirs.usherbrooke.ca/bitstream/handle/11143/5719/MR91038.pdf?sequence=1&isAllowed=y Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Fang Fu, Q. J., Yuting C. et Qi C. (2022). Resilience, perceived social support and professional quality of life among medical social workers during COVID-19 pandemic in Mainland China : A cross-sectional survey. Social Work in Health Care, 61(4), 261-279.10.1080/00981389.2022.2101582 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Feng, D., Su, S., Yang, Y., Xia, J. et Su, Y. (2017). Job satisfaction mediates subjective social status and turnover intention among Chinese nurses. Nursing and health sciences, 19(3), 388-392. https://doi.org/10.1111/nhs.12357 10.1111/nhs.12357 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Figley, C.R. (1995). Compassion fatigue as secondary traumatic stress disorder : An overview. Dans C.R. Figley (Ed.), Compassion fatigue : Coping with secondary traumatic stress disorder (p.1-20). Brunner/Mazel. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Figley, C. R. (2003). Compassion fatigue : An introduction. Traumatology institute at Tulane University.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Figley, C. R., et Ludick, M. (2017). Secondary traumatization and compassion fatigue. Dans S. N. Gold (Ed.), APA handbook of trauma psychology : Foundations in knowledge (p. 573-593). American Psychological Association. 10.1037/0000019-029 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Grenier, J., Bourque, M. et St-Amour, N. (2016). La souffrance psychique au travail : une affaire de gestion ? Intervention, 144, 9-20.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Holmes, M. R., Rentrope, C. R., Korsch-Williams, A. et King, J. A. (2021). Impact of COVID-19 Pandemic on Posttraumatic Stress, Grief, Burnout, and Secondary Trauma of Social Workers in the United States. Clinical social work journal, 49(4), 495-504. https://doi.org/10.1007/s10615-021-00795-y 10.1007/s10615-021-00795-y Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ilić, I. M., Arandjelović, M. Ž., Jovanović, J. M. et Nešić, M. M. (2017). Relationships of work-related psychosocial risks, stress, individual factors and burnout : Questionnaire survey among emergency physicians and nurses. Medycyna pracy, 68(2), 167-178. https://doi.org/10.13075/mp.5893.00516 10.13075/mp.5893.00516 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Itzhaki, M., Bluvstein, I., Peles Bortz, A., Kostistky, H., Bar Noy, D., Filshtinsky, V. et Theilla, M. (2018). Mental health nurse’s exposure to workplace violence leads to job stress, which leads to reduced professional quality of life. Frontiers in psychiatry, 9(59), 6 pages. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2018.00059 10.3389/fpsyt.2018.00059 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Jauvin, N., Freeman, A., Côté, N, Biron, C., Duschesne, A. et Allaire, É. (2019). Une démarche paritaire de prévention pour contrer les effets du travail émotionnellement exigeant dans les centres jeunesse (R-1042) [rapport scientifique]. Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail. https://www.irsst.qc.ca/publications-et-outils/publication/i/101021/n/travail-emotionnellement-exigeant Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kessler, R. C., Green, J. G., Gruber, M. J., Sampson, N. A., Bromet, E., Cuitan, M., Furukawa, T. A., Gureje, O., Hinkov, H., Hu, C. Y., Lara, C., Lee, S., Mneimneh, Z., Myer, L., Oakley-Browne, M., Posada-Villa, J., Sagar, R., Viana, M. C. et Zaslavsky, A. M. (2010). Screening for serious mental illness in the general population with the K6 screening scale : results from the WHO world mental health (WMH) survey initiative. International journal of methods in psychiatric research, 19 Suppl 1(Suppl 1), 4-22. https://doi.org/10.1002/mpr.310 10.1002/mpr.310 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kulkarni, S., Bell, H., Hartman, J. L. et Herman-Smith, R. L. (2018). Exploring individual and organizational factors contributing to compassion satisfaction, secondary traumatic stress, and burnout in domestic violence service providers. Journal of the society for social work and research, 4(1), 114-130. https://doi.org/10.5243/jsswr.2013.8 10.5243/jsswr.2013.8 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Laliberté, D. et Tremblay, I. (2007). Organisation du travail et santé mentale dans les organismes communautaires en santé et services sociaux de la Capitale-Nationale : regard sur une situation méconnue, Agence de la santé et des services sociaux de la Capitale- Nationale, Direction régionale de santé publique.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lamoureux, H. (2007). L’action communautaire : Des pratiques en quête de sens. VLB Éditeur.
10.7202/301250ar Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Larose-Hébert, K., Le Pain, I., Truong, A. H., Pitre, M. et Deblois, D. (2024). Prescriptions émotionnelles au travail dans le milieu communautaire : sources d’influence et mise en pratique. Intervention, 158(19-35).
10.7202/1109246ar Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Le Pain, I., Larose-Hébert, K., Pitre, M et Deblois, D. (en évaluation). Les dissonances émotionnelles au sein du milieu communautaire : comprendre les sources et les enjeux. Intervention.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Le Pain, I. et Larose-Hébert, K. (2024). Les risques psychosociaux au travail des intervenantes dans les organisations communautaires. Canadian Social Work Review, Volume 41, Number 1 (2024) / Revue canadienne de service social, 41(1).
10.7202/1111862ar Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Le Pain, I., Kirouac, L., Larose-Hébert, K. et Namian, D. (2021). Mieux comprendre les difficultés émotionnelles chez les intervenants en protection de l’enfance : un mariage prometteur entre psychologie et sociologie. Nouvelles pratiques sociales, 31(2), 318-337.
10.7202/1076658ar Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ludick, M. et Figley, C. R. (2017). Toward a mechanism for secondary trauma induction and reduction : Reimagining a theory of secondary traumatic stress. Traumatology, 23(1), 112-123. https://doi.org/10.1037/trm000009610.1037/trm0000096 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Maltais, D., Bolduc, V., Gauthier, V. et Gauthier, S. (2015). The impact of the intervention in crisis, tragedy or disaster on the professional and personal lives of CSSS social workers in Quebec. Intervention, (142), 51-64. 10.1515/9782763726533-007 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Maltais, D., Caillouette, J. et Grenier, J. (2022). Pratiques d’intervention sociale et pandémie : innovations, mobilisation et transformations. Presses de l’Université du Québec.10.2307/j.ctv2xn16f3 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Maslach, C. (1976). Burn-out. Human Behavior, 5, 16-22.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Maslach, C. et Jackson, S. E. (1981). The measurement of experiences burnout. Journal of occupational behavior, 2, 99-113. http://dx.doi.org/10.1002/job.4030020205 10.1002/job.4030020205 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Maslach, C., Jackson, S.E. et Leiter, M.P. (1997). Maslach burnout inventory manual. Consulting psychologists press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Meunier, S. et Giroux, A. (2020, juin). La santé psychologique des travailleurs.seuses communautaires : les résultats de l’étude Engagé(e) envers ma santé [Conférence]. Webinaire. Laboratoire de recherche sur la santé au travail.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Observatoire de l’action communautaire autonome. (2022). Crise de la COVID-19 : Impacts sur les organismes d’action communautaire autonome du Québec. https://observatoireaca.org/wp-content/uploads/2022/01/Rapport-recherche_OB_ACA_web.pdf Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Richard, S. et Laflamme, S. (2016). La santé psychique des travailleuses sociales du Québec et de l’Ontario. Intervention, 144(55-70).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Sadeghipor, N., Aghdam, B. et Kabiri, S. (2021). Evaluation of burnout and job stress in care worker and comparison between front-line and second-line in care worker during coronavirus epidemic. Health science journal, SP(3), 008. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Stamm, B.H. (2009). Professional quality of life : Compassion satisfaction and fatigue version 5 (ProQOL). https://socialwork.buffalo.edu/content/dam/socialwork/home/self-care-kit/compassion-satisfaction-and-fatigue-stamm-2009.pdf V.F. https://img1.wsimg.com/blobby/go/dfc1e1a0-a1db-4456-9391-18746725179b/downloads/French.pdf (accédés en juillet 2022)Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Stamm, B.H. (2010). The concise ProQOL manual. https://img1.wsimg.com/blobby/go/dfc1e1a0-a1db-4456-9391-18746725179b/downloads/ProQOL%20Manual.pdf?ver=1622839353725 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Thielman, K. et Cacciatore, J. (2014). Witness to suffering : Mindfulness and compassion fatigue among traumatic bereavement volunteers and professionals. Social work, 59(1), 34-41. https://doi.org/10.1093/sw/swt044 10.1093/sw/swt044 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Toqueer, U., Zardad, M. U., Toqueer, M., Riyaz, A., Khan, S. et Nazir, M. U. (2021). Stress gradation of medical practitioners during the pandemic (covid-19) along with ways to de-stress ; a cross sectional study at tertiary care hospitals using Kessler’s 10 psychological distress scale. The professional medical journal, 28(09), 1239-1244. https://doi.org/10.29309/tpmj/2021.28.09.6238 10.29309/TPMJ/2021.28.09.6238 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Train, K. J. et Butler, N. (2013). A pilot study to test psychophonetics methodology for self-care and empathy in compassion fatigue, burnout and secondary traumatic stress. African journal of primary health care and family medicine, 5(1), 6 pages. https://doi.org/10.4102/phcfm.v5i1.497 10.4102/phcfm.v5i1.497 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Wagaman, M. A., Geiger, J. M., Shockley, C. et Segal, E. A. (2015). The role of empathy in burnout, compassion satisfaction, and secondary traumatic stress among social workers, Social work, 60(3), 201-209. https://doi.org/10.1093/sw/swv014 10.1093/sw/swv014 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Zou, G., Shen, X., Tian, X., Liu, C., Li, G., Kong, L. et Li, P. (2016). Correlates of psychological distress, burnout, and resilience among Chinese female nurses. Industrial health, 54(5), 389-395. https://doi.org/10.2486/indhealth.2015-010310.2486/indhealth.2015-0103 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
