ror.org/04sjchr03
Résumés
Résumé
Objectif Les taux d’abandon en psychothérapie sont reconnus comme étant élevés chez les patients/patientes souffrant de troubles de la personnalité (TP ; variant entre 25 % et 64 % pour le trouble de personnalité limite). Devant ce constat, la Grille de facteurs pronostiques à la psychothérapie (GFPP ; Gamache et coll., 2017) a été développée afin d’identifier précisément les patients/patientes souffrant de TP à haut risque d’abandonner la thérapie à partir de 15 critères, regroupés en 5 facteurs : Narcissisme pathologique, Antisocialité/Psychopathie, Gains secondaires, Faible motivation, Traits du groupe A. Par ailleurs, nous en connaissons relativement peu sur la pertinence des questionnaires autorapportés couramment utilisés auprès de la clientèle dans l’établissement du pronostic de traitement. Ainsi, le but de l’étude est d’évaluer les liens entre de tels questionnaires et les 5 facteurs de la GFPP.
Méthode Un échantillon de 174 personnes avec un TP (dont 56 % avec traits ou TP limite), évaluées au Centre de traitement Le Faubourg Saint-Jean, ont rempli les versions françaises des questionnaires suivants : Borderline Symptom List (BSL-23), Brief Version of the Pathological Narcissism Inventory (B-PNI), Interpersonal Reactivity Index (IRI), Buss-Perry Aggression Questionnaire (BPAQ), Barratt Impulsiveness Scale (BIS-11), Questionnaire de fonctionnement social (QFS), Self and Interpersonal Functioning Scale (SIFS) et Personality Inventory for DSM-5- Faceted Brief Form (PID-5-FBF). La GFPP a été cotée par une équipe de psychologues expérimentés dans le traitement des TP. Des analyses descriptives et de régression entre les questionnaires autorapportés et les 5 facteurs de la GFPP de même que son score total ont été réalisées. Le but de ces analyses est de déterminer quelles variables des questionnaires autorapportés remplis par les personnes référées pour un TP, et principalement un TPL, contribuent le plus fortement à la prédiction statistique des variables de la GFPP cotée par les cliniciens.
Résultats Les sous-échelles qui contribuent significativement au score du facteur Narcissisme pathologique (R2 ajusté = 0,12) sont : Empathie (SIFS), Impulsivité (inversement ; PID-5) et Rage revendicatrice (B-PNI). Les sous-échelles associées au facteur Antisocialité/Psychopathie (R2 ajusté = 0,24) sont Manipulation, Soumission (inversement) et Dureté du PID-5 ainsi que l’échelle Souci empathique de l’IRI. Les échelles contribuant substantiellement au facteur Gains secondaires (R2 ajusté = 0,20) sont Fréquence (QFS), Colère (inversement ; BPAQ), Fantaisie (inversement) et Souci empathique (IRI), Perfectionnisme rigide (inversement) et Croyances inhabituelles (PID-5). Le facteur Faible motivation (R2 ajusté = 0,10) est expliqué significativement par le score total au BSL (inversement) et la sous-échelle Satisfaction (QFS). Finalement, les sous-échelles significativement associées au facteur Traits du groupe A (R2 ajusté = 0,09) sont Intimité (SIFS) et Soumission (inversement ; PID-5).
Conclusion : Certaines échelles des instruments autorapportés montrent des associations modestes, mais significatives avec les résultats obtenus aux facteurs de la GFPP. Ces échelles pourraient donc s’avérer utiles dans la cotation de la GFPP et fournir des informations complémentaires pour l’orientation clinique.
Mots-clés :
- trouble de la personnalité,
- facteurs pronostiques,
- abandon thérapeutique,
- psychothérapie,
- questionnaires autorapportés
Abstract
Objectives Dropout rates in psychotherapy are known to be high in patients with personality disorders (PD; ranging from 25% and 64% for Borderline PD). Faced with this observation, the Treatment Attrition-Retention Scale for Personality Disorders (TARS-PD; Gamache et coll., 2017) was developed to precisely identify patients with PD at high risk of abandoning therapy based on 15 criteria, regrouped in 5 factors: Pathological Narcissism, Antisocial/Psychopathy, Secondary Gain, Low Motivation, and Cluster A Features. However, we have limited knowledge about the relevance of self-reported questionnaires commonly used with PD patients to establish treatment prognosis. Thus, the purpose of this study is to evaluate the link between such questionnaires and the five factors of the TARS-PD.
Method Data was retrospectively retrieved from the clinical files of 174 participants with a PD (including 56% with borderline traits or PD), who were evaluated at the Centre de traitement le Faubourg Saint-Jean and completed the French version of the following questionnaires: Borderline Symptom List (BSL-23), Brief Version of the Pathological Narcissism Inventory (B-PNI), Interpersonal Reactivity Index (IRI), Buss-Perry Aggression Questionnaire (BPAQ), Barratt Impulsiveness Scale (BIS-11), Social Functioning Questionnaire (SFQ), Self and Interpersonal Functioning Scale (SIFS) and Personality Inventory for DSM-5- Faceted Brief Form (PID-5-FBF). The TARS-PD was completed by well-trained psychologists specialized in PD treatment. Descriptive analyses and regression between self-reported questionnaires and the five factors of the TARS-PD as well as its total score were performed to determine which variables from the self-reported questionnaires completed by the individuals contribute most strongly to the statistical prediction of the variables of the TARS-PD rated by the clinicians.
Results The subscales that significantly contribute to the Pathological Narcissism factor (adjusted R2=0,12) are: Empathy (SIFS), Impulsivity (negatively; PID-5), and Entitlement Rage (B-PNI). The subscales associated with the Antisociality/Psychopathy factor (adjusted R2=0,24) are Manipulativeness, Submissiveness (negatively), and Callousness from the PID-5, and Empathic Concern (IRI). The scales contributing substantially to the Secondary gains factor (adjusted R2=0,20) are Frequency (SFQ), Anger (negatively; BPAQ), Fantasy (negatively) and Empathic Concern (IRI), Rigid Perfectionism (negatively) and Unusual Beliefs and Experiences (PID-5). Low motivation (adjusted R2=0,10) is significantly explained by Total BSL score (negatively) and Satisfaction (SFQ) subscale. Finally, the subscales significantly associated to Cluster A features (adjusted R2=0,09) are Intimacy (SIFS) and Submissiveness (negatively, PID-5).
Conclusion Some scales from self-reported questionnaires demonstrated modest but significant associations with TARS-PD factors. Those scales might be useful in the scoring of the TARS-PD and provide additional information for patients’ clinical orientation.
Keywords:
- personality disorder,
- prognosis,
- dropout,
- psychotherapy,
- self-report questionnaires
Parties annexes
Bibliographie
- American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders DSM-5 (5e ed.). https://doi.org/10.1176/appi.books.978089042559610.1176/appi.books.9780890425596 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Barnicot, K., Katsakou, C., Marougka, S. et Priebe, S. (2011). Treatment completion in psychotherapy for borderline personality disorder—a systematic review and meta-analysis. Acta Psychiatrica Scandinavica, 123 (5), 327-338. https://doi.org/10.1111/j.1600-0447.2010.01652.x10.1111/j.1600-0447.2010.01652.x Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Barnicot, K., Katsakou, C., Bhatti, N., Savill, M., Fearns, N. et Priebe, S. (2012). Factors predicting the outcome of psychotherapy for borderline personality disorder : A systematic review. Clinical Psychology Review, 32(5), 400-412. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2012.04.00410.1016/j.cpr.2012.04.004 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bateman, A. et Fonagy, P. (2004). Mentalization-based treatment of BPD. Journal of Personality Disorders, 18 (1), 36-51. https://doi.org/10.1521/pedi.18.1.36.3277210.1521/pedi.18.1.36.32772 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Baylé, F. J., Bourdel, M. C., Caci, H., Gorwood, P., Chignon, J. M., Adés, J. et Lôo, H. (2000). Structure factorielle de la traduction française de l’échelle d’impulsivité de Barratt (BIS-10). The Canadian Journal of Psychiatry / La Revue canadienne de psychiatrie,45 (2), 156. https://doi.org/10.1177/07067437000450020610.1177/070674370004500206 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Blair, R. J. R. (2007). Empathic dysfunction in psychopathic individuals. Dans T. Farrow et P. Woodruff (dir.), Empathy in mental illness (pp. 3-16). Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511543753.002 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bohus, M., Kleindienst, N., Limberger, M. F., Stieglitz, R. D., Domsalla, M., Chapman, A. L., Steil, R., Philipsen, A. et Wolf, M. (2009). The short version of the borderline symptom list (BSL-23) : Development and initial data on psychometric properties. Psychopathology, 42(1), 32-39. https://doi.org/10.1159/00017370110.1159/000173701 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bryant, F. B. et Smith, B. D. (2001). Refining the architecture of aggression : A measurement model for the Buss-Perry aggression questionnaire. Journal of Research in Personality, 35(2), 138-167. https://doi.org/10.1006/jrpe.2000.230210.1006/jrpe.2000.2302 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Buss, A. H. et Perry, M. (1992). The aggression questionnaire. Journal of Personality and Social Psychology, 63(3), 452-459. https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.3.45210.1037/0022-3514.63.3.452 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Davis, M. H. (1983). Measuring individual differences in empathy : Evidence for a multidimensional approach. Journal of Personality and Social Psychology, 44(1), 113-126. https://doi.org/10.1037/0022-3514.44.1.11310.1037/0022-3514.44.1.113 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Decety, J. et Cowell, J. M. (2014). The complex relation between morality and empathy. Trends in Cognitive Sciences, 18 (7), 337-339. https://doi.org/10.1016/j.tics.2014.04.00810.1016/j.tics.2014.04.008 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Diguer, L., Turmel, V., Brin, J., Lapointe, T., Chrétien, S., Marcoux, L.-A., Mathieu, V. et Da Silva Luis, R. (2020). Traduction et validation en français du Pathological Narcissism Inventory [Translation and validation in French of the Pathological Narcissism Inventory]. Canadian Journal of Behavioural Science / Revue canadienne des sciences du comportement, 52 (2), 115-120. https://doi.org/10.1037/cbs000014010.1037/cbs0000140 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ellison, W. D., Levy, K. N., Cain, N. M., Ansell, E. B. et Pincus, A. L. (2012). The impact of pathological narcissism on psychotherapy utilization, initial symptom severity, and early-treatment symptom change : A naturalistic investigation. Journal of Personality Assessment, 95 (3), 291-300. https://doi.org/10.1080/00223891.2012.74290410.1080/00223891.2012.742904 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gamache, D., Savard, C., Lemelin, S. et Villeneuve, E. (2017). Development and validation of the treatment attrition-retention scale for personality disorders. Journal of Personality Disorders, 31(6), 753-773. https://doi.org/10.1521/pedi_2017_31_279 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gamache, D., Savard, C., Leclerc, P. et Côté, A. (2019). Introducing a short self-report for the assessment of DSM—5 level of personality functioning for personality disorders : The Self and Interpersonal Functioning Scale. Personality Disorders : Theory, Research, and Treatment, 10(5), 438-447. https://doi.org/10.1037/per000033510.1037/per0000335 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Genoud, P. A. et Zimmermann, G. (2009, 19-20 août). French version of the 12-item Aggression Questionnaire : Preliminary psychometric properties. [communication par affiche]. 11e congrès de la Swiss Psychological Society, Neuchâtel, Suisse. https://www.unifr.ch/cerf/fr/assets/public/pdf/pages%20personnelles/Genoud%20Philippe/2009_SSP.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gilet, A.-L., Mella, N., Studer, J., Grühn, D. et Labouvie-Vief, G. (2013). Assessing dispositional empathy in adults : A French validation of the Interpersonal Reactivity Index (IRI). Canadian Journal of Behavioural Science / Revue canadienne des sciences du comportement, 45 (1), 42-48. https://doi.org/10.1037/a003042510.1037/a0030425 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gunderson, J. G. et Links, P. S. (2008). Borderline personality disorder :A clinical guide (2e ed.). American Psychiatric Publishing.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Institut national de santé publique du Québec. (2015). Surveillance des troubles de la personnalité au Québec : prévalence, mortalité et profil d’utilisation des services, 2015 (publication no 11). https://www.inspq.qc.ca/sites/default/files/publications/1996_surveillance_troubles_personnalite.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Krampe, H., Salz, A-L., Kerper, L. F., Krannich, A., Schnell, T., Wernecke, K.-D. et Spies, C. D. (2017). Readiness to change and therapy outcomes of an innovative psychotherapy program for surgical patients : results from a randomized controlled trial. BMC Psychiatry, 17(1) :417. https://doi.org/10.1186/s12888-017-1579-510.1186/s12888-017-1579-5 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Krueger, R. F., Derringer, J., Markon, K. E., Watson, D. et Skodol, A. E. (2012). Initial construction of a maladaptive personality trait model and inventory for DSM-5. Psychological Medicine, 42 (9), 1879-1890. https://doi-org.acces.bibl.ulaval.ca/10.1017/S003329171100267410.1017/S0033291711002674 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Krueger, R. F., Derringer, J., Markon, K., Watson, D. et Skodol, A. E. (2013). The Personality Inventory for DSM-5 Brief Form (PID-5-BF)—Adult. American Psychiatric Association. https://www.psychiatry.org/File%20Library/Psychiatrists/Practice/DSM/APA_DSM5_The-Personality-Inventory-For-DSM-5-Brief-Form-Adult.pdf10.1037/t30042-000 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Krueger, R. F. et Markon, K. E. (2014). The role of the DSM-5 personality trait model in moving toward a quantitative and empirically based approach to classifying personality and psychopathology. Annual Review of Clinical Psychology, 10, 477-501. https://doi.org/10.1146/annurev-clinpsy-032813-15373210.1146/annurev-clinpsy-032813-153732 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Linehan, M. M., Armstrong, H. E. et Suarez, A. (1991). Cognitive-behavioral treatment of chronically parasuicidal borderline patients. Archive of General Psychiatry, 48(12), 1060-1064. https://doi.org/10.1001/archpsyc.1991.0181036002400310.1001/archpsyc.1991.01810360024003 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- McMurran, M., Huband, N. et Overton, E. (2010). Non-completion of personality disorder treatments : A systematic review of correlates, consequences, and interventions. Clinical Psychology Review, 30(3), 277-287. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2009.12.00210.1016/j.cpr.2009.12.002 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Newton-Howes, G., Tyrer, P., Anagnostakis, K., Cooper, S., Bowden-Jones, O. et Weaver, T. (2010). The prevalence of personality disorders, its comorbidity with mental state disorders, and its clinical significance in community mental health terms. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 45(4), 453-460. https://doi.org/10.1007/s00127-009-0084-710.1007/s00127-009-0084-7 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Nicastro, R., Prada, P., Kung, A. L., Salamin, V., Dayer, A., Aubry, J. M., Guenot, F. et Perroud, N. (2016). Psychometric properties of the French borderline symptom list, short form (BSL-23). Borderline Personality Disorder and Emotion Dysregulation, 3, Article 4. https://doi.org/10.1186/s40479-016-0038-010.1186/s40479-016-0038-0 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Patton, J. H., Stanford, M. S. et Barratt, E. S. (1995). Factor structure of the Barratt impulsiveness scale. Journal of Clinical Psychology, 51(6), 768-774. https://doi.org/10.1002/1097-4679(199511)51:6<768::AID-JCLP2270510607>3.0.CO;2-110.1002/1097-4679(199511)51:6<768::AID-JCLP2270510607>3.0.CO;2-1 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Roskam, I., Galdiolo, S., Hansenne, M., Massoudi, K., Rossier, J., Gicquel, L. et Rolland, J. P. (2015). The psychometric properties of the french version of the Personality Inventory for DSM-5. PloS One, 10 (7), Article e0133413. https://dx.doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.013341310.1371/journal.pone.0133413 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Schoenleber, M., Roche, M. J., Wetzel, E., Pincus, A. L. et Roberts, B. W. (2015). Development of a brief version of the Pathological Narcissism Inventory. Psychological Assessment, 27(4), 1520-1526. https://doi.org/10.1037/pas000015810.1037/pas0000158 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Sleep, C. E., Sellbom, M., Campbell, W. K. et Miller, J. D. (2017). Narcissism and response validity : Do individuals with narcissistic features underreport psychopathology ? Psychological Assessment, 29 (8), 1059-1064. https://doi.org/10.1037/pas000041310.1037/pas0000413 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Stanton, K., Brown, M. F. D., Bucher, M. A., Balling, C. et Samuel, D. B. (2019). Self ratings of personality pathology : Insights regarding their validity and treatment utility. Current Treatment Options in Psychiatry, 6, 299-311. https://doi.org/10.1007/s40501-019-00188-610.1007/s40501-019-00188-6 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Tomko, R. L., Trull, T. J., Wood, P. K. et Shear, K. J. (2014). Characteristics of borderline personality disorder in a community sample : Comorbidity, treatment utilization, and general functioning. Journal of Personality Disorders, 28(5), 734-750. https://doi.org/10.1521/pedi_2012_26_09310.1521/pedi_2012_26_093 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Torgersen, S. (2012). Epidemiology. Dans T. A. Widiger (dir.), The Oxford handbook of personality disorders (p. 186-205). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199735013.001.000110.1093/oxfordhb/9780199735013.013.0009 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Van Asselt, A. D., Dirksen, C. D., Arntz, A. et Severens, J. L. (2007). The cost of borderline personality disorder : Societal cost of illness in BPD-patients. European Psychiatry, 22(6), 354-61. https://doi.org/10.1016/j.eurpsy.2007.04.00110.1016/j.eurpsy.2007.04.001 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Williams, P. (2010). Psychotherapeutic treatment of Cluster A personality disorders. Dans J. F. Clarkin, P. Fonagy, et G. O. Gabbard (dir.), Psychodynamic psychotherapy for personality disorders : A clinical handbook (p. 165-185). American Psychiatric Publishing, Inc.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Yeomans, F.E., Clarkin, J. F. et Kernberg, O. F. (2015). Transference-focused psychotherapy for borderline personality disorder : A clinical guide. American Psychiatric Publishing.10.1176/appi.books.9781615371006 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Zanello, A., Rouget, B. W., Gex-Fabry, M., Maercker, A. et Guimon, J. (2006). Validation du Questionnaire de fonctionnement social (QFS), un autoquestionnaire mesurant la fréquence et la satisfaction des comportements sociaux d’une population adulte psychiatrique. L’Encéphale, 32 (1), 45-59. https://doi.org/10.1016/S0013-7006(06)76136-X10.1016/S0013-7006(06)76136-X Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Zimmerman, M., Chelminski, I. et Young, D. (2008). The frequency of personality disorders in psychiatric patients. The Psychiatric Clinics of North America, 31(3), 405-420. https://doi.org/10.1016/j.psc.2008.03.01510.1016/j.psc.2008.03.015 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar