Résumés
Résumé
Au Québec et ailleurs dans le monde, la préoccupation s’accentue en regard de la santé mentale de l’ensemble de la population et de la nécessité de concentrer plus d’énergie sur les interventions préventives et de promotion. Il est alors recommandé que les acteurs de santé publique agissent en tant que chef de file de l’action de promotion de la santé mentale et de prévention des troubles mentaux et établissent les partenariats nécessaires avec les acteurs des secteurs de la santé, des services sociaux et des autres secteurs indispensables à l’action en santé mentale. Les acteurs de santé publique au Canada ne sont toutefois pas encore suffisamment soutenus dans ce rôle. Ils expriment, entre autres besoins, celui d’avoir accès à des cadres structurants qui clarifient leur action en santé mentale. Cet article propose un cadre de référence pour soutenir l’action en santé mentale des populations. Ce cadre identifie les différentes dimensions propres à l’intervention en faveur de l’amélioration de la santé mentale de la population et de la réduction des inégalités de santé mentale. L’article illustre enfin comment l’application de la responsabilité populationnelle au niveau local permet de mettre en pratique les différentes dimensions de ce cadre de référence. Ultimement il permet aux acteurs de santé publique de mieux cerner leur action en faveur de la santé mentale des populations.
Mots-clés :
- santé mentale des populations,
- responsabilité populationnelle,
- santé publique
Abstract
In Quebec, like elsewhere in the world, we are witnessing a growing concern for the population’s mental health and for the importance of concentrating efforts on prevention and promotion. In this context, public health actors are invited to adopt a leadership role in advancing mental health promotion and mental disorder prevention goals, and establish the required partnerships with actors from the health and social services and from other sectors who are indispensable to the population mental health agenda. In Canada, public heath actors are not yet sufficiently supported in this role. They express the need to access structuring frameworks which can clarify their action in mental health. This article first presents the momentum for change at the policy level within the field of mental health. A framework to support population mental health action is then presented. The framework identifies the various dimensions underlying the promotion of population mental health as well as the reduction of mental health inequalities. The article finally illustrates how the application of a populational (the application of a populational responsibility perspective) responsibility perspective, as it is defined in the context of Quebec, facilitates the implementation of the various elements of this framework. In the end, public health actors are better equipped to situate their practice in favour of the population’s mental health.
Keywords:
- population mental health,
- public health,
- population-based responsibility
Parties annexes
Bibliographie
-
1. Westerhof, G. J. et Keyes, C. L. M. (2010). Mental Illness and Mental Health : The Two Continua Model Across the Lifespan. Journal of Adult Development, 17, 110-119.10.1007/s10804-009-9082-y Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
2. Barry, M. M. et Jenkins, R. (2007). Implementing mental health promotion Edinburgh, Scotland : Churchill Livingstone/Elsevier.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
3. Compton, M. et Shim, R. S. (2014). Social determinants of mental health Washington, DC : American Psychiatric Publishing.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
4. Public Health England. (2015). Public mental health leadership and workforce development framework. London, England : Public Health England.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
5. Commission de la santé mentale du Canada. (2013). La nécessité d’investir dans la santé mentale au Canada. Ottawa, Ontario : Commission de la santé mentale du Canada.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
6. Whiteford, H. A., Degenhardt, L., Rehm, J., Baxter, A. J., Ferrari, A. J., Erskine, H. E. (2013). Global burden of disease attributable to mental and substance use disorders : findings from the Global Burden of Disease Study 2010. The Lancet, 382(9904), 1575-1586. doi:10.1016/S0140-6736(13)61611-610.1016/S0140-6736(13)61611-6 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
7. Brown, J. S., Learmonth, A. M. et Mackereth, C. J. (2015). Promoting public mental health and well-being. Principles into practice London, England : Jessica Kingsley publishers.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
8. World Health Organization et Calouste Gulbenkian Foundation. (2014). Social determiants of mental health. Geneva, Swizerland : World Health Organization.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
9. Organisation mondiale de la Santé. (2013). Plan d’action pour la santé mentale 2013-2020. Genève, Suisse : Organisation mondiale de la Santé.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
10. Herrman, H. et Jané-Llopis, E. (2012). The status of mental health promotion. Public Health Reviews, 34(2), 1-21.10.1007/BF03391674 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
11. Herrman, H., Saxena, S. et Moodie, R. (2005). Promoting Mental Health : concepts, emerging evidence, practice : a report of the World Health Organization, Department of Mental Health and Substance Abuse in collaboration with the Victorian Health Promotion Foundation and the University of Melbourne. Genève, Suisse : World Health Organization.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
12. Keyes, C. L. M., Dhingra, S. S. et Simoes, E. J. (2010). Change in Level of Positive Mental Health as a Predictor of Future Risk of Mental Illness. American Journal of Public Health, 100(12), 2366-2371.10.2105/AJPH.2010.192245 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
13. Keyes, C. L. M. et Simoes, E. J. (2012). To flourish or not : positive mental health and all-cause mortality. American Journal of Public Health, 102(11), 2164-2172.10.2105/AJPH.2012.300918 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
14. Roberts, G. et Grimes, K. (2011). Rendement du capital investi. Promotion de la santé mentale et prévention de la maladie mentale. Ottawa, Ontario : Institut canadien d’information sur la santé.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
15. Commission de la santé mentale du Canada. (2012). Changer les orientations, changer des vies : stratégie en matière de santé mentale pour le Canada. Calgary, Alberta : Commission de la santé mentale du Canada.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
16. Direction de la santé mentale du Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2015). Plan d’action en santé mentale 2015-2020. Faire ensemble et autrement. Québec : gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
17. Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2015). Programme national de santé publique 2015-2025. Pour améliorer la santé de la population du Québec. Québec : gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
18. Wahlbeck, K. (2015). Public mental health : the time is ripe for translation of evidence into practice. World Psychiatry, 14(1), 36-42.10.1002/wps.20178 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
19. Breslow, L. (2006). Health measurement in the third era of health. American Journal of Public Health, 96(1), 17-19. doi:10.2105/AJPH.2004.055970. 10.2105/AJPH.2004.055970 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
20. Mantoura, P. (2014b). Définir un cadre de référence sur la santé mentale des populations à l’intention de la santé publique. Montréal, Québec : Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
21. Commission des déterminants sociaux de la santé. (2009). Combler le fossé en une génération. Instaurer l’équité en santé en agissant sur les déterminants sociaux de la santé. Rapport final. Genève, Suisse : Organisation mondiale de la Santé.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
22. Global Consortium for the Advancement of Promotion and Prevention in Mental Health. (2008). The Melbourne Charter for Promoting Mental Health and Preventing Mental and Behavioural Disorders. Communication présentée à la 5th World Conference on the Promotion of Mental Health and the Prevention of Mental and Behavioural Disorders : From Margins to Mainstream. Victoria, Australia : VicHealth, The Clifford Beers Foundation, World Federation for Mental Health, The Carter Center. Récupéré de : https://www.vichealth.vic.gov.au/media-and-resources/publications/melbourne-charterGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
23. Herrman, H. et Jané-Llopis, E. (2005). Mental health promotion in public health. Promotion & Education, 12(Supplement), 42-47. doi:10.1177/10253823050120020107Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
24. Department of Health. (2012). Using policy to promote mental health and wellbeing. A guide for policy makers. Department of Health, Melbourne, Victoria : Prevention and Population Health Branch.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
25. Halfon, N., Larson, K., Lu, M., Tullis, E. et Russ, S. (2014). Lifecourse health development : past, present and future. Maternal and Child Health Journal, 18(2), 344-365. doi:10.1007/s10995-013-1346-2.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
26. McDaniel, S. et Bernard, P. (2011). Life Course as a Policy Lens : Challenges and Opportunities. Canadian Public Policy, 37(numéro spécial), S1-S13.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
27. Quesnel-Vallée, A. (2008). L’approche des parcours de vie. Dans K.Frohlich, M. De Koninck, A. Demers, et P. Bernard (Éds), Les inégalités sociales de santé au Québec, 10, 221-242. Montréal, Québec : Les Presses de l’Université de Montréal.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
28. Cook, A., Friedli, L., Coggins, T., Edmonds, N., Michaelson, J., O’Hara, K., … Scott-Samuel, A. (2011). Mental Well-being Impact Assessment : a toolkit for well-being, 3rd ed. London, England : National MWIA Collaborative.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
29. Keleher, H. et Armstrong, R. (2005). Evidence-based mental health promotion resource. Melbourne, Victorial, Australia : Publi Health Group, Victorian Government Department of Human Services.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
30. Frohlich, K. (2010). The social determinants of what ? International Journal of Public Health, 55(4), 235-236. doi:10.1007/s00038-010-0134-7Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
31. Graham, H. (2004). Social determinants and their unequal distribution : clarifying policy understandings. Milbank Quarterly, 82(1), 101-124. doi:10.1111/j.0887-378X.2004.00303.xGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
32. Friedli, L. (2013). What we’ve tried, hasn’t worked : the politics of asset based public health. Critical Public Health, 23(2), 131-145. doi:10.1080/09581596.2012 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
33. Friedli, L. (2009). Mental health, resilience and inequalities. Copenhagen, Denmark : World Health Organization Regional Office for Europe.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
34. McGibbon, E. (2012). Oppression and Mental Health. Pathologizing the Outcomes of Injustice. Dans E.McGibbon (Éds), Oppression. A Social Determinant of Health, 9, 123-137. Black Point, Nova Scotia : Fernwood Publishing.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
35. Pickett, K. E. et Wilkinson, R. G. (2010). Inequality : an underacknowledged source of mental illness and distress. The British Journal of Psychiatry, 197(6), 426-428.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
36. Anderson, P., Jané-Llopis, E. et Hosman, C. (2011). Reducing the silent burden of impaired mental health. Health Promotion International, 26(suppl 1), i4-i9. doi:10.1093/heapro/dar051 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
37. Barry, M. M. (2007). Generic principles of effective mental health promotion. International Journal of Mental Health Promotion, 9(2), 4-16. doi:10.1080/14623730.2007.9721834.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
38. Conférence international pour la promotion de la santé. (1986). Charte d’Ottawa pour la promotion de la santé. Communication présentée à la Première conférence internationale pour la promotion de la santé. Vers une nouvelle santé publique. Ottawa, Ontario : Organisation mondiale de la Santé, Santé et Bien-être social Canada et Association canadienne de santé publique.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
39. Department of Health. (2014). What works to improve wellbeing ? A compendium of factsheets : wellbeing across the life course. Melbourne, Australia : Prevention and population branch, Victorian Government.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
40. Desjardins, N., D’Amours, G., Poissant, J. et Manseau, S. (2008). Avis scientifique sur les interventions efficaces en promotion de la santé mentale et en prévention des troubles mentaux. Montréal, Québec : Direction du développement des individus et des communautés de l’Institut national de santé publique du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
41. Friedli, L. et Parsonage, M. (2009). Promoting mental health and preventing mental illness : the economic case for investment in Wales. Cardiff, Wales : All Wales Mental Health Promotion.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
42. McDaid, D. et Park, A. L. (2016). Investing in mental health and well-being : findings form the Dataprev project. Health Promotion International, 26(suppl 1), i108-i139. doi:10.1093/heapro/dar059.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
43. Solar, O. et Irwin, A. (2010). A conceptual framework for action on the social determinants of health. Social Determinants of Health Discussion Paper 2 (Policy and Practice). Geneva, Swizerland : World Health Organization.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
44. Jobin, L. (2011). Stratégie de soutien à l’exercice de la responsabilité populationnelle. Québec : ministère de la Santé et des Services sociaux.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
45. Trottier, L.-H. (2016). La responsabilité populationnelle : des changements organisationnels à gérer en réseau. Montréal, Québec : Initiative sur le partage des connaissances et le développement des compétences.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
46. Baraldi, R., Joubert, K. et Bordeleau, M. (2015). Portrait statistique de la santé mentale des Québécois. Résultats de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes – Santé mentale 2012. Québec : Institut de la statistique du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
47. Gilmour, H. (2014). Santé mentale positive et maladie mentale. Rapports sur la santé, 25(9), 1.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
48. Institut de la statistique du Québec. (2016). Enquête québécoise sur la santé des jeunes du secondaire 2016-2017. Thèmes de l’enquête. Montréal : gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
49. Direction de la santé publique du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Estrie-Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke. (2016). Prioriser la santé mentale et le bien-être en Estrie : 7 défis à relever ensemble. Sherbrooke, Québec : Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Estrie-Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
50. Orpana, H., Vachon, J., Dykxhoorn, J., McRae, L. et Jayaraman, G. (2016). Surveillance de la santé mentale positive et de ses facteurs déterminants au Canada : élaboration d’un cadre d’indicateurs de surveillance de la santé mentale positive. Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada : recherche, politiques et pratiques, 36(1), 1-11.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
51. St-Pierre, L. (2016). La santé mentale dans le champ de l’évaluation d’impact sur la santé. Montréal, Québec : Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
52. Mantoura, P. (2014a). Cadre de référence pour des politiques publiques favorables à la santé mentale. Montréal, Québec : Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
53. Provencher, H. et Keyes, C. L. M. (2011). Complete mental health recovery : Bridging mental illness with positive mental health. Journal of Public Mental Health, 10(1), 57-69. doi:10.1108/17465721111134556.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
54. Royal College of Psychiatrists (2010). No health without public mental health : the case for action. Position statement PS4/2010. London, England : Royal College of Psychiatrists.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
55. Initiative sur le partage des connaissances et le développement des compétences. (2012). Référentiel de compétences pour relever le défi de l’exercice de la responsabilité populationnelle à l’intention des CSSS et de leurs partenaires. Montréal, Québec : Institut national de santé publique du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
56. GermAnn, K. et Ardiles, P. (2009). Toward Flourishing for All…Mental Health Promotion and Mental Illness Prevention. Policy Background Paper. Vancouver, Brithish Columbia : British Columbia Mental Health and Addiction Services.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
57. Parham, J. (2008). Keeping promotion and prevention on the agenda in mental health : issues and challenges. Australian e-journal for the advandement of mental health, 7(1), 10-14.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
58. Centre for addiction and mental health et Mental Health Promotion Resource Centre. (2015). Pathways to promoting mental health : a survey of Ontario Public Jealth Units. Toronto, Ontario : Centre for addiction and mental health.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
59. Centre for addiction and mental health, Ontario Agency for health protection and promotion et Toronto Public Health. (2013). Connecting the dots : how Ontario Public Health Units are addressing child and youth mental health. Toronto, Ontario : Centre for addiction and mental health.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
60. Murphy, J., Vandervoort, S., Sawula, E. et Pavkovic, M. (2015). Identyfying areas of focus for mental health promotion in children and youth for Ontario public health. A locally diven project 2014-2015 Ottawa, Ontario : Ontario Agency of Health Protection and Promotion.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
61. Mantoura, P. (2016). Grandes familles de besoins de la main-d’oeuvre de santé publique pour la santé mentale des populations. Montréal, Québec : Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
62. Mantoura, P. (2017). Santé mentale des populations au Canada : synthèse des besoins émergents et orientations pour soutenir la main-d’oeuvre de santé publique. Montréal, Québec : Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
63. Beaudet, N., Richard, L., Gendron, S. et Boivert, N. (2011). Advancing population-based health promotion and prevention practice in community-health nursing : key conditions for change. ANS.Advances in nursing science, 34(4), e1-e12. doi:10.1097/ANS.0b013e3182300d9aGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
64. Mantoura, P. et Morrisson, V. (2016). Les approches politiques de réduction des inégalités de santé. Montréal, Québec : Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
