ror.org/0161xgx34
Résumés
Résumé
Pour soutenir le rétablissement personnel, toute personne atteinte d’un trouble mental devrait avoir accès à une gamme de pratiques recommandées par les évidences scientifiques. Le soutien et l’entraide par les pairs font partie des services recommandés par la Commission de la santé mentale du Canada pour l’allègement du fardeau économique et social que constitue la maladie mentale. Si le soutien entre les pairs aidants familles est peu documenté, le soutien et l’entraide par les pairs aidants usagers ont fait l’objet de plusieurs études. En s’appuyant sur deux études auxquelles elle a participé, traitant des besoins des familles, et sur son expérience d’organisme de soutien aux familles, la Société québécoise de la schizophrénie (SQS) a réfléchi au problème de soutien des familles dès leur entrée dans le réseau ainsi qu’à la mise à contribution du soutien par les pairs. Cet article présente le projet pilote d’implantation de l’intervention Pair Aidant Famille issu de la collaboration entre la SQS et l’Institut universitaire en santé mentale de Montréal ainsi que les enjeux et recommandations de la première année d’implantation. Les enjeux concernent la circulation et diffusion de l’information, la compréhension du rôle du pair aidant famille, le partage de l’information personnelle et clinique, le positionnement du pair aidant famille au sein de l’équipe, le processus de changement de pratique et la protection du pair aidant famille. À l’issue de cette analyse, des recommandations sont émises. Ce projet permet de réaffirmer la nécessité de soutenir et d’impliquer les familles dans le processus de soins et services.
Mots-clés :
- soutien par les pairs,
- familles,
- système de santé,
- implantation,
- changement de pratiques
Abstract
To support personal recovery, any person with a mental illness should have access to a range of practices recommended by scientific evidence. The peer support are some of the services recommended by the Mental Health Commission of Canada for the reduction of the economic and social burden of mental illness. If peer support from families is poorly documented, peer support and mutual aid from users have been the subject of several studies. Based on two studies in which she participated, addressing the needs of families, and its experience as a non-profit support organization for families, the Quebec Society of Schizophrenia (QSS) has reflected on the family support problem upon entry in the health system as well as the involvement of families as peer support. This article presents the implementation pilot project of Family Peer Support services initiative, fruit of collaboration between QSS and University Institute of Mental Health in Montreal and the issues and recommendations of the first year of implementation.
Keywords:
- peer support,
- family,
- health system,
- implementation,
- change practices
Parties annexes
Bibliographie
- Association des psychiatres du Canada (APC/CAP). (2005). Guide de pratique clinique – Traitement de la schizophrénie. » Revue canadienne de psychiatrie, 50(1), 1FS-61FS.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bonin, J. P., Lavoie-Tremblay, M., Lesage, A., Briand, C. & Piat, M. (2012). P-590 – Situation of Families of Mentally Ill Persons in a Context of Change in Mental Health System : a Time for Stakeholders and Families Collaboration. European Psychiatry, 27(suppl. 1), abstracts of the 20th European Congress of Psychiatry.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Brousselle, A., Champagne, F., Contandriopoulos, A.-P. & Hartz Z. (2009). L’évaluation : concepts et méthodes. Montréal, Canada : Les Presses de l’Université de Montréal.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Commission de la santé mentale du Canada (CSMC). (2009). Vers le rétablissement et le bien-être : Cadre pour une stratégie en matière de santé mentale au Canada. Ottawa, Canada : auteur.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Commission de la santé mentale du Canada (CSMC). (2012). Changer les orientations, changer des vies : Stratégie en matière de santé mentale pour le Canada. Ottawa, Canada : auteur.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Commission de la santé mentale au Canada (CSMC). (2013). La nécessité d’investir dans la santé mentale au Canada. Ottawa, Canada : auteurGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Commission de la santé mentale du Canada (CSMC). (2015). Guide de référence pour des pratiques axées sur le rétablissement. Ottawa, Canada : auteurGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Contandriopoulos, A.-P., Champagne, F., Denis, J.-L. & Avargues, M.-C. (2000). L’évaluation dans le domaine de la santé : concepts et méthodes. Revue d’épidémiologie et de santé publique, 48(6) : 517-539.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Davidson, L., Bellamy, C., Guy, K. & Miller, R (2012). Peer Support Among Persons With Severe Mental Illnesses : a Review of Evidence and Experience. World Psychiatry, 11(2) : 123-128.10.1016/j.wpsyc.2012.05.009 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Demailly, L., Bélart, C., Déchamp Le Roux, C., Dembinski, O., Farnarier, C., Garnoussi, N.,… Cassan, D. (2014). Le dispositif des médiateurs de santé pairs en santé mentale : une innovation controversée (rapport final de la recherche évaluative qualitative sur le programme expérimental 2012-2014). Lille, France : Université de Lille.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Dixon L. B., Dickerson F, et al. (2010). The 2009 schizophrenia PORT psychosocial treatment recommendations and summary statements. Schizophrenia Bulletin, 36(1), 48-70.10.1093/schbul/sbp115 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Jung, X. & Newton, R. (2009). Cochrane Reviews of non-medication-based psychotherapeutic and other interventions for schizophrenia, psychosis, and bipolar disorder : A systematic literature review. International Journal of Mental Health Nursing, 18(4), 239-249.10.1111/j.1447-0349.2009.00613.x Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lavoie-Tremblay, M, Bonin, J.-P., Bonneville-Roussy, A., Briand. C., Perreault, M., Piat, M., … Cyr G. (2012). Families’ and Decision Makers’ Experiences with Mental Health Care Reform : The Challenge of Collaboration. Archives of Psychiatric Nursing (APN) Journal, 26(4), 41-50.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lecomte, T., Corbière, M., & Leclerc, C. (2014). Les interventions basées sur les résultats probants en réadaptation psychiatrique – auxquelles accorder la priorité et pourquoi ? Canadian Journal of Psychiatry, 59(4).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Machin, K. & Repper, J. (2013). Implementing Recovery through Organisational Change Briefing Paper 4. ImROC.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Menear, M. & Briand, C. (2014, avril). Implementing a continuum of evidence-based psychosocial interventions for people with severe mental illness : Part 1–Review of major initiatives and implementation strategies. Canadian Journal of Psychiatry, 59(4).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (MSSS). (2015). Plan d’action en santé mentale 2015-2020 – Faire ensemble et autrement. Québec, Canada : auteur.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE). (2009). Schizophrenia : Core interventions in the treatment and management of schizophrenia in adults in primary and secondary care. Récupéré le 3 décembre 2010 de : www.nice.org.uk/CG82Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Pharoah, F., Mari, J.J., Rathbone, J. & Wong, W. (2010). Family Intervention for Schizophrenia. Cochrane Database of Systematic Reviews.10.1002/14651858.CD000088.pub3 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Repper, J. & T. Carter. (2012). L’utilisation de l’expérience personnelle pour soutenir ceux ayant des difficultés similaires : recension des écrits liés au soutien par les pairs au sein des services de santé mentale (trad.) Québec, Canada : Association québécoise pour la réadaptation psychosociale et le programme québécois Pairs Aidants Réseau (AQRP). (Ouvrage publié en 2010 sous le titre Using Personal Experience To Support Others With Similar Difficulties–A Review Of The Literature On Peer Support In Mental Health Services. Londres, Royaume-Uni : Together/The University of Nottingham/National Survivor User Network).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Royal Autralian and New Zealand College of Psychiatrists (RANZCP). (2005). Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists clinical practice guidelines for the treatment of schizophrenia and related disorders. Australia and New Zealand Journal of Psychiatry, 39(1-2) : 1-30.10.1111/j.1440-1614.2005.01516.x Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Shepherd, G., Boardman, J. & Slade, M. (2012). Faire du rétablissement une réalité (N. Germain, L. Landry et P. Di Biase, trad. C. Briand, S. Cloutier, S. Côté, D. Gélinas, J. Komaroff et M. Piat, révision). Montréal, Canada : Institut universitaire en santé mentale Douglas. (Ouvrage original publié en 2007 sous le titre Making Recovery a Reality. Londres, Royaume-Uni : Sainsbury Centre for Mental Health). http://www.centreformentalhealth.org.uk/pdfs/Faire_du_retablissement_une_realite_2012.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Shepherd, G., Boardman, J. & Burns, M. (2012). Mise en pratique du rétablissement : une méthodologie en vue d’un changement organisationnel (L. Landry et P. Di Biase, trad. C. Briand, S. Cloutier, S. Côté, D. Gélinas, J. Komaroff et M. Piat, révision). Montréal, Canada : Institut universitaire en santé mentale Douglas. (Ouvrage original publié en 2010 sous le titre Implementing Recovery : A methodology for organisational change. Londres, Royaume-Uni : Sainsbury Centre for Mental Health). http://www.centreformentalhealth.org.uk/pdfs/Mise_en_pratique_du_retablissement_2012.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Shepherd, G., Boardman, J., Rinaldi, M., & Roberts, G. (2014). Supporting recovery in mental health services : Quality and outcomes. Implementing Recovery through Organisational Change (ImROC). Londres, Royaume-Uni : Centre for Mental Health and Mental Health Network. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Société québécoise de la schizophrénie (SQS). (2012). Projet pilote « Pair Aidant Famille ». Une collaboration entre la Société québécoise de la schizophrénie et l’Institut en santé mentale de l’Université de Montréal les programmes EIB/troubles psychotiques.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Société québécoise de la schizophrénie (SQS). (2016). Mission, mandat & historique. Repéré en mars 2016 à : http://www.schizophrenie.qc.ca/mission-mandat-historique.htmlGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). (2011). SAMHSA’s National Registry of Evidence-based Programs and Practices (NREPP). Rockville, MD : U.S. Department of Health and Human Services. Récupéré le 11 avril 2011 de http://www.nrepp.samhsa.gov/Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar