Résumés
Résumé
Le trouble bipolaire est une maladie chronique caractérisée par une récurrence des rechutes thymiques, et par des symptômes résiduels interférant avec le fonctionnement de l’individu. La pharmacothérapie demeure la pierre angulaire du traitement. Malheureusement, la médication a des effets limités sur certains aspects de la maladie, sans compter qu’une grande proportion de patients présente des problèmes d’observance à leur traitement pharmacologique. Cette recension des écrits aborde le rôle de la psychoéducation comme traitement complémentaire dans la prise en charge des patients bipolaires. Les différentes modalités de psychoéducation structurée, dont deux programmes psychoéducatifs manualisés appuyés par des données probantes, sont présentées. Dans une perspective de transfert des connaissances, des recommandations pour l’implantation de la psychoéducation dans le système de santé québécois sont proposées.
Abstract
Bipolar disorder is a chronic mental illness characterized by recurrent affective episodes, as well as marked residual symptoms that interfere with functioning. Pharmacotherapy remains the cornerstone of treatment. Unfortunately, medication has limited effects on some aspects of the disorder, while many patients have difficulty complying with pharmacological treatment. This literature review examines the role of psychoeducation as a complementary treatment for patients with bipolar disorder. Different formats of structured psychoeducation are presented, including two evidence-based, manualized treatments. With a view to dissemination, recommendations are proposed for the implantation of psychoeducation in Quebec’s healthcare system.
Parties annexes
Bibliographie
- American Psychiatric Association, 1994, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders : DSM-IV (4th ed.), American Psychiatric Association, Washington, DC.
- Baruch, P., Beaulieu, S., Dion, N., Paquet, E., Poirier, N., Provencher, M. D., Tremblay, J., 2008, Les troubles bipolaires : documents à l’intention des intervenants de première ligne, Document sur disque compact (CD) reproduit par la Direction de l’enseignement de l’Institut universitaire en santé mentale — Centre-hospitalier Robert-Giffard, Québec.
- Bauer, M. S., McBride, L., 1996, The Life Goals Program : Structured Group Psychotherapy for Bipolar Disorder, Springer, New York.
- Bauer, M. S., McBride, L., 2001, Thérapie de groupe pour le trouble bipolaire : Une approche structurée (J.-M. Aubry, Trad.), Médecine & Hygiène, Paris.
- Bauer, M. S., McBride, L., 2003, Structured Group Psychotherapy for Bipolar Disorder : The Life Goals Program (2e éd.), Springer, New York.
- Bauer, M. S., McBride, L., Chase, C., Sachs, G., Shea, N., 1998, Manual-based group psychotherapy for bipolar disorder : A feasibility study, Journal of Clinical Psychiatry, 59, no. 9, 449-455.
- Bauer, M. S., McBride, L., Williford, W. O., Glick, H., Kinosian, B., Altshuler, L., Sajatovic, M., 2006, Collaborative care for bipolar disorder : part I. Intervention and implementation in a randomized effectiveness trial, Psychiatric Services, 57, no. 7, 927-936.
- Bauer, M. S., McBride, L., Williford, W. O., Glick, H., Kinosian, B., Altshuler, L., and Coauthors for the Cooperative Studies Program 430 Study, 2006, Collaborative care for bipolar disorder : Part II. Impact on clinical outcome, function, and costs, Psychiatric Services, 57, no 7, 937-945.
- Bernhard, B., Schaub, A., Kümmler, P., Severus, E., Born, C., Licht, R. W., Dittmann, S., 2006, Impact of cognitive-psychoeducational interventions in bipolar patients and their relatives, European Psychiatry, 21, no 2, 81-86.
- Bland, R., Harrison, C., 2000, Developing and evaluating a psychoeducation program for caregivers of bipolar affective disorder patients : Report of a pilot project, Research on Social Work Practice, 10, no 2, 209-228.
- Briand, C., Reinharz, D., Lesage, A., Nicole, L., Stip, E., Lalonde, P., Planet-Sultan, S., 2010, L’implantation au Québec de l’Integrated Psychological Treatment (IPT) auprès des personnes atteintes de schizophrénie : Cinq ans après, Santé mentale au Québec, 35, no 2, 145-162.
- Briand, C., Bélanger, R., Hamel, V., Nicole, L., Stip, E., Reinharz, D., Lesage, A., 2005, Implantation multisite du programme Integrated Psychological Treatment (IPT) pour les personnes souffrant de schizophrénie. Élaboration d’une version renouvelée, Santé mentale au Québec, 30, no 1, 73-95.
- Castle, D., White, C., Chamberlain, J., Berk, M., Berk, L., Lauder, S., Gilbert, M., 2010, Group-based psychosocial intervention for bipolar disorder : Randomised controlled trial, British Journal of Psychiatry, 196, no. 5, 383-388.
- Clarkin, J. F., Carpenter, D., Hull, J., Wilner, P., Glick, I., 1998, Effects of psychoeducational intervention for married patients with bipolar disorder and their spouses, Psychiatric Services, 49, no 4, 531-533.
- Clarkin, J. F., Glick, I. D., Haas, G. L., Spencer, J. H., Lewis, A. B., Peyser, J., Lestelle, V., 1990, A randomized clinical trial of inpatient family intervention. V. Results for affective disorders, Journal of Affective Disorders, 18, no 1, 17-28.
- Colom, F., Vieta, E., 2006, Psychoeducation Manual for Bipolar Disorder, Cambridge University Press, New York.
- Colom, F., Vieta, E., Martínez-Arán, A., Reinares, M., Goikolea, J. M., Benabarre, A., Corominas, J., 2003, A randomized trial on the efficacy of group psychoeducation in the prophylaxis of recurrences in bipolar patients whose disease is in remission, Archives of General Psychiatry, 60, no 4, 402-407.
- Colom, F., Vieta, E., Reinares, M., Martínez-Arán, A., Torrent, C., Goikolea, J. M., Gasto, C., 2003, Psychoeducation efficacy in bipolar disorders : Beyond compliance enhancement, Journal of Clinical Psychiatry, 64, no 9, 1101-1105.
- Colom, F., Vieta, E., Sánchez-Moreno, J., Goikolea, J. M., Popova, E., Bonnin, C. M., Scott, J., 2009, Psychoeducation for bipolar II disorder : An exploratory, 5-year outcome subanalysis, Journal of Affective Disorders, 112, no 1, 30-35.
- Colom, F., Vieta, E., Sánchez-Moreno, J., Martínez-Arán, A., Reinares, M., Goikolea, J. M., Scott, J., 2005, Stabilizing the stabilizer : Group psychoeducation enhances the stability of serum lithium levels, Bipolar Disorders, 7 (Suppl. 5), 32-36.
- Colom, F., Vieta, E., Sánchez-Moreno, J., Martínez-Arán, A., Torrent, C., Reinares, M., Comes, M., 2004, Psychoeducation in bipolar patients with comorbid personality disorders, Bipolar Disorders, 6, no 4, 294-298.
- Colom, F., Vieta, E., Sanchez-Moreno, J., Palomino-Otiniano, R., Reinares, M., Goikolea, J. M., Martinez-Aran, A., 2009, Group psychoeducation for stabilised bipolar disorders : 5-year outcome of a randomised clinical trial, British Journal of Psychiatry, 194, no 3, 260-265.
- Coryell, W., Andreasen, N. C., Endicott, J., Keller, M., 1987, The significance of past mania or hypomania in the course and outcome of major depression, The American Journal of Psychiatry, 144, no 3, 309-315.
- D’Souza, R., Piskulic, D., Sundram, S., 2010, A brief dyadic group based psychoeducation program improves relapse rates in recently remitted bipolar disorder : A pilot randomised controlled trial, Journal of Affective Disorders, 120, nos 1-3, 272-276.
- De Andrés, R. D., Aillon, N., Bardiot, M.-C., Bourgeois, P., Mertel, S., Nerfin, F., Aubry, J.-M., 2006, Impact of the life goals group therapy program for bipolar patients : An open study, Journal of Affective Disorders, 93, nos 1-3, 253-257.
- Even, C., Thuile, J., Kalck-Stern, M., Criquillion-Doublet, S., Gorwood, P., Rouillon, F., 2010, Psychoeducation for patients with bipolar disorder receiving lithium : Short and long term impact on locus of control and knowledge about lithium, Journal of Affective Disorders, 123, nos 1-3, 299-302.
- Gitlin, M. J., Swendsen, J., Heller, T. L., Hammen, C., 1995, Relapse and impairment in bipolar disorder, American Journal of Psychiatry, 152, nos 11, 1635-1640.
- Goodwin, F. K., Jamison, K. R., 2007, Manic-depressive Illness : Bipolar Disorders and Recurrent Depression (2e éd.), Oxford, New York.
- Harrow, M., Goldberg, J. F., Grossman, L. S., Meltzer, H. Y., 1990, Outcome in manic disorders. A naturalistic follow-up study, Archives of General Psychiatry, 47, no 7, 665-671.
- Harvey, N. S., Peet, M., 1991, Lithium maintenance : 2. Effects of personality and attitude on health information acquisition and compliance, British Journal of Psychiatry, 158, 200-204.
- Honig, A., Hofman, A., Rozendaal, N., Dingemans, P., 1997, Psycho-education in bipolar disorder : Effect on expressed emotion, Psychiatry Research, 72, no 1, 17-22.
- Huxley, N. A., Parikh, S. V., Baldessarini, R. J., 2000, Effectiveness of psychosocial treatments in bipolar disorder : State of the evidence, Harvard Review of Psychiatry, 8, no 3, 126-140.
- Johnson, S. L., 2005, Life events in bipolar disorder : Towards more specific models, Clinical Psychology Review, 25, no 8, 1008-1027.
- Jönsson, P. D., Wijk, H., Danielson, E., Skärsäter, I., 2011, Outcomes of an educational intervention for the family of a person with bipolar disorder : A 2-year follow-up study, Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 18, no 4, 333-341.
- Khazaal, Y., Preisig, M., Zullino, D. F. (2006). Psychoéducation et traitements cognitifs et comportementaux du trouble bipolaire, Santé mentale au Québec, 31, no 1, 125-143.
- Maina, G., Salvi, V., Rosso, G., Bogetto, F., 2010, Cyclothymic temperament and major depressive disorder : A study on Italian patients, Journal of Affective Disorders, 121, no 3, 199-203.
- Michalak, E. E., Yatham, L. N., Wan, D. D. C., Lam, R. W., 2005, Perceived quality of life in patients with bipolar disorder. Does group psychoeducation have an impact ? Canadian Journal of Psychiatry, 50, no 2, 95-100.
- Miklowitz, D. J., 2008, Adjunctive psychotherapy for bipolar disorder : State of the evidence, The American Journal of Psychiatry, 165, no 11, 1408-1419.
- Miklowitz, D. J., Alatiq, Y., Goodwin, G. M., Geddes, J. R., Fennell, M. J. V., Dimidjian, S., Williams, J. M. G., 2009, A pilot study of mindfulness-based cognitive therapy for bipolar disorder, International Journal of Cognitive Therapy, 2, 373-382.
- Miklowitz, D. J., Alloy, L. B., 1999, Psychosocial factors in the course and treatment of bipolar disorder : Introduction to the special section, Journal of Abnormal Psychology, 108, no 4, 555-557.
- Miklowitz, D. J., Johnson, S. L., 2006, The psychopathology and treatment of bipolar disorder, Annual Review of Clinical Psychology, 2, 199-235.
- Miklowitz, D. J., Otto, M. W., Frank, E., Reilly-Harrington, N. A., Kogan, J. N., Sachs, G. S., Wisniewski, S. R., 2007, Intensive psychosocial intervention enhances functioning in patients with bipolar depression : Results from a 9-month randomized controlled trial, The American Journal of Psychiatry, 164, no 9, 1340-1347.
- Miller, I. W., Solomon, D. A., Ryan, C. E., Keitner, G. I., 2004, Does adjunctive family therapy enhance recovery from bipolar I mood episodes ? Journal of Affective Disorders, 82, no 3, 431-436.
- O’Connell, R. A., Mayo, J. A., Eng, L. K., Jones, J. S., Gabel, R. H., 1985, Social support and long-term lithium outcome, British Journal of Psychiatry, 147, no 3, 272-275.
- Otto, M. W., Reilly-Harrington, N., Sachs, G. S., 2003, Psychoeducational and cognitive-behavioral strategies in the management of bipolar disorder, Journal of Affective Disorders, 7, nos 1-2, 171-181.
- Peet, M., Harvey, N. S., 1991, Lithium maintenance : 1. A standard education programme for patients, British Journal of Psychiatry, 158, 197-200.
- Perlick, D., Clarkin, J. F., Sirey, J., Raue, P., Greenfield, S., Struening, E., Rosenheck, R., 1999, Burden experienced by care-givers of persons with bipolar affective disorder, British Journal of Psychiatry, 175, no 1, 56-62.
- Perry, A., Tarrier, N., Morriss, R., McCarthy, E., Limb, K., 1999, Randomised controlled trial of efficacy of teaching patients with bipolar disorder to identify early symptoms of relapse and obtain treatment, British Medical Journal, 318, no 7177, 149-153.
- Provencher, M. D., Hawke, L. D., Baruch, P., Pouliot, L., 2011, Transfert d’un groupe psychoéducatif pour le trouble bipolaire en 1ère ligne. Dans M. D. Provencher (Modérateur), Symposium présenté au 33e Congrès annuel de la Société québécoise pour la recherche en psychologie, Québec, Québec.
- Provencher, M. D., Côté, G., Lemelin, S., O’Connor, K., Taillon, A., Pélissier, M.-C., St-Amand, J., 2009, Traitements psychologiques éprouvés en milieux hospitaliers pour les troubles mentaux graves, Revue québécoise de psychologie, 30, 219-241.
- Reinares, M., Colom, F., Rosa, A. R., Bonnin, C. M., Franco, C., Sole, B., Vieta, E., 2010, The impact of staging bipolar disorder on treatment outcome of family psychoeducation, Journal of Affective Disorders, 123, nos 1-3, 81-86.
- Reinares, M., Colom, F., Sánchez-Moreno, J., Torrent, C., A., M.-A., Comes, M., Vieta, E., 2008, Impact of caregiver group psychoeducation on the course and outcome of bipolar patients in remission : A randomized controlled trial, Bipolar Disorders, 10, no 4, 511-519.
- Reinares, M., Vieta, E., Colom, F., Martínez-Arán, A., Torrent, C., Comes, M., Sánchez-Moreno, J., 2004, Impact of a psychoeducational family intervention on caregivers of stabilized bipolar patients, Psychotherapy and Psychosomatics, 73, no 5, 312-319.
- Sajatovic, M., Chen, P., Dines, P., Shirley, E. R., 2007, Psychoeducational approaches to medication adherence in patients with bipolar disorder, Disease Management & Health Outcomes, 15, no. 3, 181-192.
- Sajatovic, M., Davies, M. A., Ganocy, S. J., Bauer, M. S., Cassidy, K. A., Hays, R. W., Calabrese, J. R., 2009, A comparison of the Life Goals Program and treatment as usual for individuals with bipolar disorder, Psychiatric Services, 60, no 9, 1182-1189.
- Schaffer, A., Cairney, J., Cheung, A., Veldhuizen, S., Levitt, A., 2006a, Community survey of bipolar disorder in Canada : Lifetime prevalence and illness characteristics, Canadian Journal of Psychiatry, 51, 9-16.
- Schaffer, A., Cairney, J., Cheung, A. H., Veldhuizer, S., & Levitt, A. J., 2006b, Use of treatment services and pharmacotherapy for bipolar disorder in a general population-based mental health survey, Journal of Clinical Psychiatry, 67, no 3, 386-393.
- Scott, J., Colom, F., Popova, E., Benabarre, A., Cruz, N., Valenti, M., Vieta, E., 2009, Long-term mental health resource utilization and cost of care following group psychoeducation or unstructured group support for bipolar disorders : A cost-benefit analysis, Journal of Clinical Psychiatry, 70, no 3, 378-386.
- Simon, G. E., Ludman, E. J., Bauer, M. S., Unützer, J., Operskalski, B., 2006, Long-term effectiveness and cost of a systematic care program for bipolar disorder, Archives of General Psychiatry, 63, no 5, 500-508.
- Simon, G. E., Ludman, E. J., Unützer, J., Bauer, M. S., Operskalski, B., & Rutter, C., 2005, Randomized trial of a population-based care program for people with bipolar disorder, Psychological Medicine, 35, no 1, 13-24.
- Soares, J. J. F., Stintzig, C. P., Jackson, C., Sköldin, B., 1997, Psychoeducation for patients with bipolar disorder : An exploratory study, Nordic Journal of Psychiatry, 51, no 6, 439-446.
- Sorensen, J., Done, D. J., Rhodes, J., 2007, A case series evaluation of a brief, psycho-education approach intended for the prevention of relapse in bipolar disorder, Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 35, no 1, 93-107.
- Stensland, M. D., Jacobson, J. G., Nyhuis, A., 2007, Service utilization and associated direct costs for bipolar disorder in 2004: An analysis in managed care, Journal of Affective Disorders, 101, no 1-3, 187-193.
- Tournier, M., Cougnard, A., Verdoux, H., Droulout, T., 2008, Évaluation d’un programme de psychoéducation individuel chez des patients hospitalisés pour un trouble bipolaire, Annales médico-psychologiques, 166, no 4, 286-291.
- Van Gent, E. M., 2000, Une étude suivie de 3 ans de thérapies de groupe additives au traitement au lithium, L’Encéphale, 26, no 2, 76-79.
- Van Gent, E. M., Vida, S. L., Zwart, F. M., 1988, Group therapy in addition to lithium therapy in patients with bipolar disorders, Acta Psychiatrica Belgica, 88, nos 5-6, 405-418.
- Van Gent, E. M., Zwart, F. M., 1991, Psychoeducation of partners of bipolar-manic patients, Journal of Affective Disorders, 21, no 1, 15-18.
- Van Gent, E. M., Zwart, F. M., 1993a, Five year follow-up after educational group therapy added to lithium prophylaxis : Five years after group added to lithium, Depression, 1, no 4, 225-226.
- Van Gent, E. M., Zwart, F. M., 1993b, Ultra-short versus short group therapy in addition to lithium, Patient Education and Counseling, 21, 135-141.
- Van Gent, E. M., Zwart, F. M., 1994, A long follow-up after group therapy in conjunction with lithium prophylaxis, Nordic Journal of Psychiatry, 48, no.1, 9-12.
- Weber Rouget, B., Aubry, J.-M., 2007, Efficacy of psychoeducational approaches on bipolar disorders : A review of the literature, Journal of Affective Disorders, 98, nos 1-2, 11-27.
- Williams, J. M., Alatiq, Y., Crane, C., Barnhofer, T., Fennell, M. J., Duggan, D. S., Goodwin, G. M., 2008, Mindfulness-Based Cognitive Therapy (MBCT) in bipolar disorder : Preliminary evaluation of immediate effects on between-episode functioning, Journal of Affective Disorders, 107, 275-279.
- Yatham, L. N., Kennedy, S. H., Schaffer, A., Parikh, S. V., Beaulieu, S., O’Donovan, C., Kapczinski, F. V., 2009, Canadian Network for Mood and Anxiety Treatments (CANMAT) and International Society for Bipolar Disorders (ISBD) collaborative update of CANMAT guidelines for the management of patients with bipolar disorder : Update 2009, Bipolar Disorders, 11, no 3, 225-255.
- Zaretsky, A. E., Lancee, W., Miller, C., Harris, A., Parikh, S. V., 2008, Is cognitive-behavioural therapy more effective than psychoeducation in bipolar disorder ? Canadian Journal of Psychiatry, 53, no 7, 441-448.
10.7202/1000557ar