Résumés
Résumé
L'auteure discute du vieillissement et de la physiologie féminine. Dans la première partie, elle examine le phénomène de la vasocongestion dans les différentes parties de l'anatomie sexuelle et comment elle change après l'âge de 60 ans. Dans la deuxième partie, elle expose les aspects psychologiques de l'intérêt sexuel : reconnaissance, perception, imagination et l'objet sexuel lui-même. L'auteure conclut en décrivant les conditions pour conserver une vie sexuelle active.
SUMMARY
The author discusses aging and female physiology. In the first part she examines the phenomenon of vasocongestion according to the various parts of sexual anatomy and how it changes after the age of sixty. In the second section she exposes the psychological aspects of sexual interest : recognition, perception, imagination and the sexual object itself. The author concludes by setting out the conditions for conserving an active sexuality.