Modèle de gestion d’un réservoir pour l’alimentation en eau des rizières dans un contexte de gestion intégrée des ressources en eau : cas du lac-réservoir Nui Coc au Vietnam Reservoir management model for water supply to rice fields in a context of integrated water resource management - case study: the Nui Coc lake-reservoir in Vietnam

Résumé

Depuis plusieurs années, le Vietnam est reconnu en Asie comme un des plus gros exportateurs de riz au monde. Ce résultat a été rendu possible grâce à différents programmes du gouvernement vietnamien. Un de ces programmes a permis d’investir dans des ouvrages hydrauliques d’irrigation pour développer la production du riz. Aujourd’hui, plusieurs ouvrages hydrauliques sont construits sur le bassin versant de la rivière Cau et sont exploités à plusieurs fins. Ils servent, entre autres, les besoins en eau industrielle et domestique, à la production hydroélectrique, à l’irrigation des rizières et à la protection contre les crues. Il est donc nécessaire de définir des règles de gestion et d’opération de ces ouvrages pour satisfaire à tous les besoins en eau, et ce, particulièrement dans le cadre d’une gestion intégrée des ressources en eau à l’échelle du bassin versant. L’objectif du travail présenté dans cet article est de modéliser l’évolution des volumes d’eau d’un réservoir et de proposer une méthode pour gérer un réservoir utilisé à plusieurs fins, dont l’irrigation des rizières. Un cas particulier est présenté pour le lac-réservoir Nui Coc, au Vietnam. Dans le cadre d’un projet de gestion intégrée des ressources en eau du bassin versant de la rivière Cau, sur lequel le lac-réservoir Nui Coc est situé, le modèle Hydrotel a été utilisé pour les simulations hydrologiques. Or ce modèle ne possédait pas de sous-modèle de gestion de réservoir adapté à l’irrigation des rizières ni à la prise en compte de divers types de besoins en eau. Il a donc fallu développer un sous-modèle comprenant deux modules et l’adapter à la problématique d’irrigation des rizières à partir du lac Nui Coc. Ce sous-modèle ainsi développé a permis de reproduire, avec le modèle Hydrotel ainsi modifié, la variation historique du volume d’eau dans le lac Nui Coc puis d’évaluer les possibilités d’expansion des rizières.

Mots-clés :

• modèle hydrologique,
• modèle des rizières,
• irrigation,
• bilan hydrique,
• gestion du lac,
• gestion intégrée des ressources en eau

Abstract

For several years, Vietnam has been recognized in Asia as one of the largest rice exporting countries in the world. This result was made possible through various programs of the Vietnamese government. One of these programs was to invest in irrigation hydraulic infrastructures to develop rice production. Today, several hydraulic infrastructures are built on the catchment of the Cau River and are exploited for several purposes. They serve, among others, industrial and domestic water supply, hydroelectric production, irrigation of rice fields and protection against floods. It is therefore necessary to define rules for the management and operation of these structures in order to satisfy all water needs, especially in the context of integrated water resources management at the watershed scale. The objective of this paper is to model the evolution of the water volumes of a reservoir and to propose a method for managing a reservoir used for several purposes, including irrigation of rice fields. A special case is presented for the Nui Coc lake-reservoir in Vietnam. As part of an integrated water resource management project for the Cau River watershed, on which the Nui Coc reservoir is located, the Hydrotel model was used for hydrological simulations. However, this model did not have a reservoir management sub-model suitable for irrigating rice fields and taking into account various types of water requirements. It was therefore necessary to develop a sub-model including two modules and to adapt it to the problem of irrigation of rice fields from Lake Nui Coc. This sub-model allowed reproducing, with the Hydrotel model modified, the historical variation of the volume of water in Lake Nui Coc then to evaluate the possibilities of expansion of the rice fields.

Keywords:

• hydrological model,
• rice fields modeling,
• irrigation,
• water balance,
• lake management,
• integrated water resources management