Étude de la biodégradation des feuilles d’eucalyptus (Eucalyptus camaldulensis) et de laurier rose (Nerium oleander) dans l’eau de l’Oued Aïn Chkef au Maroc Biodegradation study of eucalyptus (Eucalyptus camaldulensis) and oleander (Nerium oleander) leaves in waters of the Aïn Chkef river in Morocco

Résumé

Cet article traite de l’aspect global et des effets positifs etnégatifs du phénomène de la décompositiondes feuilles, qui représente l’une des principalescaractéristiques du fonctionnement hétérotrophedes milieux aquatiques. L’objectif de cette étudeétait d’évaluer la relation entre les coursd’eau et les milieux terrestres adjacents, puisque c’est auniveau des interfaces terre/eau que se résument les grandesétapes du fonctionnement d’un écosystème.Nous avons utilisé la technique des sacs à mailles, avecdes sachets de 0,5 cm d’ouverture de mailles permettant ainsi unaccès plus facile à la majeure partie desinvertébrés aquatiques qui interviennent dans ladégradation des feuilles dans l’eau. Les sachetsétaient introduits dans l’eau avec deux ou trois pierrespermettant de les lester au fond. Au niveau de la dégradationdes feuilles, nous avons constaté que les feuilles de laurierrose se décomposent et perdent leurs poids plus rapidement quecelles d’eucalyptus, une perte d’ailleurs trèsrapide puisqu’elle atteint la valeur de 70 % du poidsinitial en 30 jours seulement. Cette perte du poids initial pourraitêtre liée au phénomène de lessivage desfeuilles, lui-même dépendant de la texture et de lastructure des feuilles et de l’action desinvertébrés, particulièrement celle des mollusques(dilacérateurs) et des diptères (filtreurs) quicontribuent pour une part très importante dans ladégradation des feuilles. Cette période est assez rapidepour les feuilles de laurier rose (15 jours), alors qu’elle estrelativement longue pour celles d’eucalyptus (30 jours) dont lacolonisation par les invertébrés, aussi bien en nombrequ’en biomasse, demeure plus faible par rapport à celledes feuilles de laurier.

Mots-clés :

• Décomposition,
• feuilles,
• milieux aquatiques,
• laurier rose,
• eucalyptus,
• lessivage

Abstract

This work deals with the overall process and the positive and negativeeffects of the breakdown of leaves, which is a major feature of thefunctioning of heterotrophic aquatic systems. The aim of the study wasto evaluate the relationship between the stream and the adjacentterrestrial ecosystem, since is at the land/water interface thatimportant features of ecosystem functioning can be found. We have usedthe technique of mesh bags with 0.5 cm openings that allow for easyaccess by a large proportion of the aquatic invertebrates thatcontribute to the degradation of leaves in water. We have alsointroduced two or three stones in order to anchor the mesh bags on thestreambed. Regarding the degradation of the leaves, we found that theoleander leaves decompose and lose their weight faster than theeucalyptus leaves, this loss being very rapid, reaching a value of 70%of the initial weight after 30 days. The initial weight loss could berelated to leaf leaching, which depends on the texture and structure ofthe leaves and the action of invertebrates, especially of molluscs(macerators) and Diptera (filterers) that contribute in large measureto the degradation of the leaves. This period of weight loss is quiteshort for oleander leaves (15 days), while it is relatively long forthose of eucalyptus (30 days), the colonization of which byinvertebrates, both in number and biomass, remains lower than that ofoleander bay leaves.

Keywords:

• Decomposition,
• leaves,
• aquatic,
• oleander,
• eucalyptus,
• leaching