Résumés
Résumé
Depuis les années 1970, le corps de l’enseignant·e et la façon dont il contribue à l’action pédagogique suscitent un intérêt croissant dans la recherche en éducation. De nombreuses études soulignent l’apport des gestes manuels dans les apprentissages scolaires, mais peu se sont intéressées à leurs usages dans les pratiques de classes. Dans cette enquête, nous ciblons la place accordée aux gestes pédagogiques dans les classes de maternelle, 40 ans après les travaux princeps de Calmy-Guyot (1973). Nous avons observé que ces gestes font davantage partie des pratiques de classe déclarées, bien que le degré de la conscience de l’usage reste hétérogène et le besoin de formation, prégnant.
Mots-clés :
- école maternelle,
- geste pédagogique,
- corps de l’enseignant·e,
- apprentissages,
- formation
Abstract
Since the 1970s, the teacher’s body and how it contributes to the pedagogical act has been a topic of growing interest in education research. Many studies highlight the role of manual gestures in learning at school, but only a few have examined their use in classroom practices. In this study, we focus on the place given to pedagogical gestures in kindergarten classrooms forty years after the original work of Calmy-Guyot (1973). We highlight that these gestures are now declared more often by teachers as classroom practices, although their degree of awareness remains heterogeneous and the need for training persists.
Keywords:
- kindergarten,
- pedagogical acts,
- teacher’s body,
- learnings,
- training
Resumen
Desde la década de 1970, el cuerpo del docente y su contribución a la acción pedagógica han despertado un interés creciente en la investigación educativa. Numerosos estudios destacan la importancia de los gestos manuales en los aprendizajes escolares, pero pocos han analizado su uso en la práctica de aula. En esta investigación, nos centramos en el papel otorgado a los gestos pedagógicos en las clases de educación infantil, cuarenta años después de los estudios pioneros de Calmy-Guyot (1973). Observamos que estos gestos forman cada vez más parte de las prácticas docentes declaradas, aunque el grado de conciencia sobre su uso sigue siendo desigual y la necesidad de formación en este ámbito continúa siendo relevante.
Palabras clave:
- educación infantil,
- gesto pedagógico,
- cuerpo del docente,
- aprendizajes,
- formación
Zusammenfassung
Seit den 1970er-Jahren gibt es ein zunehmendes Interesse in den Bildungswissenschaften an der Frage des Körpers der Lehrenden und dessen Beitrag zur pädagogischen Aktion. Mehrere Studien betonen den Beitrag manueller Gesten zur schulischen Ausbildung; jedoch haben sich nur wenige mit der Nutzung dieser Gesten in der Klassenpraxis auseinandergesetzt. In dieser Studie untersuchen wir, vierzig Jahre nach dem wegweisenden Werk von Calmy-Guyot (1973), welchen Platz den pädagogischen Gesten in Kindergartenklassen eingeräumt wird. Wir haben beobachtet, dass diese Gesten zunehmend Bestandteil der deklarierten Klassenpraktiken sind, aber auch, dass die Sensibilisierung heterogen bleibt und dass das Aufklärungsbedürfnis prägnant ist.
Stichworte:
- kindergarten,
- pädagogische Geste,
- Körper des Lehrenden,
- Lehren,
- Ausbildung
Parties annexes
Bibliographie
- Alibali, M. W. et Goldin-Meadow, S. (1993). Gesture-speech mismatch and mechanisms of learning: What the hands reveal about a child′s state of mind. Cognitive Psychology, 25(4), 468-523. https://doi.org/10.1006/cogp.1993.1012
- Alibali, M. W. et Nathan, M. J. (2012). Embodiment in mathematics teaching and learning: Evidence from learners’ and teachers’ gestures. Journal of the Learning Sciences, 21(2), 247-286. https://doi.org/10.1080/10508406.2011.611446
- Aussems, S. et Kita, S. (2021). Seeing iconic gesture promotes first‐ and second‐order verb generalization in preschoolers. Child Development, 92(1), 124-141. https://doi.org/10.1111/cdev.13392
- Azaoui, B. (2019). Ce que les élèves voient et disent du corps de leur enseignant. Analyse multimodale de leur discours. Dans V. Rivière et N. Blanc (dir.), Observer l’activité multimodale en situations éducatives : circulations entre recherche et formation (p. 99-124). ENS Éditions.
- Bara, F., Gentaz, E. et Colé, P. (2007). Haptics in learning to read with children from low socio-economic status families. British Journal of Developmental Psychology, 25(4), 643 663. https://doi.org/10.1348/026151007X186643
- Baraud, M., Bril, B. et Acioly-Régnier, N. (2018). Pratiques enseignantes pour l’apprentissage de l’écriture en grande section de maternelle et au cours préparatoire en France. Éducation & Didactique, 12(2), 73-88. https://doi.org/10.4000/educationdidactique.3312
- Binder, K. S., Cote, N. G., Lee, C., Bessette, E. et Vu, H. (2017). Beyond breadth: The contributions of vocabulary depth to reading comprehension among skilled readers. Journal of Research in Reading, 40(3), 333-343. https://doi.org/10.1111/1467-9817.12069
- Blanchet, P. et Chardenet P. (dir.). (2011). Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures : approches contextualisées. Éditions des archives contemporaines ; Agence universitaire de la Francophonie.
- Bucheton, D. et Soulé, Y. (2009). Les gestes professionnels et le jeu des postures de l’enseignant dans la classe : un multi-agenda de préoccupations enchâssées. Éducation et didactique, 3(3), 29-48. https://doi.org/10.4000/educationdidactique.543
- Calmy-Guyot, G. (1973). Un autre langage, la main dans la relation pédagogique à l’école maternelle. ESF éditeur.
- Charaudeau, P. et Maingueneau, D. (2002). Dictionnaire d’analyse du discours. Seuil.
- Colé, P. (2011). Le développement du vocabulaire l’école primaire : les apports de la dimension morphologique de la langue. Ressources pour l’école primaire. Eduscol – Ministère de l’Education nationale et de la Jeunesse de France.
- Dabène, L. (1984). Pour une taxinomie des opérations métacommunicatives en classe de langue étrangère. Études de linguistique appliquée, 55, 39-46.
- Dauvier, B. et Perret, P. (2016). Psychologie de l’intelligence à l’école. Dans C. Bailleux (dir.), Psychologie et scolarités (p. 17‑35). Presses universitaires de Provence. https://doi.org/10.4000/books.pup.38380
- Dehaene-Lambertz, G., Sprenger-Charolles, L., Cole, P., Casalis, S., Dehaene, S. et Bijeljac-Babic, R. (2023). Comment faciliter l’acquisition du vocabulaire à l’école maternelle ?. Conseil scientifique de l’éducation nationale. Conseil scientifique de l’éducation nationale. https://hal.science/hal-04758142v1/document
- De Nooijer, J. A., Van Gog, T., Paas, F. et Zwaan, R. A. (2013). Effects of imitating gestures during encoding or during retrieval of novel verbs on children’s test performance. Acta Psychologica, 144(1), 173-179. https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2013.05.013
- De Nooijer, J. A., Van Gog, T., Paas, F. et Zwaan, R. A. (2014). Words in action: Using gestures to improve verb learning in primary school children. Gesture, 14(1), 46‑69. https://doi.org/10.1075/gest.14.1.03noo
- De Sacy, C. S., Comte, C., Cavalier, L. et Borel-Maisonny, S. (2018). Bien lire et aimer lire : la méthode phonétique et gestuelle créée par Suzanne Borel-Maisonny (38e éd.). ESF éditeur.
- Janin, O. et Piquard-Kipffer, A. (2021). De codes gestuo-manuels à la langue des signes française : usages et enjeux à la maternelle dans le cadre des gestes professionnels inclusifs et des adaptations didactiques [communication orale]. IDEKI 2021 – 4e colloque international Didactiques et métiers de l’humain, Pont-À-Mousson, France. https://hal.inria.fr/hal-03130603
- Kapalková, S., Polišenská, K. et Süssová, M. (2016). The role of pictures and gestures as a support mechanism for novel word learning: A training study with 2-year-old children. Child Language Teaching and Therapy, 32(1), 53‑64. https://doi.org/10.1177/0265659015585373
- Kievit, R. A., Hofman, A. D. et Nation, K. (2019). Mutualistic coupling between vocabulary and reasoning in young children: A replication and extension of the study by Kievit et al. (2017). Psychological Science, 30(8), 1245-1252. https://doi.org/10.1177/0956797619841265
- Laurens, V. (2012). La formation à la méthodologie au crible des interactions didactiques : traces d’appropriation et marques de résistance. Dans V. Rivière (dir.), Spécificités et diversité des interactions didactiques (p. 249-265). Éditions Riveneuve.
- Le Sphinx. (2021). Le Sphinx : logiciel d’enquêtes et d’analyses et institut d’études [logiciel]. https://www.lesphinx-developpement.fr/
- McGregor, K. K., Rohlfing, K. J., Bean, A. et Marschner, E. (2009). Gesture as a support for word learning: The case of under. Journal of Child Language, 36(4), 807‑828. https://doi.org/10.1017/S0305000908009173
- McNeil, N. M., Alibali, M. W. et Evans, J. L. (2000). The role of gesture in children’s comprehension of spoken language: Now they need it, now they don’t. Journal of Nonverbal Behavior, 24(2), 131‑150. https://doi.org/10.1023/A:1006657929803
- Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. (2015). Ressources maternelle. Mobiliser le langage dans toutes ses dimensions : cadrage général. http://eduscol.education.fr/ressources-maternelle
- Mumford, K. H. et Kita, S. (2014). Children use gesture to interpret novel verb meanings. Child Development, 85(3), 1181-1189. https://doi.org/10.1111/cdev.12188
- Novack, M. A., Congdon, E. L., Hemani-Lopez, N. et Goldin-Meadow, S. (2014). From action to abstraction: using the hands to learn math. Psychological Science, 25(4), 903-910. https://doi.org/10.1177/0956797613518351
- Ouellette, G. P. (2006). What’s meaning got to do with it: The role of vocabulary in word reading and reading comprehension. Journal of Educational Psychology, 98(3), 554‑566. https://doi.org/10.1037/0022-0663.98.3.554
- Pujade-Renaud, C. (2005). Le corps de l’élève dans la classe. L’Harmattan.
- Roux-Baron, I., Cèbe, S. et Goigoux, R. (2017). Évaluation des premiers effets d’un enseignement fondé sur l’outil didactique Narramus à l’école maternelle. Revue française de pédagogie, (201), 83-104. https://doi.org/10.4000/rfp.7284
- Saez, G. (2004). L’implication corporelle dans les situations éducatives : la prise en compte du corps de l’enseignant dans les processus didactiques et dans la formation. Tréma, (23), 71-83. https://doi.org/10.4000/trema.620
- Scheepers, C. et Hertay, A. (2014). Quand des enfants jouent à faire la classe : des hexis corporelles contrastées. Dans M. Tellier et L. Cadet (dir.), Le corps et la voix de l’enseignant : théorie et pratique (p. 155-169). Éditions Maison des langues.
- Schneuwly, B. et Dolz, J. (2009). Des objets enseignés en classe de français : le travail de l’enseignant sur la rédaction de textes argumentatifs et sur la subordonnée relative. Presses universitaires de Rennes. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:18957
- Sensevy, G. (2005). Sur la notion de geste professionnel. La Lettre de l’AIRDF, 36(1), 4-6. https://doi.org/10.3406/airdf.2005.1638
- Sime, D. (2008). “Because of her gesture, it’s very easy to understand” − Learners’ perceptions of teachers’ gestures in the foreign language class. Dans S. G. McCafferty et G. Stam (dir.), Gesture : Second language acquistion and classroom research (p. 21-25). Routledge.
- Singleton, N. C. (2012). Can semantic enrichment lead to naming in a word extension task? American Journal of Speech-Language Pathology, 21(4), 279‑292. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2012/11-0019)
- Sueyoshi, A. et Hardison, D. M. (2005). The role of gestures and facial cues in second language listening comprehension. Language Learning, 55(4), 661-699. https://doi.org/10.1111/j.0023-8333.2005.00320.x
- Tellier, M. (2008a). Dire avec des gestes. Le Français dans le monde. Recherches et applications, (44), 40-50.
- Tellier, M. (2008b). The effect of gestures on second language memorisation by young children. Gesture, 8(2), 219-235. https://doi.org/10.1075/gest.8.2.06tel
- Tellier, M. et Cadet, L. (2014). Le corps et la voix de l’enseignant : théorie et pratique. Maison des langues.
- Tellier, M., Michel, L. et Wolf, L. (2014). Variations inter et intra-individuelles de la gestuelle chez l’enseignante de maternelle. Dans M. Tellier et L. Cadet (dir.), Le corps et la voix de l’enseignant : théorie et pratique (p. 127-140). Maison des langues.
- Tellier, M. et Yerian, K. D. (2018). Mettre du corps à l’ouvrage : travailler sur la mise en scène du corps du jeune enseignant en formation universitaire. Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité - Cahiers de l’APLIUT, 37(2). https://doi.org/10.4000/apliut.6079
- Wakefield, E. M., Hall, C., James, K. H. et Goldin‐Meadow, S. (2018). Gesture for generalization: Gesture facilitates flexible learning of words for actions on objects. Developmental Science, 21(5). https://doi.org/10.1111/desc.12656
- Zimmermann, D. (1982). Observation et communication non verbale en école maternelle. Revue française de pédagogie, 61(1), 89‑90.
