Résumés
Résumé
Si l’éducation a toujours eu partie liée avec la responsabilité, ne serait-ce qu’en raison du fait que le terme educare, de par sa signification, invite à s’engager à nourrir, élever, cultiver, on a pu néanmoins assister ces dernières années, tant au Québec qu’en Europe, à une redéfinition à différents niveaux du partage des responsabilités entre l’ensemble des acteurs du système éducatif. Nous présentons les principaux lieux concernés par cette redéfinition (gouvernance scolaire, éducateurs, apprenants), et analysons succinctement certains enjeux et tensions engendrés par celle-ci sur le plan de la responsabilité morale et des principales significations qui lui sont assignées dans les écrits scientifiques. De plus, nous décrivons brièvement les articles de ce numéro thématique qui font état d’analyses et de résultats de recherches illustrant éloquemment diverses dimensions contemporaines de la responsabilité en éducation.
Mots-clés :
- responsabilité en éducation,
- système éducatif,
- éthique,
- recherche,
- rôle des acteurs
Abstract
If education has always been connected with responsibility simply because the word educare by definition involves nourishing, raising, cultivating, the past few years have witnessed, both in Quebec and in Europe, a redefinition in various ways of the sharing of responsibilities among participants in the educational system. This text presents the principal areas concerned by this redefinition (school management, educators, learners) and briefly analyzes certain issues and tensions caused by it in terms of moral responsibility and the main meanings assigned to it in the scientific literature. Moreover, it introduces articles of this special issue that report research analyses and results which eloquently illustrate various contemporary dimensions of responsibility in education.
Keywords:
- responsibility in education,
- educational system,
- ethics,
- research,
- actors’ role
Resumen
La educación siempre ha estado en parte relacionada con la responsabilidad, aunque sólo sea por el hecho de que el término educare, por su significado, invita a comprometerse “alimentar, criar y elevar, cultivar”. Sin embargo, en estos últimos años, tanto en Quebec como en Europa, ha tenido lugar una redefinición a varios niveles del reparto de responsabilidades entre los diferentes actores del sistema educativo. Este introducción presenta los principales sectores afectados por esta redefinición (administración escolar, educadores, alumnos) y analiza brevemente ciertos desafíos y tensiones engendrados por ésta en las cuestiones relacionadas con la responsabilidad moral y los significados principales que se le asignan en la literatura científica. Además, introduce los artículos de este número temático, que describen análisis y resultados de investigaciones que ilustran elocuentemente diversas dimensiones contemporáneas de la responsabilidad en educación.
Palabras clave:
- responsabilidad en educación,
- sistema educativo,
- ética,
- investigación,
- papel de los actores
Parties annexes
Bibliographie
- Bouchard, N. (2010). L’éducation éthique. Une tâche éducative essentielle. Dans P. Toussaint (dir.), La diversité ethnoculturelle en éducation. Enjeux et défis pour l’école québécoise (p. 165-179). Québec, Québec : Presses de l’Université du Québec.10.2307/20466623 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Conseil supérieur de l’éducation (1993). La gestion en éducation : nécessité d’un autre modèle. Rapport annuel 1991-1992 sur l’état et les besoins en éducation. Québec, Québec : Conseil supérieur de l’éducation du Québec.
10.7202/000320ar Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Conseil supérieur de l’éducation (1996). Pour un nouveau partage des pouvoirs et responsabilités en éducation. Rapport annuel 1995-1996 sur l’état et les besoins en éducation. Québec, Québec : Conseil supérieur de l’éducation du Québec.10.1017/CBO9780511499920 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Conseil supérieur de l’éducation (1998). Éduquer à la citoyenneté. Rapport annuel 1997-1998 sur l’état et les besoins de l’éducation. Québec, Québec : Conseil supérieur de l’éducation du Québec.10.3917/tele.042.0019 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Conseil supérieur de l’éducation (2004). Un nouveau souffle pour la profession enseignante. Avis au ministre de l’éducation. Québec, Québec : Conseil supérieur de l’éducation du Québec.10.2307/j.ctv18pgndj.12 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Desaulniers, M.-P. et Jutras, F. (2012). La responsabilité professionnelle des enseignants. L’éthique professionnelle : dimension intrinsèque du travail enseignant. Apprendre et enseigner aujourd’hui, 2(1), 20-24.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Etchegoyen, A. (1993). Le Temps des responsables. Paris, France : Julliard.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Etchegoyen, A. (1999). La vraie morale se moque de la morale. Être responsable. Paris, France : Seuil.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Falardeau, É. et Simard D. (2007). Rapport à la culture et approche culturelle de l’enseignement. Revue canadienne de l’éducation, 30, 1-24.10.2307/20466623 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Freire, P. (2006). Pédagogie de l’autonomie. Ramonville-Saint-Agne, France : Éditions Érès.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gendron, C. (2009). Développer la compétence éthique par le biais de l’éthique du care : une utopie ? Dans F. Jutras et C. Gohier (dir.), Repères pour l’éthique professionnelle des enseignants (p. 133-152). Québec, Québec : Les Presses de l’Université Laval.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Giroux, A. (1997). Le modèle éthique : soi-même devenant autre. Dans M.-P. Desaulniers, F. Jutras, P. Lebuis et G. A. Legault (dir.), Les défis éthiques en éducation (p. 171-186). Québec, Québec : Presses de l’Université du Québec. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Hache, E. (2007). La responsabilité, une technique de gouvernementalité néolibérale ? Raisons politiques. Néolibéralisme et responsabilité, 4(28), 49-65. doi : 10.3917/rai.028.0049Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Jeffrey, D. (2013). Profession enseignante : de la moralité exemplaire à l’éthique professionnelle. Formation et profession, 21(3), 18-29.10.2307/j.ctv18ph2hb.10 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Jeffrey, D. (2015). Enseigner l’éthique aux futurs enseignants. Dans L.-A. St-Vincent (dir.), Le développement de l’agir éthique chez les professionnels en éducation. Formation initiale et continue (p. 25-43). Québec, Québec : Presses de l’Université du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Jonas, H. (2008). Le principe responsabilité. Une éthique pour la civilisation technologique. Paris, France : Éditions Flammarion.10.3917/rai.028.0049 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Langlois, L. (2004). Les défis éthiques qui sous-tendent la gestion par résultats. Dans L. Langlois et C. Lapointe (dir.), Gérer la réussite éducative. Un processus responsable. (p. 21-37). Moncton, Nouveau-Brunswick : Les Éditions de la Francophonie.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lessard, C. (2014). La montée en puissance de l’évaluation, instrument d’action politique au Canada et au Québec. Enjeux sociopolitiques et socioéducatifs. Dans J. Morrissette et M.-F. Legendre (dir.), Enseigner et évaluer. Regards sur les enjeux éthiques et sociopolitiques (p. 143-164). Québec, Québec : Les Presses de l’Université Laval.10.2307/j.ctt1f117vc.7 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- LeVasseur, L. (2011). La division du travail scolaire : quelques éléments historiques et quelques enjeux sociaux et éducatifs. Dans J. Tondreau et M. Robert (dir.), L’école québécoise : débats, enjeux et pratiques sociales (p. 297-302). Anjou, Québec : Éditions CEC.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Métayer, M. (2001). Vers une pragmatique de la responsabilité morale. Lien social et politiques, 46, 19-30. Récupéré du site : http://id.erudit.org/iderudit/000320ar
10.7202/000320ar Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de l’Éducation du Québec (2001a). La formation à l’enseignement. Les orientations. Les compétences professionnelles. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de l’Éducation du Québec (2001b). Programme de formation de l’école québécoise : éducation préscolaire, enseignement primaire. Québec, Québec : Gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de l’Éducation nationale (2010). Bulletin officiel, 11. Paris, France : ministère de l’Éducation nationale. Récupéré du site : www.education.gouv.fr/cid50863/mene1006812c.htmlGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Noddings, N. (2003). Happiness and education. Cambridge, Royaume-Uni : Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511499920 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Porcher, L. et Abdallah-Pretceille, M. (1998). Éthique de la diversité et éducation. Paris, France : Presses universitaires de France.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Prairat, E. (2012). La responsabilité. Le Télémaque, 42, 19-34. doi : 10.3917/tele.042.0019.10.3917/tele.042.0019 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Réseau Eurydice (2005). L’éducation à la citoyenneté à l’école en Europe. Bruxelles, Belgique : Commission européenne.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Réseau Eurydice (2008). Responsabilités et autonomie des enseignants en Europe. Bruxelles, Belgique : Commission européenne. Récupéré du site : http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/thematic_reports/094FR.pdfGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ricoeur, P. (1990). Soi-même comme un autre. Paris, France : Seuil.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ricoeur, P. (1950). Philosophie de la volonté. Le volontaire et l’involontaire. Paris, France : Aubier.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Tronto, J. (2009). Un monde vulnérable. Pour une politique du care. Paris, France : Éditions la Découverte.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Wunenburger, J.-J. (1993). Questions d’éthique. Paris, France : Presses universitaires de France.10.3917/puf.wunen.1993.01 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
