Résumés
Résumé
Cet article interroge la différence enfant/adulte, une des questions centrales de la problématique éducative contemporaine. Sa mise en question est particulièrement vive là où l’adulte est un artiste, quand la relation avec l’enfant se développe sur le terrain de l’art et de l’esthétique. C’est pourquoi les résidences artistiques auprès d’enfants peuvent être étudiées comme des lieux où s’expérimente une nouvelle relation à l’enfance. La méthodologie qualitative adoptée met en valeur les points de vue d’artistes recueillis à partir d’entretiens individuels et collectifs. L’analyse montre que sous le signe de l’art, de la création partagée, selon les artistes eux-mêmes, la différence enfant/adulte s’efface, au profit d’une égalité dans la différence, dont les diverses déclinaisons sont présentées et discutées au terme de l’article.
Mots-clés :
- Enfance,
- art,
- résidence d’artiste,
- relation éducative,
- esthétique
Abstract
This paper questions the difference between child and adult considered as one of the main questions of contemporary educational issues. The question is particularly acute when the adult is an artist, when the relationship with the child is built on the grounds of art and aesthetics. Therefore the artistic residences with children can be considered as places where a new relationship with the child is experienced. The qualitative methodology points out the ways of thinking of artists caught by individual and collective interviews. Analysis shows that in the field of art and shared creation, the difference disappears in favor of equality within difference, whose different modalities are presented and discussed at the end of the paper.
Keywords:
- Childhood,
- art,
- artist-in-residence program,
- educational relationship,
- aesthetic
Resumen
Este artículo interroga la diferencia niño/adulto, una de las cuestiones centrales de la problemática educativa contemporánea. Su cuestionamiento es particularmente vivo cuando el adulto es un artista, cuando la relación con el niño se desarrolla en el terreno del arte y de la estética. Por esta razón, las intervenciones artísticas con niños pueden ser estudiadas como lugares donde se experimenta una nueva relación con la infancia. La metodología cualitativa adoptada pone en valor los puntos de vista de artistas recogidos a partir de entrevistas individuales y colectivas. Nuestros análisis muestran que bajo el signo del arte y de la creación compartida, según los propios artistas, la diferencia niño/adulto desaparece en beneficio de una igualdad en la diferencia, cuyas diversas declinaciones están presentes y son discutidas al final del artículo.
Palabras clave:
- Infancia,
- arte,
- intervención de artista,
- relación educativa,
- estética
Parties annexes
Bibliographie
- Becker, H. S. (1982/1986). Les mondes de l’art. Paris, France : Éditions Flammarion.10.3917/ethn.081.0089 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Boudinet, G. (2012). Deleuze et l’anti-pédagogue. Vers une esthétique de l’éducation. Paris, France : L’Harmattan.10.3917/lsdle.434.0077 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bourriaud, N. (1998). Esthétique relationnelle. Paris, France : Les Presses du réel.10.3917/gs.137.0037 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bureau, M.-C., Perrenoud, M., Shapiro, R. (dir.) (2009). L’artiste pluriel. Démultiplier l’activité pour vivre de son art. Villeneuve d’Ascq, France : Presses universitaires du Septentrion.10.4324/9780203323113 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Buscatto, M. (2008) (dir.). L’art au travail. Ethnologie française, 38(4).Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Caillet, É. (2008). Les résidences d’artistes : mode d’emploi. Metz, France : Université de Metz. Récupéré du site : http://fgimello.free.fr/enseignements/metz/assistant_gestion/residences-artistes.htmGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Chouvier, B. (1998). Symbolisation et processus de création. Paris, France : Dunod.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Collectif (2008). Évaluer les effets de l’éducation artistique et culturelle. Paris, France : Centre Pompidou/La Découverte.10.4000/books.septentrion.40328 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Enfance, art et langages (2014) Récupéré du site : http://www.eal.lyon.fr/enfance/10.3917/ethn.081.0005 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Filiod, J. P. (2008). Des artistes dans l’école : brouillages et bricolages professionnels. Ethnologie française, 38(4), 89-99.10.3917/ethn.081.0089 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Filiod, J. P. (2010). Des malentendus, bien entendu ! Partenariat, tensions et innovations discrètes dans un dispositif de « résidence d’artistes en école maternelle ». Les Sciences de l’éducation, pour l’ère nouvelle, 43(4), 77-92. 10.3917/lsdle.434.0077 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Filiod, J. P. (2011). Au-delà de l’art : créativité et expérience esthésique. Gérontologie et Société, (137), 38-48. 10.3917/gs.137.0037 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Filiod, J. P. (2012). L’innovation en mode pluriel et relatif. L’exemple de l’éducation artistique et culturelle et d’un dispositif présenté comme « innovant », Socio-logos. Revue de l’Association française de sociologie, (7). Récupéré du site : http://socio-logos.revues.org/2661Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Filliou, R., Donguy, J., Gaudreault, Ch., Martel R. (2003). L’art, c’est ce qui rend la vie plus intéressante que l’art. Paris, France : Les Presses du réel.10.4000/socio-logos.2661 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Freinet C. (1994), Méthode naturelle de dessin, Oeuvres pédagogiques 2. Paris, France : Seuil.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Glaser, B. G. and Strauss A. L. (1967), The discovery of grounded theory : strategies for qualitative research. Chicago, Illinois : Adline.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Heinich, N. (2005). L’élite artiste. Excellence et singularité en régime démocratique. Paris, France : Gallimard.10.1097/00006199-196807000-00014 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Jimenez, M. (2005). La querelle de l’art contemporain. Paris, France : Gallimard.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kerlan, A. (2004). L’art pour éduquer. La tentation esthétique. Laval, Québec : Presses de l’Université Laval.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kerlan, A. (dir.) (2005). Des artistes à la maternelle. Lyon, France : SCÉRÉN/Centre de recherche et de développement pédagogique-CRDP.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kerlan, A. et Erutti, R. (2008). Des artistes à la maternelle. Quels effets dans l’école, dans les apprentissages et le développement des enfants ? Dans Collectif (dir.), Évaluer les effets de l’éducation artistique et culturelle. Paris, France : Centre Pompidou/La documentation française, 241-258.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kerlan, A. (2010). L’art contemporain dans l’école. Le modèle esthétique à l’épreuve. Les Sciences de l’éducation, pour l’ère nouvelle, 43(4), 77-92.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kerlan, A. (2011). L’atelier de l’artiste, laboratoire démocratique d’une nouvelle normativité ? Sens Public. Récupéré du site de la revue : http://sens-public.org/spip.php?article894Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Kerlan, A. (2012). L’enfance au miroir de l’art, Dans A. Kerlan et L. Loeffel (dir.), Repenser l’enfance ? (p. 201-218). Paris, France : Hermann.
10.7202/1063100ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Klee, P. (2004). Journal. Paris, France : Grasset.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lemonchois, M. (2010). Quelle est la participation des élèves lors d’interventions d’artistes dans les écoles primaires ? Encounters on education, (11), 99-114.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Liot, F. (2009). Collectifs d’artistes et action publique. Dans M.-C. Bureau, M. Perrenoud, R. Shapiro (dir.), L’artiste pluriel. Démultiplier l’activité pour vivre de son art (p. 51-64). Villeneuve d’Ascq, France : Presses universitaires du Septentrion.10.15572/ENCO2010.08 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Loth, J.-R. (2014, 4 mai). Un artiste en résidence au Lycée Saint-Exupéry de Créteil. Créteil, France : Académie de Créteil. Récupéré du site du lycée : http://acl.ac-creteil.fr/domaines/residence/residence-st-exupery.doc10.4000/books.septentrion.40388 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Madeja, S., Meyers, N., Dudley, S. and Davis, D. (1970). The artist in the school : a report on the artist-in-residence project. St Louis, Missouri : Central midwestern regional education laboratory-CEMREL.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Marshall, J. and D’Adamo, K. (2011). Art practice as research in the classroom : a new paradigm in art education. Art education, 64(5), 12-18.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Menger, P.-M. (2002). Portrait de l’artiste en travailleur. Métamorphoses du capitalisme. Paris, France : Seuil.10.1080/00043125.2011.11519139 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Penrose, R. (1982). Picasso. Paris, France : Flammarion.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Pernoud, E. (2003). L’invention du dessin d’enfant en France, à l’aube des avant-gardes. Paris, France : Hazan.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Prout, A. (2005). The future of childhood. New York, New York : Routledge.10.4324/9780203323113 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Prout, A. (2012). Retour sur la nouvelle sociologie de l’enfance. Dans S. Octobre et R. Sirota (dir.), L’enfant et ses cultures. Approches internationales (33-58). Paris, France : Ministère de la Culture et de la Communication, Département des études, de la prospective et des statistiques.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ruby, C. (2005). Nouvelles lettres sur l’éducation esthétique de l’homme. Bruxelles, Belgique : La lettre volée.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Valéry, P. (1939). Discours sur l’esthétique. Discours prononcé au deuxième congrès international d’esthétique et de science de l’art. Dans P. Valery (dir.), Variété IV (p. 235-265). Paris, France : Gallimard.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Vincent, G. (1980). L’École Primaire en France. Lyon, France : Presses universitaires de Lyon.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar