Résumés
Résumé
Une nouvelle pratique d’enseignement et d’apprentissage a été conçue et mise à l’essai dans le cadre d’un cours avancé sur l’utilisation des TIC destiné à de futurs enseignants francophones. Pour l’élaborer, nous avons pris appui sur trois modèles qui soulignent l’importance de la cohérence entre la théorie et la pratique. Une étude de cas a été menée auprès de huit futurs enseignants. Les données du questionnaire et des journaux réflexifs ont permis de constater que, si certains futurs enseignants apprécient une formation axée sur la conception d’un projet de collaboration avec des enseignants en exercice, cette tâche s’avère plus ardue pour d’autres. En outre, la majorité a apprécié recevoir un ordinateur portatif pour parfaire ses compétences technologiques et pédagogiques des TIC.
Summary
This article presents a new approach to teaching and learning that was developed and applied within the frame of an advanced course on the use of computers in education for future francophone teachers. Support for this development included three models that underscore the importance of coherence between theory and practice. One case study included eight future teachers. Data from questionnaires and personal reflective journals allowed the authors to note that, while some teachers appreciate training based on the development of a collaborative project with “in-service” teachers, this task appears to be more difficult for others. As well, the majority of the participants appreciated receiving a portable computer in order to improve their own technological and pedagogical skills for teaching purposes.
Resumen
Una nueva práctica docente y de aprendizaje ha sido concebida y puesta a prueba en el marco de un curso avanzado sobre la utilización de los TIC dirigido a futuros docentes francófonos. Para elaborarlo, nos apoyamos en tres modelos que destacan la importancia de la coherencia entre la teoría y la práctica. Un estudio de caso se llevó a cabo con ocho futuros docentes. Los datos del cuestionario y de los periódicos reflexivos han permitido observar que, si algunos futuros docentes aprecian una formación centrada en la concepción de un proyecto de colaboración con docentes en práctica, esta tarea resulta ser más ardua para otros. Además, la mayoría apreció recibir una computadora portátil para perfeccionar sus competencias tecnológicas y pedagógicas de los TIC.
Parties annexes
Références
- Ballivy, V. (2004). Écoles branchées pour futurs profs débranchés. Le Soleil, 28 novembre, A1.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Blain, S., Essiembre, C., Freidman,V., Lirette-Pitre, N., Godin, L., IsaBelle, C. et Fournier, C. (2005). Les effets de l’utilisation de l’ordinateur portatif individuel sur l’apprentissage et l’enseignement : cadre conceptuel et méthodologique. Communication présentée dans le cadre du 74e Congrès des sciences humaines et sociales, mai, London, Ontario.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Bourdeau, J., Minier, P. et Brassard, C. (2003). Scénarisation interactive en téléapprentissage universitaire. In C. Deaudelin et T. Nault (dir.), Une façon de collaborer. Collaborer pour apprendre et faire apprendre. La place des outils technologiques (p. 10-28). Montréal : Presses de l’Université du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Boyer, W.A.R. et Miller, C.S. (1997). Developmentally appropriate preservice education : A qualitative investigation using students’ self-reflection. Brock Education, 6(1-2), 5-58.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Breuleux, A., Laferrière, T., Erickson, G. et Lamon, M. (2002). Devis sociotechniques pour l’établissement de communautés d’apprentissage en réseau pour l’intégration pédagogique des TIC en formation des maîtres. Revue des sciences de l’éducation,28(2), 411-434.
10.7202/007361ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Charlier, B., Daele, A. et Deschryver, N. (2002). Vers une approche intégrée des technologies de l’information et de la communication dans les pratiques d’enseignement. Revue des sciences de l’éducation, 28(2), 345-365.10.7202/007358ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Collins, A. (1999). The changing infrastructure of education research. In E. Condliffe Lagemann et L.S. Shulman (dir.), Issues in education research (p. 289-298). San Francisco, CA : Jossey-Bass.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Conseil supérieur de l’éducation (2000). Éducation et nouvelles technologies : pour une intégration réussie dans l’enseignement et l’apprentissage. Sainte-Foy : Gouvernement du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Depover, C. (2002). Quels bénéfices peut-on attendre de l’usage des TIC en formation initiale et continue ? In F. Larose et T. Karsenti (dir.), La place des TIC en formation initiale et continue (p. 9-15). Sherbrooke : CRP.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Desgagné, S., Bednarz, N., Couture, C., Poirier, L. et Lebuis, P. (2001). L’approche collaborative de recherche en éducation : un nouveau rapport à établir entre recherche et formation. Revue des sciences de l’éducation, 27(1), 33-64.10.7202/000305ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Desgagné, S. (1998). La position du chercheur en recherche collaborative : illustration d’une démarche de médiation entre culture universitaire et culture scolaire. Recherches qualitatives, 18, 77-105.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- DiPietro, K. (2004). The Effects of a Constructivist Intervention on Pre-Service Teachers. Educational Technology & Society, 7(1), 63-77.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- IsaBelle, C. (2002). Regard critique et pédagogique sur les technologies de l’information et de la communication. Montréal : De la Chenelière/McGraw-Hill.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- IsaBelle, C. et Lapointe, C. (2003). Start at the top : Successfully integrating Information and Communication Technologies in schools by training principals. Alberta Journal of Educational Research, 49(2), 123-137.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- IsaBelle, C., Savoie, R. et Leblanc, M. (2005). Quelles stratégies pour quels impacts ? CREATIC.ca au service des savoirs à partager ! In T. Karsenti et F. Larose (dir.), L’intégration pédagogique des TIC dans le travail enseignant : recherches et pratiques (p. 185-206). Québec : Presses de l’Université du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- IsaBelle, C. et Savoie, R. (2004). CREATIC.ca an hypermedia tool to help student teachers to integrate ICT. Actes du colloque 2004 « Hawaii International Conference on Education » (p. 4665-4676), Honolulu.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Karsenti, T., Brodeur, M., Deaudelin, C., Larose, F. et Tardif, M. (2002). Intégration des TIC dans la formation des enseignants : le défi du juste équilibre. Communication présentée dans le cadre du colloque « La technologie de l’information et l’apprentissage », Programme pancanadien de recherche en éducation, avril-mai, Montréal.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Karsenti, T. et Fortin, T. (2003). Collaboration par les TIC : nouveau défi de la formation pratique ? In C. Deaudelin et T. Nault (dir.), Collaborer pour apprendre et faire apprendre. La place des outils technologiques (p. 83-101). Québec : Presses de l’Université du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Karsenti, T. et Larose, F. (2002). Conclusion. In F. Larose et T. Karsenti (dir.), La place des TIC en formation initiale et continue (p. 233-238). Sherbrooke : CRP.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Knezek, D. et Nolan, L. (2004). What We Teach and What We Measure : ICT as a Global 21st Century Literacy. Communication présentée dans le cadre de la « Hawaii International Conference on Education », janvier, Honolulu.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Laferrière, T., Bracewell, R., Breuleux, A., Erickson, G., Lamon, M. et Owston, R. (2001). La formation du personnel enseignant oeuvrant dans la classe en réseau. Communication présentée dans le cadre du colloque du « Programme pancanadien de recherche en éducation ». Document téléaccessible à l’adresse URL : < http://www.cmec.ca/stats/pcera/symposium2001/LAFERRIERE.t.fr.pdf >.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Litton, E.F. (2001). Does technology really make a difference ? Perspectives from teacher education students. Technology is the Catalyst : Proceedings of 12th International Conference (p. 2369-2373). Orlando, FL : Society for information technology and teacher education/AACE.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Owston, R. et Wideman, H. (2002). Evaluating Web-based teacher development projects : Models, methods, and outcomes. Journal of Distance Education, 17(3), 46-66.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Paillé, P. (1996). De l’analyse qualitative en général et de l’analyse thématique en particulier. Revue de l’association pour la recherche qualitative, 15, 179-194.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Paré, D. (2002). L’intégration des TIC : une volonté ou un voeu ? Le Bulletin Clic,43. Consulté le 4 février 2002. Document téléaccessible à l’adresse URL : <http://clic.ntic.org/clic43/intregration.html>.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Richardon, V. (1994). Conducting research on practice. Educational Research, 23(5), 5-10.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Saint-Pierre, L. (1993). L’étude de cas comme méthode de recherche en éducation. Revue de l’Association pour la recherche qualitative, 9, 7-30.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Simon, M. (2002). Plan de cours : EDU 5799 Élaboration d’instruments d’évaluation. Document inédit. Faculté d’éducation, Université d’Ottawa.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Vézina, N. (2003). Plan de cours : PED 3757 Didactique des mathématiques à l’élémentaire I. Document inédit. Faculté d’éducation, Université d’Ottawa.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Yin, R.K. (1989). Case Study Research : Designs and Methods (édition révisée). Newbury Park, CA : Sage Publications.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Yin, R.K. (1994). Case Study Research : Designs and Methods (2e éd.). Thousand Oaks, CA : Sage Publications.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ziv, S., Silbertein, M. et Tamir, P. (1994). Increasing the effectiveness of learning : How to teach. Education Preservice, Interchange, 25(2), 157-170.10.1007/BF01534542 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar