L’utilisation de l’analyse des représentations sociales dans une perspective didactique L’exemple de questions économiques

Résumé

Cet article examine les conditions d’utilisation de méthodes issues de la théorie des représentations sociales en contexte relationnel enseignant-étudiants. Dans une perspective théorique structurale des représentations sociales, il s’agit d’éclairer ces questions de didactique de l’enseignement en regard de questions économiques souvent considérées comme socialement vives. Ainsi, l’hypothèse de l’existence de systèmes de représentations-connaissances dans les savoirs préalables aux apprentissages scolaires est posée. Les possibilités qu’offrent ces apprentissages, les conditions qu’ils impliquent ainsi que leur exportation vers le domaine des savoirs sociaux sont étudiées. Les exemples sont tirés de travaux portant sur les enseignements économiques dans le système éducatif français.

Abstract

This article examines conditions for using methods based on the theory of social representations in the context of student-teacher relationships. Within the theoretical structural perspective of social representations, the author aims to clarify these questions of teaching didactics by examining questions of economics often considered a socially significant. He proposes the hypothesis of the existence of representations-knowledge systems in knowledge needed prior to school learning. The author studies the possibilities that this learning offers, the conditions required, and the application to the area of social knowledge. Examples are given from works on the teaching in economics in the French school system.

Resumen

El presente artículo analiza las condiciones de utilización de unos métodos provenientes de la teoría de las representaciones sociales en contexto relacional docente-estudiantes. En una perspectiva teórica estructural de las representaciones sociales, se trata de aclarar esas cuestiones de didáctica docente respecto a cuestiones económicas consideradas a menudo como siendo socialmente vivas. Asimismo se plantea la hipótesis de la existencia de sistemas de representaciones-conocimientos en los saberes previos a los aprendizajes escolares. Las posibilidades que ofrecen estos aprendizajes, las condiciones que implican así como su exportación hacia el dominio de los saberes sociales son estudiadas. Los ejemplos proceden de unos trabajos que tratan de las enseñanzas económicas en el sistema educativo francés.

Zusammenfassung

In diesem Beitrag werden die Benutzungsbedingungen von Methoden untersucht, die aus der Theorie der sozialen Vorstellungen im Beziehungskontext Lehrer-Schüler hervorgegangen sind. Im Hinblick auf die strukturale Perspektive sozialer Vorstellungen geht es darum, diese unterrichtsdidaktischen Fragen in Verbindung mit den ökonomischen Fragen, die häufig als sozialrelevant angesehen werden, zu untersuchen. Damit stellt sich automatisch die Frage nach der Existenz von Vorstellungs- bzw. Wissenssystemen innerhalb des beim schulischen Lernprozess eingesetzten Vorwissens. Im vorliegenden Beitrag werden die in den Lernprozessen enthaltenen Möglichkeiten und deren Bedingungen sowie die Übertragung auf den Bereich des sozial relevanten Wissens untersucht. Die Beispiele wurden Arbeiten entnommen, die sich mit der im französichen Schulsystem unterrichteten Wirtschaftskunde befassen.