Le cinéma québécois et la question identitaire. La confrontation entre les récits de l’empêchement et de l’enchantement

Résumé

Cet article propose un cheminement interprétatif de l’expression de la question identitaire dans les films québécois récents, en montrant comment l’identité est mobilisée par les cinéastes. Deux récits structurent de façon fondamentale l’imaginaire filmique québécois : un récit hégémonique du manque, du vide, récit tragique de l’empêchement d’être, et un récit de la pluralité, de l’ambivalence assumée positivement, récit de l’enchantement d’être. L’originalité et la richesse du cinéma québécois résident justement dans la tension entre les deux récits qui parcourt cette cinématographie, des premiers films aux plus récentes productions. Nous serons ainsi en mesure de proposer quelques éléments de réflexion concernant les liens qui s’établissent, au Québec, entre l’identité, le politique et les références temporelles.

Abstract

This article presents an approach to interpreting the issue of identity in recent Québec films, by showing how identity is mobilized by film makers. Two story structures have a fundamental influence on the imaginary world of Québec films : a hegemonic story of deprivation, of emptiness, the tragic story of a thwarted existence, and a story of plurality, of a positive approach to ambivalence, a story of enchantment with being. The originality and richness of Québec cinema lie precisely within this tension between the two stories that run throughout this cinematography, from the earliest films to the most recent productions. It is thus possible to put forward a few ideas concerning the links that are being created in Québec between identity, politics and temporal references.