Résumés
Résumé
Deux cultures politiques locales, l’interventionnisme municipal et le populisme fiscal, se sont affrontées, en novembre 2001, à l’occasion de la première élection à s’être déroulée dans la nouvelle ville de Québec. Si l’interventionnisme municipal, porté par un nouveau parti issu principalement de l’ancienne ville-centre, s’est imposé à la mairie, c’est toutefois le populisme fiscal, porté par un parti, lui aussi nouveau mais issu principalement de la banlieue, qui s’est imposé majoritairement aux postes de conseiller. Nous analysons les résultats de cette élection à la lumière de quatre éléments : le débat qui a opposé les élus municipaux pro et antifusion, les traditions politiques à l’origine des deux nouveaux partis politiques, leurs programmes politiques officiels et le style de campagne qu’ils ont mené.
Abstract
Two local political cultures, municipal interventionism and fiscal populism, faced off against each other in November 2001, in the first election to be held in the newly merged Québec City. While municipal interventionism, advocated by a new party formed mainly from within the former central city, carried the race for mayor, it was fiscal populism, the platform of another newly formed party built mainly on a suburban base, which gained the majority of the city councillors’ positions. This article analyses the results of that election, focusing on four aspects : the debate between the pro- and anti-merger elected municipal officials, the political traditions behind the two new political parties, their official political platforms and the campaign styles that they used.
Parties annexes
Bibliographie
- Action civique de Québec / Équipe Andrée Boucher (ACQ), 2001 Pour bâtir une ville à la mesure du citoyen, Programme, septembre, 60 pages.
10.7202/006267ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Andrew, Caroline, Jacques Léveillée et Louise Quesnel, 1985 « Le pouvoir local et les stratégies de réalignement dans les centres urbains du Québec », Anthropologie et sociétés, 9, 2 : 117-150.10.7202/006267ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Baccigalupo, Alain et Fabien P. Knot, 2001 « Pourquoi le gouvernement de Lucien Bouchard a-t-il enfin osé ? », dans : Roch Côté (dir.), Québec 2002, Annuaire politique, social, économique et culturel, Montréal, Fides, 526-531.10.3406/rfsp.1995.403502 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Bailey, Stephen J., 2001 « Cities and services : a post-welfarist analysis », dans : Ronan Paddison, Handbook of Urban Studies, Londres, Sage, 336-350.10.4135/9781848608375.n22 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Balme, Richard et al., 1987-1988 « New mayors : France and the United States », Tocqueville Review, 8 : 263-278.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Belley, Serge, 2001 « Les nouvelles villes de Québec et de Lévis », dans Roch Côté (dir.), Québec 2002, Montréal, Fides, 290-298.10.3138/ttr.8.263 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Belley, Serge, 1997 « Le nouveau management public et la gestion territoriale dans les agglomérations urbaines du Québec », Administration publique du Canada, 40, 3 : 495-515.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Belley, Serge, 1992 « Les élections municipales de 1986 à Montréal et de 1989 à Québec », Revue québécoise de science politique, 21 : 5-36.10.1111/j.1754-7121.1997.tb01521.x Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Comité sur les agglomérations urbaines (CAU), 1996 Problématique des villes-centres au Québec, Document de réflexion des membres représentant les municipalités de la périphérie, Québec.10.7202/040711ar
Google Scholar
Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Comité des six grandes villes-centres (CGVC), 1993 Pour la relance des grandes villes-centres et de leur région, Plan d’action, Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Clark, Terry N., 1995 « Les stratégies de l’innovation dans les collectivités territoriales : leçons internationales », Politiques et management public, 13, 3 : 29-64.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Clark, Terry N. et Lorna C. Ferguson, 1988 L’argent des villes, Paris, Économica.10.3406/pomap.1995.2058 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
ÉZOP-Québec, 1981 Une ville à vendre, Laval, Éditions coopératives Albert Saint-Martin.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Fleury, Robert, 2001a « Officiellement en course », Le Soleil, 23 février, A1.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Fleury, Robert, 2001b « Départ à l’américaine pour Andrée Boucher », Le Soleil, 1er juin, A1.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Fleury, Robert, 2001c « L’Allier pourrait être minoritaire », Le Soleil, 29 octobre, A3.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gouvernement du Québec, 2000a La réorganisation municipale. Changer les façons de faire, pour mieux servir les citoyens, Livre blanc, Québec, Ministère des Affaires Municipales et de la Métropole.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Gouvernement du Québec, 2000b Projet de loi 170 : Loi portant sur la réforme de l’organisation territoriale municipale des régions métropolitaines de Montréal, de Québec et de l’Outaouais, Québec, Éditeur officiel du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Groupe de travail sur Montréal et sa région (GTMR), 1993 Montréal : une ville-région, Montréal.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
hoffmann-martinot, Vincent et Jean-Yves Nevers, 1985 « Les maires urbains face à la crise », Les Annales de la recherche urbaine, 28 : 121-132.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Le Galès, Patrick, 1995 « Du gouvernement des villes à la gouvernance urbaine », Revue française de science politique, 45, 1 : 57-95.10.3406/rfsp.1995.403502 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Lemieux, Vincent, 2001 Décentralisation, politiques publiques et relations de pouvoir, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal. (Politique et économie.)10.4000/books.pum.12359 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Lestage, Marc, 2001 « Parti civique : des candidats triés par les maires de banlieue », Le Soleil, 11 mai, A4.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Lévesque, Robert et Robert Migner, 1978 Les boss politiques à Montréal. Camilien Houde et les années vingt, Montréal, Les Éditions des Brûlés.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Linteau, Paul-André, 1992 Histoire de Montréal depuis la Confédération, Montréal, Boréal.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Mény, Yves et Yves Surel, 2000 Par le peuple, pour le peuple. Le populisme et les démocraties, Paris, Fayard.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Moreault, Éric, 2001a « Boucher et L’Allier à égalité », Le Soleil, 9 juin, A1.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Moreault, Éric, 2001b « Gestion serrée ou développement », Le Soleil, 9 juin, A3.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Quesnel, Louise, 2000 « Municipal reorganisation in Quebec », Canadian Journal of Regional Science, XXIII : 1 : 115-134.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Quesnel, Louise et Serge Belley, 1991 Partis politiques municipaux. Une étude de sociologie électorale, Montréal, Agence d’Arc.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
-
Quesnel-Ouellet, Louise, 1976 « Un parti politique municipal : le Progrès civique de Québec », dans : Réjean Pelletier (dir.), Partis politiques au Québec, Montréal, Hurtubise HMH, 273-299. (Science politique.)Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Renouveau municipal de Québec (RMQ), 2001 Programme, Québec, juin, 19 pages.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Table ronde sur les villes-centres (TRVC), 1994 Problématique des villes-centres au Québec, Rapport de la Table ronde, Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ville de Québec, 2000 Deux villes, une communauté. Pour une capitale unifiée, prospère et dynamique, Québec, Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar