Résumés
Résumé
Hydro-Québec et le Mouvement Desjardins partagent trois caractéristiques essentielles :
1- elles sont nées dans la mouvance des luttes antimonopolistes menées par la petite bourgeoisie francophone et ses alliés, lesquelles ont culminé au cours de l'entre-deux-guerres ;
2- toutes deux ont été des lieux d'expression privilégiés du nationalisme économique québécois ; 3- elles ont contribué, chacune à sa manière, à la modernisation de l'économie, qui s'est traduite par l'éclosion, puis l'affirmation d'un nouveau groupe dirigeant au sein de la société québécoise. L'essor de ces deux grandes organisations renvoie, de manière plus générale, à ce qu'Alain Touraine a nommé un mouvement social de développement, c'est-à-dire un mouvement pluriclassiste engageant à la fois des acteurs sociaux et des acteurs institutionnels (l'Église et l'État) dans un processus de modernisation et d'appropriation d'une économie dont d'importants secteurs paraissaient jusque-là contrôlés de l'extérieur.
Abstract
Hydro-Quebec and the Mouvement Desjardins share three essential characteristics 1 - They arose out of the anti-monopolistic struggles led by the francophone bourgeoisie and their allies, which culminated during the interwar period; 2 - both served as privileged forums for the expression of Quebecois economic nationalism; 3 - each of these two organizations contributed in its own way to the modernization of the economy, which was reflected by the burgeoning of a new and increasingly self-assured leadership group within Quebec society. The rise of these two major organizations is connected, in a more general way, with what Alain Touraine has called a social development movement, i.e. a multi-class movement involving both social and institutional actors (Church and State) in a process of modernizing and appropriating an economy of which major sectors until then seemed to be controlled from the outside.