EN :
Letters written, upon the researchers’ request, by older persons to a younger generation were subject to qualitative analysis. The complete analysis covered ten letters created by Polish and ten letters written by Czech respondents aged 62-90.
A structure of concept was generated, explaining the phenomenon of the family as a value in many aspects, i.e., the value of family as an intimate and loving community, the value of family as a source of meaning in life, the value of family as a space to experience faith in God, family as lost or unrealized value. The relations focus on the fundamental concept: being with others, for others, motivated by searching for meaning in one’s life. Polish and Czech respondents present a diverse yet internally consistent landscape of values that constitute the importance of family in life. A common characteristic of their letters is that while showing the value of family, they do not impose their biographical experiences on the young readers but rather speak as experienced, distanced, wise individuals who are aware that life passes away, but, at the same time, there are unchangeable, autotelic values to it.