Auteurs commençant par P

• Pagnoulle, Christine

  • 2017 — « Ladmiral, Jean-René (2014) : Sourcier ou cibliste. Paris : Belles Lettres, 303 p. »

• Panait , Luminita

  • 2011 — « Atelier de traduction nos 9 et 10 (2008) : Dossier. La traduction du langage religieux I et II. Actes du Colloque international « La traduction du langage religieux en tant que dialogue interculturel et interconfessionnel », 11-13 juillet 2008, Suceava. Suceava : Editura Universitatii, 228 + 338 p. »

• Paquet-Gauthier, Myriam

  • 2013 — « Dimitriu-Panaitescu, Corina (2011) : Dicţionar de francofonie canadiană. Iaşi : Editura Universitătii Alexandru Ioan Cuza, 879 p., plus CD-ROM »

• Paré, Marcel

  • 1967 — « Comité d'étude des termes de médecine, Vocabulaire de la langue des assurances sociales et des assemblées délibérantes, Montréal, Laboratoires Ayerst, 1967. »

• Parra, Mayra

  • 2014 — Avec Florentin, Valérie, « Martí Ferriol, José Luis (2010) : Cine independiente y traducción. Valencia : Tirant Lo Blanch, 243 p. »
  • 2005 — « Baigorri Jalón, J. (2004) : De Paris à Nuremberg : Naissance de l'interprétation de conférence, traduit de l'espagnol sous la direction de Clara Foz, Ottawa, Les Presses de l'Université d'Ottawa, 289 p. »

• Pasqual, Cèlia

  • 2016 — « Cerdà i Surroca, Maria Àngela, Prat Serra, Montserrat, Zarandona, Juan Miguel, eds. (2014): Escalibor. Un cant Modernista artúric conquereix el món / Un canto modernista artúrico conquista el mundo. de Riquer, Alexandre. V.V.A.A. [Trad.] Madrid: SIAL Ediciones, 255 p. »

• Patry, Richard

  • 1995 — « CHARAUDEAU, Patrick (1992) : Grammaire du sens et de l'expression, Paris, Hachette Éducation, 927 p. »

• Payàs, Gertrudis

  • 2018 — « Franjié, Lynne, dir. (2016): Guerre et traduction. Représenter et traduire la guerre. París: L'Harmattan, 225 p. »

• Pedrazzini, MariaCristina

  • 2013 — « Bellos, David (2012) : Le poisson et le bananier. Une histoire fabuleuse de la traduction. Paris : Flammarion, 394 p. »

• Pelletier, Dominique

  • 2015 — « Kaindl, Klaus et Spitzl, Karlheinz (2014) : Transfiction : Research into the realities of translation fiction. Amsterdam/Philadelphie : John Benjamins, 373 p. »

• Pelletier, Nathalie

  • 2015 — « Pagnoulle, Christine (2012) : Traduire les droits. Liège : L3 – Liège Language and Literature, 179 p. »

• Pérez Carrasco, Jenny

  • 2008 — « Hernández, M. J. y C. Cortes (ed.) (2005) : La traducción periodística [La traduction journalistique], Escuela de traductores de Toledo, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 443 p. »
  • 2005 — « Cáceres Würsig, I. (2004) : Historia de la traducción en la Administración y en las relaciones internacionales en España (s. XVI-XIX), [Histoire de la traduction dans l'administration et dans les affaires internationales en Espagne (XVIe-XIXe s.)], Soria, Éditeur Excma, Diputación provincial de Soria, 230 pages. »

• Pérez, Regina

  • 2016 — « Ferreira, Aline and Schwieter, John W., eds. (2015): Psycholinguistic and Cognitive Inquiries into Translation and Interpreting. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 206 p. »

• Pérez-Sabater, Carmen

  • 2013 — « Vázquez y del árbol, Esther; Martínez Lillo, Rosa; Ortiz García, Javier (2011): Errores de reproducción y trasmisión de sentido en traducción general y especializada (inglés/árabe-español): la experiencia en el aula de la universidad. Granada: Universidad de Granada, 257 p. »

• Pettem, Michael

  • 1990 — Avec Mackenzie, Robert, « Johannes P. LOUW et Eugene A. NIDA (eds.) (1988) : Greek-English Lexicon of the New Testament Based on Semantic Domains, New York, United Bible Societies, vol. 1 : 843 p., vol. 2 : 375 p. »

• Pham, Bao

  • 1990 — « GINGUAY, M. (1990) : Dictionnaire anglais-français d'informatique, 10e édition, Paris, Masson, 260 p. »

• Pimentel, Janine

  • 2010 — « Yuste Rodrigo, Elia, ed. (2008): Topics in Language Resources for Translation and Localisation. Amsterdam: John Benjamins, 220 p. »

• Planelles Iváñez, Montserrat

  • 2009 — « LAFARGA, Francisco, MÉNDEZ, Pedro S. et SAURA, Alfonso, dir. (2007) : Literatura de viajes y traducción. Granada : Editorial Comares, 432 pages »

• Poirier, Éric

  • 2017 — « Gallego-Hernández, Daniel, (ed.) (2015) : Current Approaches to Business and Institutional Translation – Proceedings of the International Conference on Economic, Business, Financial and Institutional Translation/Enfoques actuales en traducción económica e institucional – Actas del congreso internacional de traducción económica, comercial, financiera e institucional. Bern : Peter Lang, 254 p. »
  • 2017 — « Houbert, Frédéric (2015) : Dictionnaire de terminologie juridique anglais-français. Paris : Maison du Dictionnaire, 333 p. »
  • 2003 — « Farina, A. (2001) : Dictionnaires de langue française du Canada : Lexicographie et société au Québec, préface de Claude Poirier, Paris, Honoré Champion, coll. « LEXICA, Mots et Dictionnaires », 445 p. »

• Polguère, Alain

  • 2003 — « Bowker, L. (2002) : Computer-Aided Translation Technology : A Practical Introduction, Ottawa, University of Ottawa Press, Didactic of Translation Series, xx-185 p. »

• Portelance, Christine

  • 1990 — « La Crise des langues (1985) : textes présentés et colligés par Jacques Maurais, Paris, Conseil de la langue française, collection L'ordre des mots, Le Robert »

• Pulido, Martha

  • 2018 — Avec Igoa, Rosario, « Woodsworth, Judith (2017): Telling the Story of Translation. Writers Who Translate. London/New York: Bloomsbury, 248 p. »