Auteurs commençant par D

• da Costa, Daniel Padilha Pacheco

  • 2022 — « Caliendo, Giuditta et Oster, Corinne (2020) : Traduire la criminalité : Perspectives traductologiques et discursives. Lille : Presses universitaires du Septentrion, 260 p. »

• Dancette, Jeanne

  • 2016 — « Löckinger, Georg (2014) : Übersetzungsorientierte Fachwörterbücher. Entwicklung und Erprobung eines innovativen Modells [Dictionnaires à l'usage des traducteurs. Développement et test d'un modèle original]. Berlin : Frank & Timme, 316 p. »
  • 2003 — « Percebois, J. (2002) : Terminologie anglais-français du commerce international : théories, politiques, accords et institutions, Paris, Economica, 296 p. »
  • 1993 — « HURTADO ALBIR, Amparo (1990) : La notion de fidélité en traduction, Paris, Didier Érudition, 236 p. »

• Darbelnet, Jean

  • 1967 — « Structure et information »

• Dasilva, Xosé Manuel

  • 2020 — « Martins, Marcia A. P. y Guerini, Andréia, eds. (2018): Palavra de tradutor. Reflexões sobre tradução por tradutores brasileiros. The Translator's Word. Reflections on Translation by Brazilian Translators. Florianópolis: Editora UFSC, 206 p. »

• Daviault, Jérôme

  • 1990 — « Serge LUSIGNAN (1986) : Parler vulgairement. Les intellectuels et la langue française aux XIIIe et XIVe siècles, Paris, Librairie académique Vrin et Montréal, Presses de l'Université de Montréal (coll. Études médiévales) »

• de Hoyos, José Carlos

  • 2021 — « Pinilla Martínez, Julia y Lépinette, Brigitte, eds. (2020): Reconstruyendo el pasado de la traducción IV. Traducción, enseñanza, terminología. Granada: Editorial Comares, 241 p. »

• De Schaetzen, Caroline

  • 1996 — « Van Hoof, Henri (1994) : Petite histoire des dictionnaires, Louvain-la-Neuve, Peeters, 129 p. »

• De Villers, Marie-Éva

  • 1993 — « DUDUC, Robert (1991): Vocabulaire bilingue de la publicité, Montréal, Linguatech, 291 p. »

• Delisle, Jean

  • 2019 — « Le Blanc, Charles (2019) : Histoire naturelle de la traduction. Traductologiques. Paris : Les Belles Lettres, 304 p. »
  • 1997 — « Perrin, Isabelle (1996): L'Anglais : Comment traduire?, coll. « Les Fondamentaux », no 64, Paris, Hachette, 159 p. »
  • 1996 — « Chan Sin-Way et David E. Pollard (dir.) (1995) : An Encyclopaedia of Translation. Chinese-English, English-Chinese, Hong Kong, The Chinese University Press, xxvii + 1150 p. »
  • 1991 — « BEER, Jeanette (Ed.) (1989): Medieval Translators and their Craft. “Studies in Medieval Culture”, XXV. Medieval Institute Publications, Western Michigan University, Kalamazoo, 428 p. »

• D'hulst, Lieven

  • 2012 — « Merkle, Denise, O'Sullivan, Carol, Van Doorslaer, Luc and Wolf, Michaela, dir. (2010) : The Power of the Pen. Translation & Censorship in Nineteenth-century Europe. Wien/Berlin : LIT Verlag, 304 p. »

• Diao, Hong

  • 2016 — « Robinson, Douglas (2015): The Dao of Translation: An East-West Dialogue. London/New York: Routledge, 256 p. »

• Dmitrienko, Gleb

  • 2017 — « Baer, Brian James (2016): Translation and the Making of Modern Russian Literature. New York/London: Bloomsbury, 213 p. »
  • 2017 — « Brzozowski, Jerzy (2015): Autour de la traduction. Paris: Orizons, 280 p. »

• Donlo, María

  • 2018 — « Guidère, Mathieu (2008/2016) : Introduction à la traductologie. Penser la traduction : hier, aujourd'hui, demain. 3e éd. Traducto. Bruxelles : De Boeck, 182 p. »

• Donovan, Clare

  • 1992 — « VISSON, Lynn (1991) : From Russian into English. An Introduction to Simultaneous Interpretation, Ann Arbor (Michigan), Ardis Publishers, 266 p. »

• D'Orazio, Roberto

  • 2006 — « Megale, F. (2004) : Diritto d'autore del traduttore, Napoli, Editoriale Scientifica, 282 p. »

• Doutrelepont, Charles

  • 2001 — « Newman Daniel L. et Marc VAN Campenhoudt (1999) : Terminologie maritime Terminology, Bruxelles, Éditions du Hazard, 334 p. »

• Driesen, Christiane-Jacqueline

  • 1993 — « DE JONGH, Elena M. (1992) : An Introduction to Court Interpreting. Theory and Practice, Lanham, New York, London, University Press of America, XVII + 342 p. »

• Drouin, Patrick

  • 2004 — « Somers, H. (ed.) (2003) : Computers and Translation : A Translator's Guide, Amsterdam/Philadelpia, John Benjamins Publishing Company, xv + 351 p. »
  • 1998 — « Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (1997) : TIA-97 : Actes des Deuxièmes rencontres terminologie et intelligence artificielle, 3 et 4 avril 1997, Toulouse, Université Toulouse-le Mirail, 190 p. »
  • 1996 — « Otman, Gabriel (dir) (1995) : « Terminologie et intelligence artificielle », La Banque des mots, Numéro spécial, Paris, Conseil international de la langue française, no 7, 112 p. »

• Du, Lijuan

  • 2020 — Avec Zhang, Jian, « Scammell, Claire (2018): Translation Strategies in Global News. Cham: Palgrave Macmillan, 103 p. »
  • 2019 — « D'hulst, Lieven and Gambier, Yves, eds. (2018): A History of Modern Translation Knowledge. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 487 p. »

• Duan, Xiaomeng

  • 2013 — Avec Wen, Jun, « Robinson, Douglas (2011): Translation and the Problem of Sway. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 227 p. »

• Dubuc, Robert

  • 1967 — « Étiemble, le Jargon des sciences, Paris, Hermann, 1966, 184 p. [12 F] »
  • 1966 — « Bulletin du Comité de linguistique de la C.I.L. Montréal, no 1, janvier 1966. »
  • 1966 — « Centre de terminologie, Bulletin de terminologie, nos 120, 121, Ottawa, Bureau des traductions, Secrétariat d'État, 1966. »

• Dugas, Jean-Yves

  • 1992 — « PIERRON, Agnès, avec la collaboration de Laurence LAPORTE et Didier LE BONHOMME (1991) : Dictionnaire de citations & jugements, Coll. Les usuels du Robert, Paris, Dictionnaire Le Robert, XXII + 1313 p. »

• Durán-Muñoz, Isabel

  • 2010 — « Corpas Pastor, Gloria (2008): Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo paradigma. Frankfurt: Peter Lang, 297 p. »

• Duval, Alain

  • 2002 — « Dancette, Jeanne et Christophe Réthoré (2000) : Dictionnaire analytique de la distribution/Analytical Dictionary of Retailing, Les Presses de l'Université de Montréal, 380 pages. »

• Duval, Roch

  • 2021 — « Simon, Sherry (2019) : Translating Sites. A Field Guide. Londres/New York : Routledge, 282 p. »
  • 2016 — « Blakesley, Jacob S. D. (2014) : Modern Italian Poets. Translators of the Impossible. Toronto : University of Toronto Press, 392 p. »