L'accès à la plateforme a récemment fait l'objet de perturbations et est désormais partiellement rétabli. Certaines difficultés d'accès pourraient encore être constatées, avec un retour progressif à la normale. Suivez l'évolution du problème.

Certaines fonctionnalités et contenus sont actuellement inaccessibles en raison d'une maintenance chez notre prestataire de service. Suivez l'évolution

Journal des traducteurs Tous les articles de cette revue sont soumis à un processus d’évaluation par les pairs.
Translators' Journal

Volume 10, numéro 2, 2e trimestre 1965

Sommaire (14 articles)

  1. La motivation du traducteur

    Monique Sartoretti

    p. 39–45

    Notice

  2. Les traductions spécialisées en langue néerlandaise en Belgique : Difficultés et Préjugés

    R. Haeseryn

    p. 46–49

    Notice

  3. Notre collaborateur : m. Robert Dubuc

    La rédaction

    p. 50

    Notice

  4. Les écoles de traduction

    Blake T. Hanna

    p. 51–59

    Notice

L'actualité

  1. Institut de traduction

    Magdelhayne F. Buteau

    p. 60–61

    Notice

  2. Société des diplômés de l'Institut de Traduction : le cercle des Traducteurs

    Lucien Forgues

    p. 61–62

    Notice

  3. Rencontre de traducteurs et de linguistes à Stanley House (STIC)

    La rédaction

    p. 63–65

    Notice

  4. 1965 Annual Convention of the American Translators Association

    La rédaction

    p. 65

    Notice

  5. Cinquième congrès de la FIT

    La rédaction

    p. 66

    Notice

  6. Royal College of Advanced Technology, Salford (U.K.)

    La rédaction

    p. 66–67

    Notice

Les outils du traducteur

  1. Dorian, A.F. et Ostenson, J., éd. Elsevier's Dictionary of Aeronautics Publishing Co., Londres, 1964. Anglais-américain, français, espagnol, italien, portugais et allemand, 850 pp.

    Gérard Proulx

    p. 68–69

    Notice

  2. American Translators Association. Membership List, April 15, 1965. New York, P.O. Box 489, Madison Square Station ; 18 p. multilithed

    Jean-Paul Vinay

    p. 70

    Notice

  3. Société des traducteurs finlandais— Suomen Kääntäjäin Yhdistys — Finlands översättarförening. Liste des Membres. Helsinki, Runeberginkatu 32 C 27, 1964. 9 p. polycopiées

    Jean-Paul Vinay

    p. 70

    Notice

  4. A propos du genre d'acre

    Jean-Paul Vinay

    p. 71–72

    Notice

Anciens numéros de Journal des traducteurs / Translators' Journal