Résumés
Abstract
In settler-colonial contexts, the use of sport for reconciliation (SFR) has received increasing attention from national governments and their sporting agencies, though researchers have yet to track the development of SFR across settler colonial contexts. In this study, we examined how government sport policies in Australia, Canada, and Aotearoa/New Zealand frame understandings of reconciliation. Through the application of both policy and frame analysis to 82 documents from 1970s to 2020, we argue that policy framings have shifted from presenting Indigenous peoples as a homogenous disadvantaged group to more inclusive considerations of Indigenous cultures. Nevertheless, an assimilative agenda continues to guide policy, as understandings of Indigenous self-determination are absent from sport policy documents and reconciliation is primarily understood as Indigenous peoples being reconciled to the status quo.
Keywords:
- Sport,
- Policy,
- Reconciliation,
- settler-colonial states
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliography
- Alfred, T., & Corntassel, J. (2005). Being Indigenous: Resurgences against contemporary colonialism. Government and Opposition, 40(4), 597–614. https://doi.org/10.1111/j.1477-7053.2005.00166.x
- Arellano, A., & Downey, A. (2019). Sport-for-development and the failure of aboriginal subjecthood: re-imagining lacrosse as resurgence in indigenous communities. Settler Colonial Studies, 9(4), 457-478. https://doi.org/10.1080/2201473x.2018.1537078
- Australian Government. (2008). Australian sport: Emerging challenges, new directions. Department of Health, Government of Australia.
- Australian Government. (2010). Australian sport: The pathway to success.
- Australian Labor Party. (2018). National Platform: A fair go for Australia.
- Australian Sports Commission. (1986). Strategic Plan 1986-87 to 1988-89. Australian Government Publishing Service. https://www.clearinghouseforsport.gov.au/__data/assets/pdf_file/0006/853287/1986-87to1988-89.pdf
- Australia Sports Commission. (1990). Strategic Plan 1990-1993. Government Publishing Services. https://www.clearinghouseforsport.gov.au/__data/assets/pdf_file/0008/853289/1990-1993.pdf
- Australian Sports Commission. (1994). Strategic Plan 1994-1997. Government Publishing Services. https://www.clearinghouseforsport.gov.au/__data/assets/pdf_file/0010/853291/1994-97.pdf
- Australian Sports Commission. (1999). Beyond 2000. https://www.clearinghouseforsport.gov.au/__data/assets/pdf_file/0009/872073/The_Australian_Sports_Commission-_Beyond_2000.pdf
- Bessant, J. (2008). The sociology of policy-making in the modern state: Intent and human action. Journal of Sociology, 44(3), 283-300. https://doi.org/10.1177%2F1440783308092885
- Bloomfield, J. (1973). The role, scope and development of recreation in Australia: Report for the Department of Tourism and Recreation of the Australian Government. Australian Government, Department of Tourism and Recreation.
- Canadian Heritage. (2005). Sport Canada’s policy on Aboriginal peoples’ participation in sport. Minister of Public Works and Government Services Canada. https://www.canada.ca/content/dam/pch/documents/services/sport-policies-acts-regulations/aborignial_v4-eng.pdf
- Canadian Parliament (1990). Standing Committee on Health and Welfare, Social Affairs, Seniors and the Status of Women. Subcommittee on Fitness and Amateur Sport. Proceedings. (Issue No. 11, May 7, 1990). 34th Parliament, 2nd Session, 1989-1991. https://parl.canadiana.ca/view/oop.com_HOC_3402_48_1/366?r=0&s=1
- Chen, C., & Mason, D. S. (2019). Making settler colonialism visible in sport management. Journal of Sport Management, 33(5), 379-392. https://doi.org/10.1123/jsm.2018-0243
- Coles, A. (1975). Report of the Australian Sports Institute Study Group. Department of Tourism and Recreation. Australian Government.
- Corntassel, J. (2012). Re-envisioning resurgence: Indigenous pathways to decolonization and sustainable self-determination. Decolonization: Indigeneity, Education & Society, 1(1), 86-101.
- Corntassel, J., & Holder, C. (2008). Who’s sorry now? Government apologies, Truth Commissions, and Indigenous self-determination in Australia, Canada, Guatemala, and Peru. Human Rights Review, 9(4), 465–489. https://doi.org/10.1007/s12142-008-0065-3
- Coulthard, G. S. (2014). Red skin, white masks: Rejecting the colonial politics of recognition. U of Minnesota Press.
- Crowley, R. A. (1992). Physical and sport education: A report by the Senate Standing Committee on Environment, Recreation and the Arts. Australian Government. https://www.aph.gov.au/Parliamentary_Business/Committees/Senate/Environment_and_Communications/Completed%20inquiries/pre1996/physportedu/~/media/Committees/ecita_ctte/completed_inquiries/pre1996/phy_sport_edu/00contents-intro.pdf
- Delahunty, E. (2020). Firebirds accused of missing mark over Jemma Mi Mi Indigenous round snub. The Guardian. https://www.theguardian.com/sport/2020/sep/22/super-netball-queensland-firebirds-jemma-mi-mi-indigenous-round
- Dinjanski, M. (2019). How netball’s Indigenous Round is helping Australia move closer to ‘true reconciliation,’ (2019, June 13th). Nine: Wide World of Sports. https://wwos.nine.com.au/netball/super-netball-indigenous-round-preview-marcia-ella-duncan-on-reconciliation/fabe86d5-f271-4ef2-92fd-58fafe94fd95
- Edmonds, P. (2016). Settler colonialism and (re)conciliation: Frontier violence, affective performances, and imaginative refoundings. Springer.
- Essa, M., Arellano, A., Stuart, S., & Sheps, S. (2021). Sport for Indigenous resurgence: Toward a critical settler colonial reflection. International Review for the Sociology of Sport, 1-21. https://doi.org/10.1177/10126902211005681
- Federal-Provincial/Territorial Ministers responsible for sport, physical activity and recreation. (2013). Federal-Provincial/Territorial Priorities for Collaborative Action 2012-2017. https://sirc.ca/wp-content/uploads/2020/06/fpt_priorities_for_collaborative_action_2012-17_en.pdf
- Forsyth, J. (2007). The Indian Act and the (re) shaping of Canadian Aboriginal sport practices. International Journal of Canadian Studies/Revue internationale d’études canadiennes, (35), 95-111. https://doi.org/10.7202/040765ar
- Forsyth, J. (2013). Bodies of meaning: Sports and games at Canadian residential schools. In J. Forsyth & A. Giles (Eds.), Aboriginal peoples and sport in Canada: Historical foundations and contemporary issues (pp. 15-34). UBC Press.
- Forsyth, J. (2020). Reclaiming Tom Longboat: Indigenous self-determination in Canadian sport. University of Regina Press.
- Forsyth, J. & Paraschak, V. (2013). The double-helix: Aboriginal people and sport policy in Canada. In L. Thibault & J. Harvey (Eds.), Sport policy in Canada (pp. 267-294). University of Ottawa Press.
- Gardiner-Garden, J. (2014). Closing the gap: Briefing book. Parliament of Australia. https://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/BriefingBook44p/ClosingGap
- Giles, A. & van Luijk, N. (2018). Federal budget undermines Indigenous self-determination in sport programs. The Conversation. https://theconversation.com/federal-budget-undermines-indigenous-self-determination-in-sport-programs-93711
- Government of Canada. (1992). Sport: The way ahead: Report of the Minister's Task Force on Federal Sport Policy. Minister of Supply and Services, Government of Canada.
- Government of Canada. (2020). Application guidelines – Sport for social development in Indigenous communities. https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/funding/sport-support/social-development-indigenous-communities/application-guidelines.html#a3
- Graham, J. (2001). Getting set for an active nation: Report presented to The Honourable Trevor Mallard, New Zealand Minister for Sport, Fitness & Leisure. Ministerial Taskforce on Sport, Fitness & Leisure, Government of New Zealand.
- Grande, S., & Anderson, L. (2017). Un-settling multicultural erasures. Multicultural Perspectives, 19(3), 139–142. https://doi.org/10.1080/15210960.2017.1331742
- Gunstone, A. (2016). The Australian reconciliation process: An analysis. In P. Rothfield, C. Fleming, & P.A. Komesaroff (Eds.), Pathways to reconciliation: Between theory and practice (pp. 169-178). Ashgate.
- Hage, G. (2000). White Nation: Fantasies of White Supremacy in a Multicultural Society. Routledge.
- Hapeta, J., Palmer, F., Kuroda, Y., & Hermansson, G. (2019). A Kaupapa Māori, culturally progressive, narrative review of literature on sport, ethnicity and inclusion. Kōtuitui: New Zealand Journal of Social Sciences Online, 14(2), 209–229. https://doi.org/10.1080/1177083X.2019.1600558
- Hartmann, D. (2016). Midnight basketball. University of Chicago Press.
- Hayhurst, L. M., & Giles, A. (2013). Private and moral authority, self-determination, and the domestic transfer objective: Foundations for understanding sport for development and peace in Aboriginal communities in Canada. Sociology of Sport Journal, 30(4), 504-519. https://doi.org/10.1123/ssj.30.4.504
- Hayhurst, L. M., Giles, A. R., & Wright, J. (2016). Biopedagogies and Indigenous knowledge: Examining sport for development and peace for urban Indigenous young women in Canada and Australia. Sport, education and society, 21(4), 549-569. https://doi.org/10.1080/13573322.2015.1110132
- Hokowhitu, B. (2003). ‘Physical beings’: Stereotypes, sport and the ‘physical education’ of New Zealand Ma‾ori. Culture, Sport, Society, 6(2–3), 192–218. https://doi.org/10.1080/14610980312331271599
- Henhawk, D., & Norman, R. (2019). Indigenous peoples, sport and sustainability. In R. Millington & S. Darnell (Eds.), Sport, Development and Environmental Sustainability (pp. 163–177). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781351128629
- Hokowhitu, B. (2014). If you are not healthy, then what are you? Healthism, colonial disease and body-logic. In K. Fitzpatrick & R. Tanning (Eds.). Health education: Critical perspectives (pp. 31-47). Routledge.
- Hoye, R., Nicholson, M., & Houlihan, B. (2010). Sport and policy: Issues and analysis. Elsevier/Butterworth-Heinemann.
- Jackson, S. J., & Hokowhitu, B. (2002). Sport, tribes, and technology: The New Zealand All Blacks haka and the politics of identity. Journal of Sport and Social Issues, 26(2), 125-139.
- Johnston, E. (1991). Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody (Vol. 4). Government of Australia. http://www.austlii.edu.au/au/other/IndigLRes/rciadic/national/vol4/
- KTV Consulting. (2017). Māori participation in community sport review: Report prepared for Sport New Zealand.
- Lambert, S. (2016, October 24). Jets, Oilers among organizations leading way in Indigenous tributes. The Canadian Press. https://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/indigenous-unit-winnipeg-jets-treaty-1-1.3819451
- Lawford, K. M. (2016). Locating invisible policies: Health Canada’s evacuation policy as a case study. Atlantis: Critical Studies in Gender, Culture & Social Justice, 37(2(2)), 147-160.
- Lucas, R., Jeanes, R., & Diamond, Z. (2021). Sport for development and Indigenous Australians: A critical research agenda for policy and practice. Leisure Studies, 40(2), 276-285. https://doi.org/10.1080/02614367.2020.1808050
- McGuire-Adams, T. (2017). Anishinaabeg women’s stories of wellbeing: Physical activity, restoring wellbeing, and dismantling the settler colonial deficit analysis. Journal of Indigenous Wellbeing, 2(3), 90-104.
- McKegg, K., Wehipeihana, N., Pipi, K., Thompson, V. (2013). He Oranga Poutama: What we have learned: A report to the developmental evaluation of He Oranga Poutama for Sport New Zealand. Sport New Zealand. https://sportnz.org.nz/media/3428/hop-what-we-have-learned-lr.pdf
- McWha, V., Smith, J., Clarke, M. (2000). The government’s role in sport, fitness and leisure: Report to the Ministerial Taskforce on Sport, Fitness and Leisure. New Zealand Institute of Economic Research.
- Mills, D. (1998). Sport in Canada: Everybody’s business. Leadership, partnership, and accountability. Standing Committee on Canadian Heritage, Government of Canada. https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/36-1/CHER/report-6
- Morgan, A., & Wilk, V. (2021). Sport organizations and reconciliation in Australia. Sport in Society, 1-26. https://doi.org/10.1080/17430437.2021.1934451
- Oakley, R. (1999). Shaping up: A review of commonwealth involvement in sport and recreation in Australia: A report to the Federal Government. Government of Australia.
- O'Boyle, I., & Bradbury, T. (Eds.). (2013). Sport governance: International case studies. Routledge.
- Paraschak, V. (1995). The Native Sport and Recreation Program, 1972-1981: Patterns of resistance, patterns of reproduction. Canadian Journal of History of Sport, 26(2), 1-18. https://doi.org/10.1123/cjhs.26.2.1
- Phillips, C. D. (2020). Wai Puna: An Indigenous model of Māori water safety and health in Aotearoa, New Zealand. International Journal of Aquatic Research and Education, 12(3), 1-21. https://doi.org/10.25035/ijare.12.03.07
- Phillips, M. G., & Osmond, G. (2018). Marching for assimilation: Indigenous identity, sport, and politics. Australian Journal of Politics & History, 64(4), 544-560. https://doi.org/10.1111/ajph.12520
- Paraschak, V., & Heine, M. (2019). Co-transforming through shared understandings of land-based practices in sport for development and peace. In R. Millington & S.C. Darnell (Eds.), Sport, development and environmental studies (pp. 178-194). Routledge.
- Porter, B., & Cole, J. (1990). Amateur Sport: Future Challenges. Sub-Committee on Fitness and Amateur Sport. Second report of the Standing Committee on Health and Welfare, Social Affairs, Seniors and the Status of Women. Government of Canada.
- Rajwani, Y., Giles, A. R., & Forde, S. (2021). Canadian national sport organizations’ responses to the truth and reconciliation commission: calls to action and settler silence. Sociology of Sport Journal, 39(2), 205-215. https://doi.org/10.1123/ssj.2020-0144
- Reuters. (2022). Alleged racial abuse from Super Rugby crowd overshadows upcoming Culture Round. (2022, May 18). The Guardian. https://www.theguardian.com/sport/2022/may/18/alleged-racial-abuse-from-super-rugby-crowd-overshadows-upcoming-culture-round
- Rossi, T., & Rynne, S. (2014). Sport development programmes for Indigenous Australians: innovation, inclusion and development, or a product of ‘white guilt’?. Sport in Society, 17(8), 1030-1045. https://doi.org/10.1080/17430437.2013.838355
- Royal Commission on Aboriginal Peoples. (1996). Report of the Royal Commission on Aboriginal Peoples (Vol. 4: Perspectives and Realities). Minister of Supply and Services Canada. https://data2.archives.ca/e/e448/e011188230-04.pdf
- Sam, M. (2011). New Zealand. In M. Nicholson, R. Hoye, & B. Houlihan (Eds.), Participation in sport: International policy perspectives (pp. 238-253). Routledge.
- Sam, M. P. (2015). Sport policy and transformation in small states: New Zealand’s struggle between vulnerability and resilience. International Journal of Sport Policy and Politics, 7(3), 407-420. https://doi.org/10.1080/19406940.2015.1060715
- Sam, M. P., & Schoenberg, G. (2019). Government policy and sport governance. In D. Shilbury & L. Ferkins (Eds.), Routledge handbook of sport governance (pp. 65-78). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429440250
- Scott, S. R. (1985). Sport on the move: Report of the Sports Development Inquiry, presented to the honourable Mike Moore, Minister of Recreation and Sport. Ministry of Recreation and Sport.
- Sheppard, L. K., Rynne, S. B., & Willis, J. M. (2019). Sport as a cultural offset in Aboriginal Australia? Annals of Leisure Research, 1–22. https://doi.org/10.1080/11745398.2019.1635895
- Short, D. (2016). Reconciliation and colonial power: Indigenous rights in Australia. Routledge.
- Simpson, L. B. (2017). As we have always done: Indigenous freedom through radical resistance. University of Minnesota Press.
- Slater, D. & Bell, M. (2002). Aid and the geopolitics of the post-colonial: Critical reflections on New Labour’s Overseas Development Strategy. Development and Change, 33(2), 335-360. https://doi.org/10.1111/1467-7660.00257
- Sport and Development. (n.d.). What is sport and development? https://www.sportanddev.org/en/learn-more/what-sport-and-development
- Sport and Recreation Act. (2002). Sport and Recreation New Zealand Act 2002. https://www.legislation.govt.nz/act/public/2002/0038/latest/whole.html
- Sport Australia. (2019). SportAus: Reconciliation Action Plan February 2019-February 2020. Government of Australia: Australian Sports Commission. https://www.sportaus.gov.au/__data/assets/pdf_file/0006/677337/35347_SportAUS_Reconciliation_Action_Plan_access.pdf
- Sport New Zealand. (2020a). Briefing to the incoming Minister for Sport and Active Recreation. https://www.beehive.govt.nz/sites/default/files/2020-12/Sport%20NZ.pdf
- Sport New Zealand. (2020b). Every body active. Strategic direction 2020-2032: Strategic plan 2020-2024. https://sportnz.org.nz/resources/every-body-active-strategic-direction-2020-2032/
- Sport New Zealand. (2020c). Statement of performance expectations 2020/21. Sport New Zealand Group. https://www.parliament.nz/en/pb/papers-presented/current-papers/document/PAP_104124/sport-new-zealand-statement-of-performance-expectations#RelatedAnchor
- Sport New Zealand. (2020d). Te Tiriti o Waitangi. https://sportnz.org.nz/about/who-we-are/te-tiriti-o-waitangi/
- Stanton, K. (2011). Canada’s Truth and Reconciliation Commission: Settling the past? International Indigenous Policy Journal, 2(3), 1-18. https://doi.org/10.18584/iipj.2011.2.3.2
- Stewart, B., Nicholson, M., Smith, A., & Westerbeek, H. (2004). Australian sport - better by design?: The evolution of Australian sport policy (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203462928
- Sullivan, A. (2016). The politics of reconciliation in New Zealand. Political Science, 68(2), 124–142. https://doi.org/10.1177/0032318716676290
- Te Hiwi, B. P. (2014). “What is the Spirit of this Gathering?” Indigenous sport policy-makers and self-determination in Canada. International Indigenous Policy Journal, 5(4), 1-16. https://doi.org/10.18584/iipj.2014.5.4.6
- Te Rōpū Manaaki. (2005). The strategic plan of Te Rōpū Manaaki: Sport and recreation New Zealand ihi Aotearoa 2006–2009. Sport and Recreation New Zealand, Government of New Zealand.
- Terruhn J. (2019). Settler colonialism and biculturalism in Aotearoa/New Zealand. In S. Ratuva (Ed.). The Palgrave handbook of ethnicity (pp. 867-883). Palgrave Macmillan.
- Thibault, L., & Harvey, J. (2013). Sport policy in Canada. U of Ottawa Press.
- Tink, L. N., Peers, D., Nykiforuk, C. I., & Kingsley, B. C. (2020). “Vulnerable,”“At-risk,”“Disadvantaged”: How A Framework for Recreation in Canada 2015: Pathways to Wellbeing Reinscribes Exclusion. Leisure/Loisir, 44(2), 151-174. https://doi.org/10.1080/14927713.2020.1760122
- Truth and Reconciliation Commission of Canada. (2015a). Canada's residential schools: The final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada (Vol. 1). McGill-Queen's University Press.
- Truth and Reconciliation Commission of Canada. (2015b). Truth and Reconciliation Commission of Canada: Calls to Action. http://trc.ca/assets/pdf/Calls_to_Action_English2.pdf
- Tuck, E., & Yang, K. W. (2012). Decolonization is not a metaphor. Decolonization: Indigeneity, education & society, 1(1), 1-40.
- United Nations. (2008). United Nations Declaration on the Rights of Indigenous peoples (UN Publication No. 07-58681) http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_en.pdf
- van Hulst, M., & Yanow, D. (2016). From policy “frames” to “framing”: Theorizing a more dynamic, political approach. The American Review of Public Administration, 46(1), 92–112. https://doi.org/10.1177/0275074014533142
- Ward-Holmes, W. (1998). 1998 Task Force Report on Māori Sport. Hillary Commission for Sport, Fitness, and Leisure.
- Winther, N. (1994). A comprehensive overview of sports and recreation issues relevant to Aboriginal Peoples in Canada: Paper prepared as part of the Research Program of the Royal Commission.
- Wolfe, P. (2006). Settler colonialism and the elimination of the native. Journal of Genocide Research, 8(4), 387–409. https://doi.org/10.1080/14623520601056240
- Wyile, H. (2018). Towards a genealogy of reconciliation in Canada. Journal of Canadian Studies, 51(3), 601–635. https://doi.org/10.3138/jcs.2017-0021.r1