Résumés
Résumé
Du 7 au 13 juillet 1929, plus de 6 000 infirmières venues du monde entier se réunirent à Montréal pour assister au sixième congrès du Conseil international des gardes-malades. Cet événement d’ampleur, encore peu étudié, fut pourtant central dans la construction de l’identité professionnelle des gardes-malades canadiennes-françaises. Ces dernières, qui s’étaient d’abord vues exclues de l’organisation de la manifestation, alors même qu’elles devaient en être in fine les principales hôtesses, se mobilisèrent en effet de manière inédite pour affirmer leur indignation et par là même l’unité linguistique et le poids politique de leur corps professionnel. C’est à cette occasion, et par le biais d’un vécu émotionnel partagé, que se fit réellement jour la communauté des gardes-malades canadiennes-françaises.
Abstract
In July 1929, more than 6,000 nurses from around the world gathered in Montreal to attend the Sixth Congress of the International Council of Nurses. This major event, seldom studied, was central in the construction of the professional identity of French-Canadian nurses. Initially excluded from the organization of the congress, even though they were its main hosts, the nurses mobilized as never before to voice their indignation and affirm the linguistic unity and the political might of their professional corporation. On this occasion, through a shared emotional experience, the community of French-Canadian nurses really came into being.