Résumés
RÉSUMÉ
Ce texte veut esquisser une présentation générale de la pratique des papiers-terriers au Canada et établir les apports et les limites de ces documents seigneuriaux pour l’histoire rurale de la vallée laurentienne pré-industrielle en menant une véritable analyse des données contenues dans ce type de source. En somme, il s’agit d’une contribution à une meilleure compréhension d’une pratique seigneuriale, de son support documentaire et de son potentiel pour la recherche.
ABSTRACT
This paper attempts to sketch a general presentation of the practice of the seigneurial estate rolls in Canada, and to verify the importance of these documents for the rural history of the pre-industrial laurentian valley, through a thorough analysis of its content. Altogether, this study contributes to a better understanding of a seigneurial practice, of the documents it produced, and of their potential for research.