Résumés
Résumé
Dans cet article, j’analyse les romans Hiver indien de Michel Noël et Lappskatteland d’Annica Wennström. Ce sont deux textes représentant deux enunciations littéraires minoritaires, celles des Amérindiens au Québec et des Sâmes en Suède. En étudiant renonciation des protagonistes et leur insertion spatiale, identitaire et politique, j’examine les romans en tant que témoignages possibles du statut identitaire des deux minorités en question. Le texte de Noël exprime une prise de position du sujet amérindien ainsi qu’une vision plutôt optimiste (idéaliste) de l’avenir de la communauté amérindienne dépeinte tandis que celui de Wennström parle d'un sujet sâme « postmoderne » à la recherche d’un passé ethnique presque disparu.
Abstract
In this article, I analyse the novels Hiver indien by Michel Noël and Lappskatteland by Annica Wennström. The two texts represent the literary expression of two minority groups, the Amerindians in Quebec and the Sami in Sweden. Through the study of the protagonists' enunciation, as well as their spatial, identitary and political insertions, I examine how the novels convey the situation of the two minority groups in question. Noel's text expresses how the subject finds his place and portrays a fairly positive (idealistic) view of the future for the Amerindian community, whereas Wennström's protagonist is a postmodern Sami subject looking for an ethnic past, the traces of which have almost disappeared.