Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Biographical note
Nancy Kang is Associate Professor of Women’s and Gender Studies and Canada Research Chair in Transnational Feminisms and Gender-Based Violence at the University of Manitoba. She co-authored The Once and Future Muse: The Poetry and Poetics of Rhina P. Espaillat (University of Pittsburgh Press, 2018) with Silvio Torres-Saillant. Her research has been undertaken, in part, through the support of the Canada Research Chairs Program.
Bibliography
- “About Sexual Violence: Consent Fact Sheet.” Ontario Coalition of Rape Crisis Centres. https://sexualassaultsupport.ca.
- Balintec, Jessica. “2 Years into the Pandemic, Anti-Asian Hate is Still on the Rise in Canada, Report Shows.” CBC News. 3 April 2022. www.cbc.ca.
- Berndt, Jacqueline. “Skim as Girl: Reading a Japanese North American Graphic Novel through Manga Lenses.” Drawing New Color Lines: Transnational Asian American Graphic Narratives. Ed. Monica Chiu. Hong Kong UP, 2014. 257–78.
- Burmark, Lynell. Visual Literacy: Learn to See, See to Learn. Association for Supervisions and Curriculum Development, 2002.
- Butler, Judith. Bodies that Matter: On the Discursive Limits of Sex. Routledge, 1993.
- Cameron, Barbara. “Gee, You Don’t Seem Like an Indian from the Reservation.” This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color. Eds. Gloria Anzaldúa and Cherríe Moraga, 4th ed. SUNY Press, 2015. 41–47.
- Cather, Willa. “Paul’s Case: A Study in Temperament.” Fiction: A Pocket Anthology. Ed. R.S. Gwynn. Seventh ed. Pearson, 2012. 115–34.
- Chan, Suzette. “This is the Story of Mariko Tamaki and Jillian Tamaki. So Read On.” Sequential Tart. June 2006. www.sequentialtart.com.
- Chen, Tanya. “We Need to Talk About the Graffiti in Canada, Guys.” Buzzfeed.com. 13 April 2016. www.buzzfeed.com.
- Chiu, Monica. “A Moment Outside of Time: The Visual Life of Homosexuality and Race in Tamaki and Tamaki’s Skim.” Drawing New Color Lines: Transnational Asian American Graphic Narratives. Ed. Monica Chiu. Hong Kong UP, 2014. 27–48.
- “FYI: Buses All Across Canada Apologize When They’re Not Working.” Dailyhive.com. 2018. https://dailyhive.com.
- Dead Poets Society. Directed by Peter Weir. Performances by Ethan Hawke, Robin Williams, and Robert Sean Leonard. Touchstone Pictures, 1989.
- Edelman, Lee. No Future: Queer Theory and the Death Drive. Duke UP, 2004.
- Fink, Marty. “It Gets Fatter: Graphic Fatness and Resilient Eating in Mariko and Jillian Tamaki’s Skim.” Fat Studies 2.2 (2013): 132–46.
- Foucault, Michel. “The Subject and Power.” Michael Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics. Eds. Hubert Dreyfus and Paul Rabinow. Harvester Wheatsheaf, 1982. 208–26.
- Foucault, Michel. The History of Sexuality: An Introduction, vol. 1. 1978. Trans. Robert Hurley. Pantheon, 1990.
- Fyfe, Gordon, and John Law. “Introduction: On the Invisibility of the Visual.” Picturing Power: Visual Depiction and Social Relations. Eds. Gordon Fyfe and John Law. Routledge, 1988. 1–14.
- Gonick, Marnina. “Canadian = Blonde, English, White: Theorizing Race, Language, and Nation.” Atlantis 24.2 (2000): 93–104.
- Government of Canada. “Official Declaration of Asian Heritage Month.” Canadian Heritage. 17 December 2019. www.canada.ca.
- Gray, Eden. The Tarot Revealed: A Modern Guide to Reading the Tarot Cards. Bell Publishing, 1960.
- Greenaway, John Endo. “Hiromi Goto: The Writer is In.” The Bulletin: A Journal of Japanese Canadian Community, History, and Culture. December 2007. www.jccabulletin-geppo.ca.
- Gross, Claire E. “Mariko Tamaki’s Skim.” Horn Book Magazine 84.4 (2008): 459–60.
- hooks, bell. Where We Stand: Class Matters. Routledge, 2009.
- Jean-Baptiste, Christine. “30 Years Later, ‘Kiki’s Delivery Service’ Is Still Inspiring Young Feminists.” Bitchmedia. 23 October 2019. www.bitchmedia.org.
- Judd, Amy. “Young Asian Woman Punched in Face in Unprovoked Vancouver Attack.” Global News. 5–8 May 2020. https://globalnews.ca.
- Kahn, Ariel. “On Being Unique: Gender Subversion in Two Graphic Novels for Young Adults.” Journal of Graphic Novels and Comics 5.3 (2014): 336–43.
- King, Thomas. One Good Story, That One. HarperCollins, 1993.
- Larsen, Karin. “Elite Vancouver Private School Failed to Stop Student Bullying, Says B.C. Supreme Court Claim.” CBC News. 17 December 2019. www.cbc.ca.
- Lindsay, Bethany. “‘Sad about the way things ended’: B.C. Teacher Suspended for Hounding Student to Be Her Friend.” CBC News. 12 November 2019. www.cbc.ca.
- Lo, Imi. “The Non-Conforming Asian Women.” Psychology Today. 13 July 2018. www.psychologytoday.com.
- Lorde, Audre. “I Am Your Sister: Black Women Organizing Across Sexualities.” Piece of My Heart: A Lesbian of Colour Anthology. Ed. Makeda Silvera. Sister Vision Press, 1991. 94–99.
- Low, David E. “‘Spaces Invested with Content’: Crossing the ‘Gaps’ in Comics with Readers in Schools.” Children’s Literature in Education 43.4 (2012): 368–85.
- Mayr, Suzette. Monoceros. Coach House, 2011.
- McMillan, Jeff. “Online, ‘Unalive’ Means Death or Suicide. Experts Say It Might Help Kids Discuss Those Things.” AP. 13 July 2023. https:// apnews.com.
- Miller, Michelle. “‘I Hate You Everything’: Reading Adolescent Bad Feelings in Tamaki’s Skim.” ESC: English Studies in Canada 43.1 (2017): 83–102.
- Ozeki, Ruth. The Face: A Time Code. Restless Books, 2015.
- Pollack, Rachel. Seventy-Eight Degrees of Wisdom: A Book of Tarot, Part I—The Major Arcana. Aquarian Press, 1980.
- Roots. “Roots Canada Celebrating 150 Years of Being Nice.” YouTube, uploaded by Miss Clayton’s. 4 September 2018. www.youtube.com.
- Sakal Froese, Jocelyn, and Cameron Greensmith. “Que(e)rying Youth Suicide: Unpacking Sexist and Racist Violence in Skim and 13 Reasons Why.” Cultural Studies Review 25.2 (December 2019): 31–51.
- Silvera, Makeda. “Introduction.” Piece of My Heart: A Lesbian of Colour Anthology. Ed. Makeda Silvera. Sister Vision Press, 1991. xiii–xix.
- Smith, Barbara, and Jewelle Gomez. “Taking the Home Out of Homophobia: Black Lesbian Health.” Piece of My Heart: A Lesbian of Colour Anthology. Ed. Makeda Silvera. Sister Vision Press, 1991. 40–57.
- Stanley, Marni. “Unbalanced on the Brink: Adolescent Girls and the Discovery of the Self in Skim and This One Summer by Mariko Tamaki and Jillian Tamaki.” Graphic Novels for Children and Young Adults: A Collection of Critical Essays. Eds. Michelle Ann Abate and Gwen Athene Tarbox. UP of Mississippi, 2017. 191–204.
- Stockton, Kathryn Bond. The Queer Child, or Growing Sideways in the Twentieth Century. Duke UP, 2009.
- Tamaki, Mariko, and Jillian Tamaki. Skim. Groundwood Books/House of Anansi Press, 2008.
- Taylor, Judith. “Beyond ‘Obligatory Camaraderie’: Girls’ Friendship in Zadie Smith’s NW and Jillian and Mariko Tamaki’s Skim.” Feminist Studies 42.2: 445–68.
- Thoreau, Henry David. Walden, or, Life in the Woods; and Civil Disobedience. 1854. Vintage, 2014.
- Ty, Eleanor. Asianfail: Narratives of Disenchantment and the Model Minority. University of Illinois Press, 2017.
- Ty, Eleanor. “Introduction: Asian American Literature and Asian American Graphic Novels.” Beyond the Icon: Asian American Graphic Narratives. Ed. Eleanor Ty. Ohio State UP, 2022. 1–26.
- Wong, Kayi. “In Conversation with Jillian Tamaki and Mariko Tamaki.” Room: Literature, Art, and Feminism Since 1975 38.2 (June 2015). https:// roommagazine.com.
- Yamada, Mitsuye. “Invisibility is a Natural Disaster.” This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color. Eds. Gloria Anzaldúa and Cherríe Moraga. Fourth ed. SUNY Press, 2015. 30–35.
- Zeidler, Maryse. “New Poll Reveals Chinese-Canadians’ Experiences with Racism.” CBC News. 22 June 2020. www.cbc.ca.