L’enfant soldat confronté au processus de désarmement, démobilisation et réinsertion (ddr)

Résumé

Cet article analyse le phénomène des enfants soldats à l’aune du processus de désarmement, démobilisation et réinsertion (ddr). Ce processus qui vise à réintégrer socialement les soldats tient-il compte spécifiquement de ces derniers ? Le constat demeure que, si l’enfant soldat est pris en considération par les programmes ddr, cette prise en compte reste lacunaire, faute d’intégration de certains facteurs constituant la pierre angulaire de son succès. C’est pourquoi cet article se propose de rendre plus efficaces les programmes ddr pour une meilleure réinsertion sociale de l’enfant soldat. À défaut d’une application de ces mesures, ces programmes resteront incomplets et inefficaces pour les nombreux enfants soldats recrutés par les forces gouvernementales ou par des groupes armés.

Mots clés:

• enfant soldat,
• ddr,
• réintégration,
• communauté,
• consolidation de la paix

Abstract

This article examines the phenomenon of child soldiers in terms of disarmament, demobilization and reintegration (ddr). Does this process which aims to socially reintegrate soldiers specifically take into account child soldier? The fact remains that if the child soldier is cared for by the ddr programs, this coverage is still incomplete for lack of integration of certain factors is the cornerstone of its success. Therefore, this article proposes to make more effective ddr programs for better reintegration of child soldiers. Without these measures, these programs will remain incomplete and ineffective for many child soldiers recruited by armed forces and/or armed groups.

Keywords:

• child soldier,
• ddr,
• reintegration,
• community,
• peacebuilding

Resumen

Este artículo analiza el fenómeno de los niños soldados a luz de los procesos de desarme, desmovilización y reinserción (ddr). Estos procesos, que buscan reintegrar socialmente a los soldados, tienen en cuenta a los niños soldado? Los hechos demuestran que si hay consideración para con ellos, la misma es incompleta y deja de lado factores clave que hacen al éxito de dichos programas. De allí que este artículo se proponga hacer más efectivos los programas de ddr con miras a una mejor integración de los niños soldado. Sin tales mejoras, esos programas seguirán siendo incompletos e ineficaces para una gran parte de los niños soldado enrolados a la fuerza por grupos armados.

Palabras clave:

• niño soldado,
• ddr,
• reinserción,
• comunidad,
• consolidación de la paz