Résumés
Résumé
Plusieurs indicateurs révèlent la persistance d’inégalités en santé qui affectent particulièrement les populations autochtones. Pourtant, les services sociaux et de santé sont peu utilisés par les personnes autochtones, surtout les hommes, suggérant un manque d’accessibilité. Cette problématique, qui s’explique en partie par le racisme et l’insécurité culturelle des institutions découlant du colonialisme, a jusqu’à maintenant été étudiée surtout du point de vue féminin. Dans ce contexte, l’objectif de cette étude était de déterminer les facteurs favorisant l’accessibilité des services sociaux et de santé pour les hommes anicinapek. Pour ce faire, 15 entrevues ont été réalisées auprès d’hommes utilisateurs de services de trois communautés anicinapek en Abitibi-Témiscamingue (Québec). L’analyse thématique des données a été faite à partir du modèle d’accès aux soins centré sur le patient. Les participants ont identifié plusieurs caractéristiques des services favorisant ces conditions, telles que la priorisation de la dimension relationnelle des soins, la non-discrimination, la compétence culturelle des professionnels, le respect de la confidentialité et le développement de services s’adressant spécifiquement aux hommes. Les centres de santé des communautés ont aussi été identifiés comme des acteurs importants pour rendre accessibles les services sociaux et de santé pour les hommes autochtones. Selon les participants, les services sociaux et de santé sont accessibles lorsqu’ils suscitent la confiance et laissent place à l’autodétermination des utilisateurs.
Mots-clés :
- hommes autochtones,
- demande d’aide,
- services sociaux et de santé,
- accessibilité
Abstract
Several indicators reveal the persistence of health inequalities that particularly affect aboriginal populations. Yet health and social services are little used by aboriginal people, especially men, suggesting a lack of accessibility. This problem, which can be explained in part by racism and the cultural insecurity of institutions stemming from colonialism, has until now been studied mainly from the female perspective. In this context, the aim of this study was to identify the factors favouring accessibility to health and social services for Anicinapek men. To this end, 15 interviews were conducted with male service users from three Anicinapek communities in Abitibi-Témiscamingue, Quebec. Thematic analysis of the data was based on the patient-centered model of access to care. Participants identified several service features that foster these conditions, such as prioritization of the relational dimension of care, non-discrimination, cultural competence of professionals, respect for confidentiality and development of services specifically for men. Community health centers were also identified as important players in making health and social services accessible to aboriginal men. According to the participants, health and social services are accessible when they inspire trust and leave room for user self-determination.
Keywords:
- aboriginal men,
- help-seeking,
- health and social services,
- accessibility
Parties annexes
Bibliographie
- Adams, M. J., Collins, V. R., Dunne, M. P., de Kretser, D. M., et Holden, C. A. (2013). Male reproductive health disorders among Aboriginal and Torres Strait Islander men: A hidden problem? Medical Journal of Australia, 198(1), 33–38. https://doi.org/10.5694/mja12.10490
- APNQL (2014). Protocole de recherche des Premières Nations du Québec et du Labrador. Wendake : Assemblée des Premières Nations Québec-Labrador.
- Asselin, H., et Basile, S. (2012). Éthique de la recherche avec les peuples autochtones. Qu’en pensent les principaux intéressés? Éthique publique, 14(1), 333–345. https://doi.org/10.4000/ethiquepublique.959
- Brassard, R., Sîelvogel, M., Ellington, L., et Montminy, L. (2019). Au-delà des identités de genre et ethnoculturelles : Resituer la violence conjugale et familiale vécue par les hommes autochtones au Québec dans une approche globale et systémique. Dans Deslaurier, J.-M., Lafrance, M., et Tremblay, G. (dir.), Réalités masculines oubliées, (pp. 317–347). Québec : Presses de l’Université Laval.
- Brooks-Cleator, L., Phillipps, B., et Giles, A. (2018). Culturally safe health initiatives for Indigenous peoples in Canada: a scoping review. Canadian Journal of Nursing Research, 50(4), 202–213. https://doi.org/10.1177/0844562118770334
- Canuto, K., Brown, A., Wittert, G., et Harfield, S. (2018a). Understanding the utilization of primary health care services by Indigenous men: A systematic review. BMC Public Health, 18, 1198. https://doi.org/10.1186/s12889-018-6093-2
- Canuto, K., Wittert, G., Harfield, S., et Brown, A. (2018b). “I feel more comfortable speaking to a male”: Aboriginal and Torres Strait Islander men’s discourse on utilizing primary health care services. International Journal for Equity in Health, 17, 185. https://doi.org/10.1186/s12939-018-0902-1
- Canuto, K., Harfield, S., Wittert, G., et Brown, A. (2019). Listen, understand, collaborate: Developing innovative strategies to improve health service utilization by Aboriginal and Torres Strait Islander men. Australian and New Zealand Journal of Public Health, 43(4), 307309. https://doi.org/10.1111/1753-6405.12922
- CCNSA. (2019). L’accès aux services de santé comme un déterminant social de la santé des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Centre de collaboration nationale de la santé autochtone https://www.ccnsa.ca/docs/determinants/FS-AccessHealthServicesSDOH-2019-FR.pdf
- Commission Viens. (2019). Commission d’enquête sur les relations entre les Autochtones et certains services publics : Écoute, réconciliation et progrès. Gouvernement du Québec. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/4001553
- CSSSPNQL. (2018). Enquête régionale sur la santé des Premières Nations du Québec — 2015 : Accessibilité et utilisation des services de santé. Wendake : Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador. https://files.cssspnql.com/s/7YVrtEGN2h165HC?_gl=1*12z4coi*_gcl_au*MTY2NTIzODIuMTc0Mzc4ODc4Mg.*_ga*OTkwNzA4LjE3NDM3ODg3ODI.*_ga_906VEPXQGV*MTc0Mzc4ODc4Mi4xLjEuMTc0Mzc4ODg3OC4wLjAuMA.
- Earle, L. (2011). Les maladies chroniques et le rôle des méthodes traditionnelles dans les communautés autochtones. Centre de collaboration nationale de la santé autochtone. https://www.ccnsa-nccah.ca/docs/emerging/FS-UnderstandingChronicDisease-Earle-FR.pdf
- Fiolet, R., Tarzia, L., Hameed, M., et Hegarty, K. (2021). Indigenous peoples’ help-seeking behaviors for family violence: A scoping review. Trauma, Violence & Abuse, 22(2), 370–380. https://doi.org/10.1177/1524838019852638
- Goodman, A., Fleming, K., Markwick, N., Morrison, T., Lagimodière, L., et Kerr, T. (2017). “They treated me like crap and I know it was because I was Native”: The healthcare experiences of Aboriginal peoples living in Vancouver’s inner city. Social Science & Medicine, (178), 87–94. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2017.01.053
- Greenwood, M., de Leeuw, S., et Lindsay, N. M. (Dir.), (2018). Determinants of Indigenous peoples’ health: Beyond the social (2e édition). Toronto : Canadian Scholars.
- Halverson, G. (2014). Managing dual relationships in rural and remote practice settings. [Thèse de doctorat, Université de Calgary]. https://doi.org/10.11575/PRISM/26822
- Harfield, S. G., Davy, C., McArthur, A., Munn, Z., Brown, A., et Brown, N. (2018). Characteristics of Indigenous primary health care service delivery models: a systematic scoping review. Globalization and health, 14, 12.
- Horrill, T. C., Linton, J., Lavoie, J. G., Martin, D., Wiens, A., et Schultz, A. S. H. (2019). Access to cancer care among Indigenous peoples in Canada: A scoping review. Social Science & Medicine, 238, 112495. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2019.112495
- Hughes, C. (2004). Factors associated with health-seeking behaviors of Native Hawaiian men. Pacific Health Dialog, 11(2), 176–182.
- Innes, R. A. (2015). Moose on the loose: Indigenous men, violence, and the colonial excuse. Aboriginal Policy Studies, 4(1), 46–56. https://doi.org/10.5663/aps.v4i1.24193
- Isaacs, A. N., Maybery, D., et Gruis, H. (2013). Help seeking by Aboriginal men who are mentally unwell: A pilot study. Early Intervention in Psychiatry, 7(4), 407–413. https://doi.org/10.1111/eip.12015
- Isaacs, A. N., Pyett, P., Oakley-Browne, M. A., Gruis, H., et Waples-Crowe, P. (2010). Barriers and facilitators to the utilization of adult mental health services by Australia’s Indigenous people: Seeking a way forward. International Journal of Mental Health Nursing, 19(2), 75–82. https://doi.org/10.1111/j.1447-0349.2009.00647.x
- Labra, O., Pourcelot, H., Asselin, H., Radu, I, et Basile, S. 2023. Déterminants sociaux et territoriaux de la santé des populations autochtones au Québec. Dans Gagnon, F., Martin, E., et Morin, M.-H. (dir.) Le système de santé et de services sociaux au Québec. Santé des populations et territorialité, (p. 235–248). Presses de l’Université du Québec.
- Lai, G. C., Taylor, E. V., Haigh, M. M., et Thompson, S. C. (2018). Factors affecting the retention of Indigenous Australians in the health workforce: A systematic review. International Journal of Environmental Research and Public Health, 15(5), 914. https://doi.org/10.3390/ijerph15050914
- Landry, V., Asselin, H., et Lévesque, C. (2019). Link to the land and mino-pimatisiwin (comprehensive health) of Indigenous people living in urban areas in Eastern Canada. International Journal of Environmental Research and Public Health, 16(23), 4782. https://www.mdpi.com/1660-4601/16/23/4782
- Lavoie, B., L’Heureux, P., Houle, J., Martel, B., Arévian, A., Bacon, J., Brodeur, N., De Serres, J., Gagné, D., Gariépy, Y., Hammond-Rivard, M., Martin, R., et Tremblay, G. (2021). Coffre à outils pour hommes. Bonnes pratiques en intervention auprès des hommes. Vitalité – Laboratoire de recherche sur la santé (UQAM). https://www.polesbeh.ca/diffusion/coffre-outils-pour-hommes
- Levesque, J.-F., Harris, M. F., et Russell, G. (2013). Patient-centred access to health care: Conceptualising access at the interface of health systems and populations. International Journal for Equity in Health, 12(1), 18. https://doi.org/10.1186/1475-9276-12-18
- Matamonasa-Bennett, A. (2017). “The poison that ruined the nation”: Native American men — alcohol, identity, and traditional healing. American Journal of Men’s Health, 11(4), 11421154. https://doi.org/10.1177/1557988315576937
- Nguyen, N. H., Subhan, F. B., Williams, K., et Chan, C. B. (2020). Barriers and mitigating strategies to healthcare access in indigenous communities of Canada: A narrative review. Healthcare, 8(2), 112. https://doi.org/10.3390/healthcare8020112
- Nixon, S. A., Lee, K., Bhutta, Z. A., Blanchard, J., Haddad, S., Hoffman, S. J., et Tugwell, P. (2018). Canada’s global health role: Supporting equity and global citizenship as a middle power. The Lancet, 391(10131), 17361748. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)30322-2
- Oosterveer, T. M., et Young, T. K. (2015). Primary health care accessibility challenges in remote Indigenous communities in Canada’s North. International Journal of Circumpolar Health, 74, 29576. https://doi.org/10.3402/ijch.v74.29576
- Phillips-Beck, W., Eni, R., Lavoie, J. G., Kinew, K. A., Achan, G. K., et Katz, A. (2020). Confronting racism within the Canadian healthcare system: Systemic exclusion of First Nations from quality and consistent care. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17, 8343. https://doi.org/10.3390/ijerph17228343
- Prehn, J., et Ezzy, D. (2020). Decolonising the health and well-being of Aboriginal men in Australia. Journal of Sociology, 56(2), 151166. https://doi.org/10.1177/1440783319856618
- Pourcelot, H., Asselin, H., et Labra, O. (accepté). Help-seeking and access to health and social services among Anishnaabe men. International Journal of Men’s Social and Community Health.
- Radu, I., House, L. M., et Pashagumskum, E. (2014). Land, life, and knowledge in Chisasibi: Intergenerational healing in the bush. Decolonization: Indigeneity, Education & Society, 3(3), 86–105.
- Reeves, A., et Stewart, S. (2017). Healing the spirit: Exploring sexualized trauma and recovery among Indigenous men in Toronto. American Indian et Alaska Native Mental Health Research, 24(1), 3060. https://doi.org/10.5820/aian.2401.2017.30
- Rizkalla, K., Maar, M., Reade, M., Pilon, R., et McGregor, L. (2021). Intimate partner violence against Indigenous men in heterosexual relationships: Toward a culturally safe response in primary health care settings. International Journal of Indigenous Health, 16(1), 261–274. https://doi.org/10.32799/ijih.v16i1.33060
- Robinson, P., Small, T., Chen, A., et Irving, M. (2023). Surreprésentation des Autochtones détenus dans des établissements provinciaux pour adultes, 2019-2020 et 2020-2021 (85-002X; p. 26). Statistique Canada. https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/pub/85-002-x/2023001/article/00004-fra.pdf?st=H-iRxSKZ Souter, J., Smith, J. A., Canuto, K., et Gupta, H. (2022). Strengthening health promotion development with Aboriginal and Torres Strait Islander males in remote Australia: A Northern Territory perspective. Australian Journal of Rural Health, 30, 540–543. https://doi.org/10.1111/ajr.12878
- Stuart, G., May, C., et Hammond, C. (2016). Engaging Aboriginal fathers. Developing Practice: The Child, Youth and Family Work Journal, (42), 417.
- Tjepkema, M., Bushnik, T., et Bougie, E. (2019). Espérance de vie des populations des Premières Nations, des Métis et des Inuits à domicile au Canada (Health Report No 82-003x). Statistique Canada. https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/pub/82-003-x/2019012/article/00001-fra.pdf?st=A3I5t4APTremblay, C., et Ellington, L. (2022). Guérison autochtone et rétablissement en santé mentale : Rapprochement conceptuel et implications pour l’intervention psychosociale. Canadian Journal of Community Mental Health, 41(4), 3653. https://doi.org/10.7870/cjcmh-2022-030
- Tremblay, M.-C., Olivier-D’Avignon, G., Garceau, L., Échaquan, S., Fletcher, C., Leclerc, A.-M., Poitras, M.-E., Neashish, E., Maillet, L., et Paquette, J.-S. (2023). Cultural safety involves new professional roles: a rapid review of interventions in Australia, the United States, Canada and New Zealand. AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples, 19(1), 166–175. https://doi.org/10.1177/11771801221146787
- Tsey, K., Chigeza, P., Holden, C. A., Bulman, J., Gruis, H., et Wenitong, M. (2014). Evaluation of the pilot phase of an Aboriginal and Torres Strait Islander Male Health Module. Australian Journal of Primary Health, 20(1), 5661. https://doi.org/10.1071/PY12033
- Verde, M., et Li, H. Z. (2003). Are Native men and women accessing the health care facilities? Findings from a small native reserve. Canadian Journal of Native Studies, 23(1), 113133.
- Walsh, R., Danto, D., et Sommerfeld, J. (2020). Land-based intervention: a qualitative study of the knowledge and practices associated with one approach to mental health in a Cree community. International Journal of Mental Health and Addiction, 18(1), 207–221. https://doi.org/10.1007/s11469-018-9996-3