Résumés
Résumé
Au-delà des passions partisanes qu’il ne manquera pas de déchaîner, le débat référendaire devrait fournir l’occasion de soulever quelques éléments nécessaires à la discussion portant sur le nationalisme québécois dans un contexte social où la défense des droits individuels semble retirer toute légitimité aux revendications politiques fondées sur une représentation communautariste de la société. À l’encontre des analyses l’opposant dichotomiquement aux aspirations démocratiques, on avance ici l’hypothèse selon laquelle le nationalisme francophone peut constituer un lieu de rassemblement à l’intérieur duquel la crise du lien social que traverse le Québec, comme toutes les sociétés modernes, peut trouver un début de dénouement.
Mots-clés :
- Québec,
- nationalisme,
- ethnicisme,
- démocratie,
- crise,
- modernité,
- socialité,
- mondialisation,
- individualisme
Summary
Above and beyond the partisan passion that will no doubt be let loose, the referendum debate should provide the occasion to raise some of the elements necessary for a discussion of Quebec nationalism in a social context in which the defence of individual rights appears to have evacuated the legitimacy of political demands grounded in a communitarian representation of society. In contrast to analyses dichotomously opposing it to democratic aspirations, this article argues that Francophone nationalism can be a rallying site within which the crisis of social ties traversing Quebec, as well as all modern societies, might begin its denouement.
Keywords:
- Quebec,
- nationalism,
- ethnicism,
- democracy,
- crisis,
- modernity,
- sociality,
- globalization,
- individualism
Resumen
Más allá de las pasiones partidarias, que no dejará de suscitar, el referéndum deberá brindar la ocasión de plantear algunos elementos necesarios para la discusión sobre el nacionalismo quebequense, dentro de un contexto social en el que la defensa de derechos individuales parece quitar toda legitimidad a las reivindicaciones políticas fundadas en una representación comunitarista de la sociedad. Contrariamente a los análisis que lo oponen dicotómicamente a las aspiraciones democráticas, proponemos aquí la hipótesis según la cual el nacionalismo francófono puede constituir un lugar de encuentro al interior del cual la crisis del lazo social que atraviesa el Quebec, como todas las sociedades modernas, puede encontrar una vía de resolución.
Palabras clave:
- Quebec,
- nacionalismo,
- etnicismo,
- democracia,
- crisis,
- modernidad,
- socialidad,
- mundialización,
- individualismo