Le comportement migratoire des jeunes et les régions éloignées Qu’en est-il en 2020 au Québec ? The migratory behaviour of young people and remote regions What is happening in 2020 in Quebec? El comportamiento migratorio de los jóvenes y las regiones alejadas La situación en Quebec, en 2020?

Résumé

Cette étude du comportement migratoire interrégional des jeunes porte principalement sur les six régions du Québec dites « régions éloignées », quatre au nord du Saint-Laurent et deux au sud-est. Elle se situe toutefois dans la dynamique migratoire de l’ensemble de la province. Les principales données sont puisées dans les études démographiques de l’Institut de la statistique du Québec, surtout celles de l’année 2018-2019. La question de recherche est inspirée des travaux de Castells sur la « société en réseaux » : dans un contexte où les moyens de communication physiques et virtuels sont devenus plus performants, les migrations interrégionales des jeunes des régions éloignées seraient-elles en voie de devenir des éléments positifs d’un circuit de sociétés en réseaux. Quelles études à venir ces questions pourraient-elles suggérer ?

Mots-clés :

• Jeunes,
• migration interrégionale,
• régions éloignées,
• distance et proximité,
• société en réseaux

Abstract

This study on the interregional migratory behaviour of young people focuses on the six regions of Quebec known as “remote regions.” Four are located north of the St. Lawrence River and two to the southeast. However, the migratory dynamics explored in this study reflects that of the whole province. The main data are drawn from the demographic studies of the Institut de la statistique du Québec, mainly those for 2018–2019. The research question is inspired by Castells’ work on the networked society: in a context where physical and virtual means of communication have become more efficient, is the interregional migration of young people from remote regions becoming a positive element in a circuit of networked societies? Building on this question, what other avenues could be explored in future studies?

Keywords:

• Youth,
• interregional migration,
• remote areas,
• distance and proximity,
• networked society

Resumen

Este estudio sobre el comportamiento migratorio inter-regional de jóvenes concierne seis regiones de Quebec denominadas «regiones alejadas», cuatro están al norte del rio San Lorenzo y dos en la región sud-este. El estudio se sitúa dentro de la dinámica migratoria del país entero. Los datos provienen del Institut de la statistique du Québec, años 2018-2019. El sujeto de la investigación se inspira de los trabajos de Castells sobre la «sociedad en redes»: en un contexto donde los medios de comunicación físicos y virtuales son más robustos, las migraciones inter-regionales de jóvenes de regiones alejadas estarían por convertirse en elementos positivos de un circuito de sociedades constituyendo una red. ¿Qué estudios podrían sugerir en el futuro esos sujetos?

Palabras clave:

• Jóvenes,
• migración inter-regional,
• regiones alejadas,
• distancia y proximidad,
• sociedades en red