Résumés
Résumé
Peu après la Grande Guerre paraissait, sous la signature de Paul Vidal de la Blache et Lucien Gallois, Le bassin de la Sarre. Clauses du traité de Versailles. Étude historique et économique. Notre but, dans le présent article, est d’expliquer le contexte qui fit advenir cet ouvrage. Une analyse bibliologique permet d’examiner l’évolution de son corpus textuel et iconographique depuis sa première formulation au sein du Comité d’études, créé en 1917 pour définir les buts de guerre de la France. Il s’avère que Le bassin de la Sarre, tout en affichant la neutralité qui sied à la science, est fortement arrimé au traité de Versailles signé le 28 juin 1919, en soutenant la position de la France face au destin national de cette région contestée.
Mots-clés :
- Sarre,
- bassin houiller de la Sarre,
- Grande Guerre,
- traité de Versailles,
- traités de Paris de 1814 et 1815,
- Paul Vidal de la Blache,
- Lucien Gallois
Abstract
Shortly after the Great War, Paul Vidal de la Blache and Lucien Gallois authored Le bassin de la Sarre. Clauses du traité de Versailles. Étude historique et économique. This paper explores the context in which Le bassin de la Sarre was written and published. A bibliological analysis shows the evolution of its textual and iconographic corpus from its first formulation within the Comité d’études, created in 1917 to define France’s war goals. It turns out that the book, while displaying the neutrality proper to science, is strongly connected to the Treaty of Versailles, signed on June 28, 1919, by supporting France’s position about this contested region.
Keywords:
- Saar,
- coal basin of the Saar,
- Great War,
- Treaty of Versailles,
- Treaties of Paris of 1814 and 1815,
- Paul Vidal de la Blache,
- Lucien Gallois
Resumen
Poco después de la Gran Guerra, se publica Le bassin de la Sarre. Clauses du traité de Versailles. Étude historique et économique, firmado por Paul Vidal de la Blache y por Lucien Gallois. En este artículo, explicamos el contexto donde nació esta obra. Un análisis bibliológico nos permite de examinar la evolución del corpus textual e iconográfico desde su primera formulación en el Comité de estudios creado en 1917 para definir los objetivos de la guerra de Francia. A pesar de reclamarse de la neutralidad científica, Le bassin de la Sarre se apoya en el Tratado de Versalles, firmado el 28 de Junio de 1919, sosteniendo la posición de Francia frente al destino nacional de esta región en litigio.
Palabras clave:
- Sarre,
- cuenca carbonífera del Sarre,
- Gran Guerra,
- tratado de Versalles,
- Tratados de París de 1814 y 1815,
- Paul Vidal de la Blache,
- Lucien Gallois
Parties annexes
Bibliographie
- ANDREWS, Howard F. (1984) L’oeuvre de Paul Vidal de la Blache : notes bibliographiques. The Canadian geographer, vol. 28, no 1, p. 1-17.
- BECKER, Jean-Jacques (2002) Le traité de Versailles. Paris, Presses universitaires de France.
- BECKER, Jean-Jacques et KRUMEICH, Gerd (2008) La Grande Guerre. Une histoire franco-allemande. Paris, Tallandier.
- BENOIST, Charles (1932) Souvenirs. Paris, Plon.
- BERDOULAY, Vincent (1995) La formation de l’école française de géographie (1870-1914). Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, [1981].
- BERDOULAY, Vincent et SOUBEYRAN, Olivier (2003) Vidal de la Blache, Paul (1845-1918). Dans Jacques Lévy et Michel Lussault (dir.) Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés. Paris, Belin, p. 981-983.
- BLANCHARD, Raoul (1941) Nécrologie: Lucien Gallois. Revue de géographie alpine, vol 29, no 3, p. 505-512.
- BLED, Jean-Paul (2020) Hindenburg. L’homme qui a conduit Hitler au pouvoir. Paris, Tallandier.
- BOURGEOIS, Émile (1920) Notice sur la vie et les travaux de M. Paul Vidal de la Blache (lue dans la séance du 27 novembre 1920 de l’Académie des sciences morales et politiques de l’Institut de France). Paris, Firmin-Didot.
- CHAMPAGNE, Éric (2008) Raymond Poincaré et la question d’Alsace-Lorraine dans la Grande Guerre (1914-1919). Québec, Université Laval, département d’histoire, mémoire de maîtrise. [En ligne]. https://corpus.ulaval.ca/entities/publication/ae7148fa-6904-4585-bac8-fecddf8d96b8/full
- CHARLE, Christophe (1985) Vidal de la Blache (Paul, Marie, Joseph). Dans collectif, Les professeurs de la faculté des lettres de Paris – Dictionnaire biographique 1809-1908. Paris, Institut national de recherche pédagogique, p. 169-170.
- CHARLE, Christophe (1986) De Martonne (Emmanuel, Louis, Eugène). Publications de l’Institut national de recherche pédagogique, vol. 2, no 2, p. 148-150.
- CHURCHILL, Winston S. (1929) The aftermath. The world crisis, 1918-1929. New York, Charles Scribners’s Sons.
- CHURCHILL, Winston S. (1985) The Second World War, volume 1: The gathering storm. Boston, Houghton Mifflin Company, [1948].
- CLAVAL, Paul (1998) Histoire de la géographie française de 1870 à nos jours. Paris, Nathan.
- CLEMENCEAU, Georges (2008) Grandeurs et misères d’une victoire. Paris, Éditions Paléo, [1930].
- COMITÉ D’ÉTUDES (1918) L’Alsace-Lorraine et la frontière du Nord-Est. Travaux du Comité d’études – Tome Premier. Paris, Imprimerie nationale.
- DEPERCHIN, Annie (2012a) La conférence de paix. Dans Stéphane Audoin-Rouzeau et Jean-Jacques Becker (dir.) Encyclopédie de la Grande Guerre, tome II, Paris, Perrin, p. 607-623.
- DEPERCHIN, Annie (2012b) Les traités de paix. Dans Stéphane Audoin-Rouzeau et Jean-Jacques Becker (dir.) Encyclopédie de la Grande Guerre, tome II, Paris, Perrin, p. 625-640.
- DEPERCHIN, Annie (2012c) L’application des traités. Dans Stéphane Audoin-Rouzeau et Jean-Jacques Becker (dir.) Encyclopédie de la Grande Guerre, tome II, Paris, Perrin, p. 641-657.
- DROZ, Jacques (1959) Histoire diplomatique de 1648 à 1919. Paris, Dalloz.
- DURKHEIM, Émile (2015) L’Allemagne au-dessus de tout. La mentalité allemande et la guerre. Paris, Éditions de L’École des hautes études en sciences sociales, [1915].
- DUROSELLE, Jean-Baptiste (1966) Histoire diplomatique de 1919 à nos jours. Paris, Dalloz, [1957].
- FEIERTAG, Olivier (2012) La déroute des monnaies. Dans Stéphane Audoin-Rouzeau et Jean-Jacques Becker (dir.) Encyclopédie de la Grande Guerre, tome II, Paris, Perrin, p. 829-847.
- GALLOIS, Lucien (1918a) Les variations de la frontière française du nord et du nord-est depuis 1789. Dans Comité d’études, L’Alsace-Lorraine et la frontière du Nord-Est. Travaux du Comité d’études – Tome Premier, Paris, Imprimerie nationale, p. 43-53.
- GALLOIS, Lucien (1918b) Note sur la carte des frontières françaises du nord et du nord-est à 1/600 000o. Dans Comité d’études, L’Alsace-Lorraine et la frontière du Nord-Est. Travaux du Comité d’études – Tome Premier, Paris, Imprimerie nationale, p. 54-56.
- GALLOIS, Lucien (1918c) Le bassin houiller de Sarrebruck. Étude économique et politique. Dans Comité d’études, L’Alsace-Lorraine et la frontière du Nord-Est. Travaux du Comité d’études – Tome Premier, Paris, Imprimerie nationale, p. 103-129.
- GALLOIS, Lucien (1918d) Renseignements sur les principales entreprises de la région de la Sarre (part des intérêts français). Dans Comité d’études, L’Alsace-Lorraine et la frontière du Nord-Est. Travaux du Comité d’études – Tome Premier, Paris, Imprimerie nationale, p. 130-131.
- GALLOIS, Lucien (1918e) Note sur la carte de la répartition de la population dans le Bassin de Sarrebruck et les régions environnantes. Dans Comité d’études, L’Alsace-Lorraine et la frontière du Nord-Est. Travaux du Comité d’études – Tome Premier, Paris, Imprimerie nationale, p. 132-140.
- GALLOIS, Lucien (1919a) La paix de Versailles. Les nouvelles frontières de l’Allemagne. Annales de Géographie, vol. 28, no 154, p. 241-248.
- GALLOIS, Lucien (1919b) La répartition de la population dans le bassin de la Sarre et les régions environnantes. Annales de Géographie, vol. 28, no 154, p. 280-292.
- GALLOIS, Lucien (1919c) Le bassin houiller de la Sarre. Annales de Géographie, vol. 28, no 154, p. 268-279.
- GALLOIS, Lucien (1923) Le recensement de la population de la France en 1921. Annales de Géographie, vol. 32, no 175, p. 85-86.
- GALOCHET, Marc (2020) Origines et fondements du Comité National Français de Géographie. Dans Marc Galochet (dir.) Un siècle de géographie française et d’histoire du Comité national de 1920 à nos jours. Paris, Comité National Français de Géographie, p. 13-32.
- GALOCHET, Marc et VEYRET, Yvette (2020) Pionniers et grandes figures du Comité National Français de Géographie : panthéon des présidents et secrétaires généraux. Dans Marc Galochet (dir.) Un siècle de géographie française et d’histoire du Comité national de 1920 à nos jours. Paris, Comité National Français de Géographie, p. 67-106.
- GINSBURGER, Nicolas (2010) La guerre, la plus terrible des érosions. Cultures de guerre et géographes universitaires. Allemagne-France-États-Unis (1914-1921). Paris, Université Paris Ouest Nanterre-La Défense, Département d’histoire contemporaine, thèse de doctorat.
- GRAIG, Gordon A. (1967) The revolution in war and peace. Dans Jack J. Roth (dir.) World War I. A turning point in modern history. New York, Alfred A. Knopf, p. 7-24.
- HAVELANGE, Isabelle, HUGUET, Françoise et LEBEDEFF, Bernadette (1986) Vidal de la Blache, Paul Marie Joseph [note biographique]. Publications de l’Institut national de recherche pédagogique, vol. 11, no 1, p. 635-636.
- HEFFERNAN, Michael J. (2001) History, geography and the French national space. The question of Alsace-Lorraine, 1914-18. Space and Polity, vol. 5, no 1, p. 27-48.
- HENIG, Ruth (2019) The peace that never was: A history of the League of Nations. Londres, Haus Publishing.
- IMBERT, Louis (1935) Le règlement des réparations (1919-1935). Marseille, thèse de doctorat en droit, Imprimerie Ant. Ged.
- KASPI, André (2012) Les États-Unis dans la guerre. Avril 1917-novembre 1918. Dans Stéphane Audoin-Rouzeau et Jean-Jacques Becker (dir.) Encyclopédie de la Grande Guerre, tome I, Paris, Perrin, p. 657-667.
- KEEGAN, John (dir.) (1989) Atlas of the Second World War. New York, Harper and Row.
- KEYNES, John Maynard (2005) The Economic Consequences of Peace. New York, Cosimo, [1920].
- KEYNES, John Maynard (2006) A Revision of the Treaty. New York, Cosimo, [1922].
- KRUMEICH, Gerd (2012) Les armistices. Dans Stéphane Audoin-Rouzeau et Jean-Jacques Becker (dir.) Encyclopédie de la Grande Guerre, tome II, Paris, Perrin, p. 591-606.
- LACOSTE, Yves (1979) À bas Vidal… Viva Vidal ! Hérodote, vol. 16, p. 68-96.
- LACOSTE, Yves (1994) Préface. Dans Paul Vidal de la Blache, La France de l’Est (Lorraine-Alsace). Paris, La Découverte, p. v-xxxviii.
- LACOSTE, Yves (2003) De la géopolitique aux paysages, dictionnaire de la géographie. Paris, Armand Colin.
- LOWCZYK, Olivier (2010) La fabrique de la paix : du Comité d’études à la Conférence de paix, l’élaboration par la France des traités de la Première Guerre mondiale. Paris, Economica.
- MACMILLAN, Margaret (2003) Paris 1919. Six months that changed the world. New York, Random House.
- MACMILLAN, Margaret (2013) The war that ended peace. The road to 1914. Toronto, Penguin.
- MARTONNE, Emmanuel de (1918) Note sur la carte à 1/200.000° de la frontière lorraine en 1814 et 1815. Dans Comité d’études, L’Alsace-Lorraine et la frontière du Nord-Est. Travaux du Comité d’études – Tome Premier, Paris, Imprimerie nationale, p. 97-101.
- MARTONNE, Emmanuel de (1941) Lucien Gallois (1857-1941). Annales de Géographie, vol. 50, no 283, p. 161-167.
- MASSON, Philippe (2012) La guerre sous-marine. Dans Stéphane Audoin-Rouzeau et Jean-Jacques Becker (dir.) Encyclopédie de la Grande Guerre, tome I, Paris, Perrin, p. 565-581.
- MERCIER, Guy (1995) La région et l’État selon Friedrich Ratzel et Paul Vidal de la Blache. Annales de Géographie, vol. 104, no 583, p. 211-235.
- MERCIER, Guy (1998) Paul Vidal de la Blache ou la légitimation patriotique de la région et de la géographie. Revue française de géoéconomie, no 5, p. 137-146.
- MERCIER, Guy (2001) Entre science et patrie. Lecture du régionalisme de Paul Vidal de la Blache. Cahiers de géographie du Québec, vol. 45, no 126, p. 389-412. [En ligne] https://www.erudit.org/fr/revues/cgq/2001-v45-n126-cgq2698/023000ar.pdf
- MERCIER, Guy (2009) Vidal de la Blache, P. Dans Rob Kitchin et Nigel Thrift (dir.) International Encyclopaedia of Human Geography, volume 12. Oxford, Elsevier, p. 147-150.
- OZOUF-MARIGNIER, Marie-Vic et ROBIC, Marie-Claire (1995) La France au seuil des temps nouveaux. Paul Vidal de la Blache et la régionalisation. L’information géographique, Paris, vol. 59, no 2, p. 46-56.
- OZOUF-MARIGNIER, Marie-Vic et ROBIC, Marie-Claire (2008) Préface. Dans Lucien Gallois, Régions naturelles et noms de pays. Étude sur la région parisienne. Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, p. VII-LVI.
- Paul Vidal de la Blache (1845-1918). Bibliographie sélective. Bibliothèque nationale de France, direction des collections, département de philosophie, histoire, sciences de l’homme, avril 2018 [En ligne]. http://www.bis-sorbonne.fr/biu/IMG/pdf/biblio_vidal_blache-bnf.pdf
- PINCHEMEL, Philippe (2011) Lucien Gallois 1857-1941. Dans Marie-Claire Robic, Jean-Louis Tissier et Philippe Pinchemel (dir.) Deux siècles de géographie française. Paris, Comité de travaux historiques et scientifiques, p. 132-133.
- ROBIC, Marie-Claire (2006) Vidal de la Blache, Paul 1845-1918. Dans Sylvie Mesure et Patrick Savidan (dir.) Le dictionnaire des sciences humaines. Paris, Presses universitaires de France, p. 1212-1213.
- ROBIC, Marie-Claire et TISSIER, Jean-Louis (2018) Sur les pas d’un géographe: les carnets de Paul Vidal de la Blache. Exposition en ligne sur le site de la bibliothèque numérique Nubis. [En ligne]. https://nubis.univ-paris1.fr/exhibits/show/sur-les-pas-d-un-geographe
- ROTH, François (2012) Le retour des provinces perdues. Dans Stéphane Audoin-Rouzeau et Jean-Jacques Becker (dir.) Encyclopédie de la Grande Guerre, tome II, Paris, Perrin, p. 700-712.
- ROTH, Jack J. (1967) Conclusion. Dans Jack J. Roth (dir.) World War I. A turning point in modern history. New York, Alfred A. Knopf, p. 82-132.
- SANGUIN, André-Louis (1993) Vidal de la Blache. Un génie de la géographie. Paris, Belin.
- SIREL, François (2003) Aristide Briand. Dans Serge Cordelier (dir.) Le dictionnaire historique et géopolitique du 20e siècle. Paris, La Découverte, p. 99.
- SOUTOU, Georges-Henri et DAVION, Isabelle (2015) Les experts français et les frontières d’après-guerre : les procès-verbaux du comité d’études, 1917-1919. Paris, Société de géographie.
- TARDIEU, André (1921) La paix. Paris, Payot.
- TISSIER, Jean-Louis (1996) Vidal de la Blache (Paul). Dans Jacques Julliard et Michel Winock (dir.) Dictionnaire des intellectuels français. Paris, Seuil, p. 1156-1158.
- Traité de Versailles de 1919 (1920) Nancy, Paris et Strasbourg, Librairie militaire Berger-Levrault.
- TREITSCHKE, Heinrich Gotthard von (1919) History of Germany in the nineteenth century. Londres, Jarrold & Sons et G. Allen & Unwin.
- VIDAL DE LA BLACHE, Paul (1889) États et nations de l’Europe. Autour de la France. Paris, Delagrave.
- VIDAL DE LA BLACHE, Paul (1894) Atlas général. Paris, Armand Colin.
- VIDAL DE LA BLACHE, Paul (1898) La géographie politique. À propos des écrits de M. Frédéric Ratzel. Annales de Géographie, no 32, p. 97-111.
- VIDAL DE LA BLACHE, Paul (1917) La France de l’Est (Lorraine-Alsace). Paris, Armand Colin.
- VIDAL DE LA BLACHE, Paul (1918a) La frontière de la Sarre d’après les traités de 1814 et 1815. Dans Comité d’études, L’Alsace-Lorraine et la frontière du Nord-Est. Travaux du Comité d’études – Tome Premier, Paris, Imprimerie nationale, p. 77-96.
- VIDAL DE LA BLACHE, Paul (1918b) Persistance du sentiment français à Landau. Dans Comité d’études, L’Alsace-Lorraine et la frontière du Nord-Est. Paris, Travaux du Comité d’études – Tome Premier, Paris, Imprimerie nationale, p. 75.
- VIDAL DE LA BLACHE, Paul (1919) La frontière de la Sarre, d’après les traités de 1814 et 1815. Annales de Géographie, vol. 28, no 154, p. 249-267.
- VIDAL DE LA BLACHE, Paul et GALLOIS, Lucien (s.d.) Le bassin de la Sarre. Clauses du traité de Versailles. Étude historique et économique. Paris, Armand Colin.
- VIDAL DE LA BLACHE, Paul et GALLOIS, Lucien (1923) Le bassin de la Sarre. Étude historique et économique. Paris, Armand Colin, deuxième édition.
- VIDAL DE LA BLACHE, Paul et GALLOIS, Lucien (dir.) (1927-1948) Géographie universelle (15 tomes en 21 volumes). Paris, Armand Colin.
- WEBER, Max (2015) L’appartenance économique de la Sarre à l’Allemagne. Discours prononcé à l’Université de Heidelberg le 1er mars 1919. Dans Hinnerk Bruhns (dir.) Discours de guerre et d’après-guerre. Paris, Éditions de L’École des hautes études en sciences sociales, p. 119-129, [1919].
- WILSON, Woodrow (1918) Address to Congress. On war aims and peace terms (January 8, 1918). Dans A Compilation of the Messages and the Papers of the Presidents, vol. XVIII. New York, Bureau of National Literature, p. 8421-8426.