Introduction à l’Afrique des ports et des corridors : comment formuler l’interaction entre logistique et développement The ports and corridors of Africa: Framing the interaction between logistics and development Introducción al África de puertos y corredores: Cómo formular la interacción entre logística y desarrollo

Résumé

La logistique est désormais une clef du développement. Dans la mondialisation en cours, le continent africain s’impose de plus en plus comme un acteur important, malgré ses faiblesses. Les grands opérateurs logistiques mondialisés sont confiants pour son avenir. Ils investissent dans les terminaux portuaires et sont des acteurs de l’amélioration des accessibilités intérieures. Cet article vise à souligner combien il est important de poser la question des effets sociaux et politiques de cette évolution, qui place en concurrence ports, corridors et États. La seule vraie question est celle de la capacité de la logistique à contribuer au développement des populations africaines.

Mots-clés :

• Logistique,
• ports,
• corridors,
• Afrique,
• développement

Abstract

Logistics has become a key component in development and Africa is emerging as a new partner in globalization, constantly gaining ground, despite certain weaknesses. Major logistics operators around the world now recognize its potential as a player in global market networks. They invest in new terminals and work toward improving accessibility for inland areas. This article focuses on the social and political effects of these growing development pressures that drive ports, communication corridors and countries into competition. One fundamental question still remains: how can logistics best be used in the development of African societies?

Keywords:

• Logistics,
• ports,
• corridors,
• Africa,
• development

Resumen

De ahora en adelante, la logística será una llave del desarrollo. En el proceso de mundialización, el Continente Africano se impone, de más en más, como un actor importante, pese a sus puntos frágiles. Los grandes operadores logísticos mundializados confían en su porvenir, Invertiendo en terminales portuarias y son actores del mejoramiento de la accesibilidad interior. Este artículo demuestra la importancia de plantear la cuestión sobre los efectos sociales y políticos de esta evolución que pone en competencia puertos, corredores y Estados. La única y verdadera pregunta concierne capacidad de la logística a contribuir al desarrollo de las poblaciones africanas.

Palabras clave:

• Logística,
• puertos,
• vías de acceso,
• África,
• desarrollo